pas aimable oor Nederlands
pas aimable
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
bars
nors
nurks
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
onaardig · onvriendelijk · stuurs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle n’est pas aimable et je n’aime pas ses caresses.
Toe, pak je kaart en kompasLiterature Literature
Votre ton n'est pas aimable.
Dan laten we gaan. kan je ook de Vallen berekenen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À New York, on n’était pas aimable avec les gens sans une bonne raison
Wie ben ik dan?Literature Literature
Ils ne le sont pas..... aimable.
Is zij hier geweest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est que t'es pas aimable!
Wat hij zichzelf had aangedaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
--Baronne, tu n'es pas aimable!
voldoende kennis van de oorzaken, de aard, het verloop, de gevolgen, de diagnose en de behandeling van de ziekten van individuele dieren en groepen dieren, en in het bijzonder kennis van de ziekten die op de mens kunnen worden overgebrachtLiterature Literature
C’était le plus âgé, pas aimable, avec son profil d’aigle.
Sorry, " poepie "?Literature Literature
— Les Bitrans ne sont pas aimables, et je ne crois pas que vous en tirerez grand-chose.
Werkje vanavond ook?Literature Literature
Ces gens ne sont pas aimables.
Willen jullie een toetje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son visage pâle n'était pas doux ; ses yeux noirs de Tudor n'étaient pas aimables.
zie procedure in geval van werkaanbieding punt II.B#.a. en bLiterature Literature
Pas aimable pour un sou.
Van ons als politici wordt verwacht dat we duidelijke en bindende doelstellingen vastleggen voor de metingen in de gemeentes en in de regio’s. Daarmee willen we de situatie voor de burgers verbeteren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais ce n'est pas aimable.
Bijzondere voorwaarden voor de toelating van aandelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensuite, y’ avait un gars pas aimable qui, semblait-il, attendait quelqu’un.
In al deze drie gevallen is de steun in strijd met artikel #, lid #, van het EG-Verdrag toegekend en is deze onverenigbaar met de gemeenschappelijke marktLiterature Literature
Peut-être que je ne suis pas aimable.
Geef een omstandige beschrijving van de coördinatiestructuur ten behoeven van de lidverenigingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Amour, c'est aimer qui n'est pas aimable.
Wat zal je vader wel zeggen als we je vuil en stinkend terugbrengen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'ai pas dit que je n'étais pas aimable.
gewichtsberekeningen voor toezicht op de gevangen, aangevoerde, verwerkte en uitgevoerde hoeveelheden tonijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas aimable.
a) redelijke gronden aanwezig zijn om aan te nemen dat de persoon een misdaad heeft gepleegd waarover het Hof rechtsmacht bezitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un homme ne pouvait pas aimable objet
Neem je me dan mee totdat de wind me echt angst aanjaagt?opensubtitles2 opensubtitles2
Ils n’étaient pas aimables, ils étaient... résignés.
Uit de gegevens die vervolgens beschikbaar kwamen en in het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid zijn geëvalueerd, bleek dat de blootstelling van op de grond broedende vogels in vele gevallen te verwaarlozen is, maar dat er toch scenario's zijn waarin blootstelling zich kan voordoenLiterature Literature
Cela ne veut pas dire que Jésus n’était pas aimable envers ceux qui ne servaient pas Dieu.
Buitengerechtelijke stukken kunnen overeenkomstig de bepalingen van deze verordening ter betekening of kennisgeving in een andere lidstaat worden verzondenjw2019 jw2019
Vous hérissez- vous dès qu’il vous semble que l’on ne vous traite pas aimablement ?
In derde land gevestigde kredietgever-aandeelhouderjw2019 jw2019
Un homme avec une barbichette et un air pas aimable est arrivé vers nous en disant : — Madame McAlister ?
Droom zachtLiterature Literature
Ne suis-je pas aimable?
Die bemanning wil vast geen pottenkijkersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être que je ne suis pas aimable.
Artikel #, leden # en #, van de administratieve regeling van # januari # betreffende de wijze van toepassing van het Algemeen Verdrag inzake sociale zekerheid (ziekteverzekering van werknemers in de landbouwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas aimable, non plus.
Voor China geldt hetzelfde, maar de gevolgen zouden voor heel de wereld veel catastrofaler zijn. Wie te laat komt, wordt door het leven gestraft.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
773 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.