placer d'argent oor Nederlands

placer d'argent

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

beleggen

werkwoord

inhuldigen

werkwoord

investeren

werkwoord

uitzetten

werkwoord

voorbeelde

— J’ai placé l’argent sur le compte le mieux rémunéré que j’ai pu trouver.
‘Ik heb het geld vastgezet op een rekening met het hoogste rentepercentage dat ik kon vinden.

je veux juste tous les vendre et placer l'argent dans notre opération.
Ik wil ze gewoon verkopen en al het geld in onze operatie steken.

Il m’avait appris à placer l’argent et aurait bien voulu que je devienne millionnaire.
Hij leerde me alles over investeringen, in de hoop dat ik later miljonair zou worden.

Services de placement d'argent et de fonds liés au vin
Investering van kapitaal en fondsen in verband met wijn

—Je refuse de placer l'argent du bébé dans un fonds merdique, comme n'importe quel pékin.
‘Ik ga het geld van de baby niet op zo’n stomme bankrekening zetten, dat doet iedereen al!’

Placement d'argent (de fonds)
Inbewaringneming van gelden (fondsen)

Placement d'argent et gestion financière de fonds
Investeren van geld en financieel management van fondsen

— Moi, ce qui m’amuserait, ce serait de vendre toute la collection et de placer l’argent à la banque
‘Ik zou het leuk vinden als we de hele verzameling zouden verkopen en het geld op de bank zetten.’

Quelle place l’argent devrait- il donc occuper dans votre vie?
Welke rol dient geld derhalve in uw leven te spelen?

Il faut que Brammer place l'argent que Léonardo m'a légué.
Ik moet nog tegen Brammer zeggen dat hij Leonardo's geld investeert.

J'ai placé l'argent dans ce club et c'est disparu.
Ik heb het in een zaak gestoken en het is weg.

Ne jamais placer l'argent avant la race.
Zet geld nooit boven ras.

Il a placé l'argent et fait fortune.
Hij investeerde het geld, maakte er een fortuin van.

Ayant lui-même perdu sa propriété, il investissait à leur place l’argent des autres.
Nu hij zijn eigen grond was kwijtgeraakt, beheerde hij het geld van anderen.

Nous allons placer l’argent à la banque.
We zorgen dat het geld op de bank staat.

Et puis j'ai placé l'argent pour qu'il me rapporte une fortune.
En ik heb het geld belegd.

On doit aller en ville placer l'argent.
We moeten naar de stad morgen om dat geld weg te brengen.

Celui-là, c’est connu, est très lié aux Juifs chez lesquels il place l’argent de l’État.
Die zoals bekend goede contacten onderhoudt met de Joden en staatsgeld bij hen deponeert.

Si quelqu'un place l'argent des clients dans Tritak, c'est le dernier échelon des courtiers.
Als iemand klanten in Tritak laat investeren, tegen hun zin... is hij de volgende op de ladder. NYPD WAGEN 163C

— Il faut qu’on place l’argent, avait affirmé Thomas.
'We moeten het geld beleggen', had Thomas gezegd.

Un tampon à la place d'argent?
Aanvaard u in de plaats van geld misschien ook een tampon?

QUELLE place l’argent occupe- t- il dans votre vie?
HOE belangrijk is geld in uw leven?

Si le tueur a transporté le corps ici, il aurait pu placé l'argent et les preuves qu'on a trouvé.
Dus als de moordenaar het lichaam hier heen heeft gebracht, dan kunnen ze ook het geld en bewijs geplaatst hebben.

Si vous avez déjà trouvé un moyen de laisser à leur place l’argent et les choses matérielles, vous êtes à féliciter.
Als u al een manier hebt gevonden om geld en materiële zaken op de juiste plaats te houden, is dat een compliment waard.

1. une médaille d’or (première place), d’argent (deuxième place) ou de bronze (troisième place) aux jeux Olympiques, aux jeux Paralympiques ou aux jeux Deaflympics ;
1. een gouden medaille (eerste plaats), een zilveren medaille (tweede plaats) of een bronzen medaille (derde plaats) heeft behaald bij de Olympische Spelen, de Paralympische Spelen of de Deaflympische Spelen,