par ces motifs oor Nederlands

par ces motifs

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

mitsdien

bywoord

Par ces motifs, je conclus que le second moyen de la Banque est non fondé.
Mitsdien is mijn conclusie dat het tweede middel van de Bank ongegrond is.

voorbeelde

Par ces motifs, la Cour (quatrième chambre) dit pour droit:
Het Hof (Vierde kamer) verklaart voor recht:

Par ces motifs, la Cour (neuvième chambre) dit pour droit :
Het Hof (Negende kamer) verklaart voor recht:

Par ces motifs, la Cour (troisième chambre) dit pour droit :
Het Hof (Derde kamer) verklaart voor recht:

Par ces motifs, la Cour (cinquième chambre) dit pour droit :
Het Hof (Vijfde kamer) verklaart voor recht:

Par ces motifs, la Cour (troisième chambre) déclare et arrête:
Het Hof (Derde kamer) verklaart:

Par ces motifs, la Cour (cinquième chambre) dit pour droit:
Het Hof (Vijfde kamer) verklaart voor recht:

Par ces motifs, la Cour (troisième chambre) dit pour droit:
Het Hof (Derde kamer) verklaart voor recht:

Par ces motifs, la Cour (septième chambre) dit pour droit:
Het Hof (Zevende kamer) verklaart voor recht:

Par ces motifs, la Cour (sixième chambre) déclare et arrête:
Het Hof (Zesde kamer) verklaart:

Par ces motifs, la Cour (sixième chambre) dit pour droit:
Het Hof (Zesde kamer) verklaart voor recht:

Par ces motifs, la Cour (deuxième chambre) déclare et arrête:
Het Hof van Justitie (Tweede kamer) verklaart:

Par ces motifs, la Cour (sixième chambre) ordonne :
Het Hof (Zesde kamer) beschikt:

Par ces motifs, la Cour (troisième chambre) dit pour droit:
Het Hof van Justitie (Derde kamer) verklaart voor recht:

Par ces motifs, la Cour (première chambre) dit pour droit:
Het Hof van Justitie (Eerste kamer) verklaart voor recht:

Par ces motifs, la Cour (deuxième chambre) dit pour droit:
Het Hof (Tweede kamer) verklaart voor recht:

Par ces motifs, la Cour (grande chambre) déclare et arrête :
Het Hof (Grote kamer) verklaart:

Par ces motifs, la Cour rejette les recours, sous réserve des interprétations mentionnées en B.# et B
Om die redenen, Het Hof verwerpt de beroepen, onder voorbehoud van de in B.# en B.# vermelde interpretaties

Par ces motifs, la Cour (troisième chambre) déclare et arrête:
Het Hof van Justitie (Derde kamer) verklaart:

Par ces motifs, la Cour (septième chambre) dit pour droit :
Het Hof (Zevende kamer) verklaart voor recht:

Par ces motifs, la Cour (grande chambre) déclare et arrête:
Het Hof van Justitie (Grote kamer) verklaart:

Par ces motifs, la Cour (grande chambre) dit pour droit:
Het Hof (Grote kamer) verklaart voor recht:

Par ces motifs, la Cour (grande chambre) déclare et arrête:
Het Hof (Grote kamer) verklaart:

Par ces motifs, la Cour (première chambre) déclare et arrête:
Het Hof van Justitie (Eerste kamer) verklaart: