planète naine oor Nederlands
planète naine
fr
Corps céleste qui est en orbite autour du Soleil, dont sa propre gravité dépasse ses forces internes de corps rigide, qui n'a pas fait place nette de son voisinage orbital (à la différence d'une planète) et qui n'est pas un satellite.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
dwergplaneet
fr
type d'objet céleste du Système solaire
Vers le début du deuxième millénaire, beaucoup d'autres planètes naines ont été découvertes.
In de buurt van het begin van het tweede millennium werden er meer en meer dwergplaneten ontdekt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une planète naine rouge ne devrait pas posséder de volcans.
We moeten protest aantekenen tegen de gevolgen van armoede, die onevenredig zwaar weegt op vrouwen.Literature Literature
En astronomie, Charon est le principal satellite naturel de la planète naine Pluton.
Ik verwacht je vanavond om negen uur. "WikiMatrix WikiMatrix
C'est une planète naine, mais elle est plus proche que celles de la ceinture de Kuiper.
Maar er is nog iets anders, deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle pourrait donc être bien plus grande que les planètes naines.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # november # tot vaststelling van een verbod op de visserij op Groenlandse heilbot/zwarte heilbot in gebied NAFO #LMNO door vaartuigen die de vlag van Spanje voerenWikiMatrix WikiMatrix
identifiée en 1930, cette planète naine était la première à être découverte.
Twee aspecten moeten echter worden onderstreept.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derrière ces planètes se trouvent d'énormes champs d'astéroïdes et des planètes naines, comme Pluton et Éris.
Ik zak het snel en pijnloos maken voor jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vers le début du deuxième millénaire, beaucoup d'autres planètes naines ont été découvertes.
roept de lidstaten op om op alle terreinen van het gedecentraliseerde structuurbeleid de beste praktijken bij de opbouw van netwerken tussen de regionale en nationale milieu-instanties algemeen te verbreiden en toe te passenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peu de chances, mais ça pourrait être une planète naine.
Kan iemand doen alsof ik dit overleef?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la première détection d'un anneau autour d'une planète naine.
McAdam, uw vliegtuig vertrekt over een uurWikiMatrix WikiMatrix
Elle a ces choses qui sont presque considérées comme des planètes naines.
Ik heb al meer gedaan dan ik zou moeten op deze reisQED QED
Tout comme leurs homologues, les planètes naines ont été nommées en l'honneur de divinités humaines.
Vraag hem om nog wat meer water te halenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1930 : l'astronome américain Clyde William Tombaugh découvre la planète naine Pluton.
Ik voel z’ n polsWikiMatrix WikiMatrix
Des observations montrent qu'il y a de la glace d'eau sur la planète naine,, représentant environ 10 % de la quantité d'eau totale des océans de la Terre.
Geef hem wat ruimteWikiMatrix WikiMatrix
Ils sont sur une lune en orbite autour de la 5e planète de la naine jaune.
Ik sta op de drempel van diverse wetenschappelijke doorbrakenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gliese 581 b fut la cinquième planète trouvée autour d'une naine rouge (après les planètes orbitant autour de Gliese 876 et de Gliese 436 b).
Je weet waarom ze het gedaan hebbenWikiMatrix WikiMatrix
Nous sommes sur une petite planète qui orbite autour d’une naine rouge.
Dat is net zoiets als onder de douche wachten tot de conditioner werktLiterature Literature
Les scientifiques ont révélé des planètes en orbite autour de la naine rouge Gliese 581.
Nee, praat me niet over de Dodgers, manWikiMatrix WikiMatrix
Le soleil était un astre nain blanc accompagné d’une planète presque aussi grande que lui.
OngelofelijkLiterature Literature
De temps à autre, une créature naine, toute grise, descendait sur la planète avec son mentor.
Het reglement van orde van de groep kan voorzien in een jaarlijkse gedeeltelijke vervanging van de leden in groepen van # ofLiterature Literature
Les deux Nains les plus sexys de la planète.
Plankgas PontonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au lieu d’une naine blanche, de la taille d’une planète, on a alors une étoile à neutrons, de la taille d’un petit astéroïde.
Naast de nitisinonebehandeling is een dieet nodig arm aan fenylalanine en tyrosine en dit moet worden gevolgd door de controle van plasma aminozuren (zie rubriek # enjw2019 jw2019
Elle est peuplée de nombreux astéroïdes et de planètes naines.
Ja, hij heeft zichzelf opgeslotenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un insecte les a piqués sur une planète à 70 années-lumière d'ici, dans un système avec une naine jaune.
Op basis van de conclusies van nationale risicobeoordelingen heeft de Commissie de afwijkingen voor Oostenrijk, Finland en Zweden in # verlengd tot # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le résultat est une naine brune, un corps astral entre un soleil et une immense planète.
Ik weet waarom je met me samenwoontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La baleine bleue, c'est une naine comparée avec la véritable plus grosse créature existant sur la planète -- qui est, cette merveilleuse, magnifique Sequoiadendron giganteum.
Heb je deze niet nodig?- Dat was maar voor de showQED QED
36 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.