pierre de lune oor Nederlands

pierre de lune

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

maansteen

naamwoord manlike

Je sais combien tu aimes les pierres de lune.
Ik weet nog dat je zei dat je zo van maansteen hield.

wateropaal

Pierre de Lune

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

maansteen

minéral

Eh bien, tu vois, je n'ai pas la Pierre de Lune sur moi.
Zie je, ik heb de maansteen niet bij me.

voorbeelde

C'est une pierre de lune.
Een maansteen.

Je sais combien tu aimes les pierres de lune
Ik weet nog dat je zei dat je zo van maansteen hield

Le titre s’inspire du roman La Pierre de lune, de Wilkie Collins.
De titel komt uit De Maansteen van Wilkie Collins.

Kits d'artisanat pour fabriquer des bijoux en pierre de lune
Handvaardigheidsdozen voor het maken van juwelierswaren van maansteen

C’ est une pierre de lune
Het is een maansteen

Tu cherches une pierre de lune.
Je zoekt een maansteen.

Obsidienne pour la Terre, ambre pour le Feu, aigue-marine pour l’Eau et pierre de lune pour l’Air.
Obsidiaan voor aarde, amber voor vuur, aquamarijn voor water en maansteen voor lucht.

Alors tu as pris Mason Lockwood pour trouver la pierre de lune.
Dus liet je Mason Lockwood de steen voor je zoeken.

Une pierre de lune
Welke steen?Een maansteen

Une pierre de lune?
Een maansteen?

trouvé une pierre de lune.
Ik heb een weerwolf gedood en een maansteen gevonden.

J'ai deux jours pour retrouver le miroir et souhaiter réparer la pierre de lune.
Ik heb twee dagen om een spiegel te vinden en een maansteen te wensen.

Le grand magicien Moel Lel Laio vivait dans un palais taillé dans une seule pierre de lune.
De aartsmagiër Moei Lel Laio leefde toen in een paleis dat was gesneden uit één enkele maansteen.

Dans La Pierre de lune l’héroïne protège celui qu’elle aime en s’offrant comme suspecte.
In The Moonstone beschermt de heldin de man van wie ze houdt door zichzelf verdacht te maken.

Nous sommes ici pour la pierre de lune
We zijn hier voor de maansteen

Il ne savait même pas que c’était une pierre de lune... Comment aurait-il pu le deviner ?
Hij wist niet dat het een maansteen was... hoe had hij dat ook kúnnen weten?

La princesse fourra la pierre de lune dans sa poche et se précipita vers Ikraan. — Debout !
Neela schoof de maansteen in haar zak en snelde naar Ikraan.

Les choses comme ça, peuvent seulement être tuée avec une lame de pierre de lune.
Dingen zoals dat... kunnen alleen vermoord worden met een mes van maanstenen.

Voici la pierre de lune.
Hier is de maansteen.

Les romans policiers que l’affaire inspira, à commencer par La Pierre de lune en 1868, retinrent la leçon.
De detectiveverhalen waartoe deze zaak de aanzet gaf, te beginnen met The Moonstone in 1868, trokken hier lering uit.

La partie loup- garou de la malédiction est scellée par la pierre de lune
Het weerwolfdeel van de vloek is verzegeld in de maansteen

Les murs de la salle des coffres sont en pierre de lune.
De muren van de kluis zijn gemaakt van hecatolite.

Il faut trouver le miroir et réparer la pierre de lune.
We zoeken de spiegel en gaan de maansteen maken.

On dit qu'il collectionne des pierres de lune pour ses loisirs.
Ik hoorde dat hij maanstenen verzamelt in zijn vrije tijd.

Dis-moi où est la pierre de lune.
Zeg me waar de maansteen is.