pays donneur oor Nederlands

pays donneur

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

donorland

voorbeelde

- la liaison effective de l'ensemble de l'opération de financement à des achats dans le pays donneur;
- de daadwerkelijke “binding” van het gehele financieringspakket aan aankopen in het donorland;

- la liaison effective de l'ensemble de l'opération de financement à des achats dans le pays donneur;
- de daadwerkelijke "binding" van het gehele financieringspakket aan aankopen in het donorland;

la liaison effective de l’ensemble de l’opération de financement à des achats dans le pays donneur;
de daadwerkelijke "binding" van het gehele financieringspakket aan aankopen in het donorland;

la liaison effective de l’ensemble de l’opération de financement à des achats dans le pays donneur,
de daadwerkelijke „binding” van het gehele financieringspakket aan aankopen in het donorland;

la liaison effective de l'ensemble de l'opération de financement à des achats dans le pays donneur,
de daadwerkelijke „binding” van het gehele financieringspakket aan aankopen in het donorland;

· la liaison effective de l'ensemble de l'opération de financement à des achats dans le pays donneur;
· de daadwerkelijke "binding" van het gehele financieringspakket aan aankopen in het donorland;

— la liaison effective de l'ensemble de l'opération de financement à des achats dans le pays donneur;
— de daadwerkelijke „binding” van het gehele financieringspakket aan aankopen in het donorland;

De toute évidence, les mobiles du pays donneur sont économiques ou politiques, mais certainement pas humanitaires.
Kennelijk zijn de motieven van het donorland veeleer van economische of politieke dan van humanitaire aard.

- la liaison effective de l'ensemble de l'opération de financement à des achats dans le pays donneur ;
- de daadwerkelijke "binding" van het gehele financieringspakket aan aankopen in het donorland;

— la liaison effective de l’ensemble de l’opération de financement à des achats dans le pays donneur;
— de daadwerkelijke "binding" van het gehele financieringspakket aan aankopen in het donorland;

La Commission veille à ce que l'assistance financière soit coordonnée avec les institutions financières internationales et les autres pays donneurs.
De Commissie ziet erop toe dat de financiële steun wordt gecooerdineerd met de internationale financiële instellingen en andere donorlanden.

En outre, la coordination et la coopération avec les institutions financières internationales et les autres pays donneurs d'aide sont encouragées.
Bovendien worden cooerdinatie en samenwerking met de internationale financiële instellingen en andere donoren bevorderd.

s’il y a appel à la concurrence internationale, en particulier si le fournisseur du pays donneur consent l’offre la plus favorable,
of de procedures voor open internationale aanbesteding worden gevolgd, in het bijzonder indien de leverancier van het donorland de gunstigste offerte doet;

- s'il y a appel à la concurrence internationale, en particulier si le fournisseur du pays donneur consent l'offre la plus favorable;
- of de procedures voor open internationale aanbesteding worden gevolgd, in het bijzonder indien de leverancier van het donorland de gunstigste offerte doet;

s'il y a appel à la concurrence internationale, en particulier si le fournisseur du pays donneur consent l'offre la plus favorable,
of de procedures voor open internationale aanbesteding worden gevolgd, in het bijzonder indien de leverancier van het donorland de gunstigste offerte doet;

· s'il y a appel à la concurrence internationale, en particulier si le fournisseur du pays donneur consent l'offre la plus favorable;
· of de procedures voor open internationale aanbesteding worden gevolgd, in het bijzonder indien de leverancier van het donorland de gunstigste offerte doet;

- s'il y a appel à la concurrence internationale, en particulier si le fournisseur du pays donneur consent l'offre la plus favorable;
- de aanwezigheid van ICB (International Competitive Bidding), in het bijzonder indien de leverancier van het donorland de gunstigste offerte doet;

- s'il y a appel à la concurrence internationale, en particulier si le fournisseur du pays donneur consent l'offre la plus favorable,
- Aanwezigheid van ICB (International Competitive Bidding), in het bijzonder indien de leverancier van het donorland de gunstigste offerte doet.

s’il y a appel à la concurrence internationale, en particulier si le fournisseur du pays donneur consent l’offre la plus favorable;
of de procedures voor open internationale aanbesteding worden gevolgd, in het bijzonder indien de leverancier van het donorland de gunstigste offerte doet;

— s’il y a appel à la concurrence internationale, en particulier si le fournisseur du pays donneur consent l’offre la plus favorable;
— of de procedures voor open internationale aanbesteding worden gevolgd, in het bijzonder indien de leverancier van het donorland de gunstigste offerte doet;

- s'il y a appel à la concurrence internationale, en particulier si le fournisseur du pays donneur consent l'offre la plus favorable ;
- of de procedures voor open internationale aanbesteding worden gevolgd, in het bijzonder indien de leverancier van het donorland de gunstigste offerte doet;