plat à base de bœuf oor Nederlands

plat à base de bœuf

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

rundvleesgerecht

met à base de viande bovine

voorbeelde

Plat cuisiné principalement à base de bœuf sauté et de sauce soja fermentée [Sogalbi]
Kant-en-klaargerecht, hoofdzakelijk bestaande uit roergebakken rundvlees en gefermenteerde sojasaus [Sogalbi]

Plats congelés essentiellement à base de bœuf avec sauce à base de jus de viande
Bevroren maaltijden hoofdzakelijk bestaande uit rundvlees met vleesjus

Plats congelés principalement à base de viande, Bœuf, Viande de porc et Volaille
Bevroren maaltijden voornamelijk bestaande uit vlees, Rundvlees, Varkensvlees en Pluimvee

Plats prêts à consommer essentiellement à base de bœuf et d'oignons servis sur du riz cuit (gyudon)
Kant-en-klare gerechten, hoofdzakelijk bestaande uit rundvlees met uien geserveerd met gekookte rijst (gyudon)

Plats prêts à consommer essentiellement à base de bœuf, accompagnés de riz cuit
Kant-en-klare gerechten, hoofdzakelijk bestaande uit rundvlees, met gekookte rijst

Plats préparés principalement à base de porc, de bœuf, de poisson, de volaille et de gibier, également avec des sauces aigres-douces
Kant-en-klare maaltijden, voornamelijk van varkensvlees, rundvlees, vis, gevogelte en wild, en eveneens met zoete en zure sausen

Viande, produits à base de viande et charcuteries, viande de bœuf, viande de porc, extraits de viande, plats préparés, essentiellement à base de viande, huiles et graisses comestibles
Vlees, vlees- en worstwaren, rundvlees, varkensvlees, vleesextracten, kant-en-klare gerechten, hoofdzakelijk bestaande uit vlees, eetbare oliën en vetten

Services de vente pour le compte de tiers au détail et en gros, également en ligne de viande fumée, viande à tartiner, viande conservée, viande de bœuf séchée au soleil, gelées de viande, viande de porc, viande de bœuf hachée au soleil, viande de bœuf en tranches, plats préparés à base de viande, viande de dinde, conserves de viande, viande en boîte
Detail- en groothandelsdiensten voor rekening van derden, ook online, met gerookt vlees, smeerbaar vleesbeleg, vlees, geconserveerd, gedroogde reepjes rundvlees, vleesgeleien, varkensvlees, hachee van cornedbeef, rundvlees in sneden, kant-en-klare vleesgerechten, kalkoenvlees, vleesconserven, vlees in blik

Plats préparés salés essentiellement à base de riz, à savoir riz cuit, Riz cuit séché, Riz aromatisé, Riz frit, Riz préparé surgelé, Riz préparé surgelé assaisonné, Riz préparé surgelé assaisonné et accompagné de légumes, Riz décortiqué, Plats préparés principalement à base de riz, Riz moulu destiné à l'alimentation humaine, Pétales de riz naturels, Riz naturel (transformé) pour aliments destinés à la consommation humaine, Plats préparés [essentiellement] à base de riz, Riz préparé, Plats de riz préparés, Riz, Plats à base de riz, Riz mélangé à des légumes et du bœuf [bibimbap], Mélanges de riz, Risotto, Riz cuit à la vapeur, Riz complet, Riz naturel [préparé]
Hartige kant-en-klare maaltijden hoofdzakelijk bestaande uit rijst, te weten gekookte rijst, Rijst (Gedroogde gekookte -), Rijst met smaakstoffen, Rijst (Gebakken -), Diepgevroren kant-en-klare rijst, Rijst (Bevroren kant-en-klare -) met kruiderijen, Rijst (Bevroren -) met kruiden en groenten, Gepelde rijst, Rijst (Maaltijden voornamelijk bestaande uit -), Rijst (Gemalen -) voor menselijke consumptie, Rijstvlokken (Natuurlijke -), Natuurlijke rijst (bewerkt) voor voedsel voor menselijke consumptie, Kant-en-klare maaltijden [voornamelijk] met rijst, Klaargemaakte rijst, Rijstschotels (Kant-en-klare -), Rijst, Rijstschotels, Rijst gemengd met groenten en vlees [bibimbap], Rijstmengsels, Risotto, Gestoomde rijst, Rijst (Volkoren -), Wilde rijst [bereide]

Huiles et graisses comestibles, y compris viandes froides et saucisses, pâtés de viande à la farine de maïs, fromages et yaourts, ainsi que plats préparés réfrigérés ou congelés, à base de viande de volaille, viande de bœuf, viande de porc, viande d'agneau et viande de chevreau, ainsi qu'à base de poissons et fruits de mer
Eetbare oliën en vetten, waaronder koud vlees en vleeswaren, tamales, kaas en yoghurt, evenals gekoelde of diepgevroren kant-en-klare maaltijden op basis van gevogeltevlees, rundvlees, varkensvlees, schapen- en geitenvlees, alsmede op basis van vis en schaaldieren

Plats congelés essentiellement à base de viande et de volaille, à savoir, porc barbecue, bœuf barbecue, volaille barbecue, et sandwiches barbecue
Bevroren maaltijden hoofdzakelijk bestaande uit vlees en gevogelte, te weten geroosterd varkensvlees, geroosterd rundvlees, geroosterd gevogelte en barbecuesandwiches

Produits à base de viande, À savoir, Saucisses pour hot-dogs, Hot dogs, Viande séchée, Saindoux, Boulettes de viande, Mousse à base de viande, Pâtes à tartiner à base de viande, Plats emballés, Pieds de porc marinés, boudins, Couennes de porc, Viande conservée, Viandes et saucisses en conserve, Viande d'agneau transformée, Quenelles, Salaisons, Bœuf cuit au barbecue émincé et assaisonné, Tripes
Vleesproducten, Te weten, Knakworsten, Hotdogs, Gedroogd vlees, Reuzel, Gehaktballen, Mousse op basis van vlees, Smeersels op basis vam vlees, Verpakt vlees, Gepekelde varkenspoten, varkenspudding, Varkenszwoerd, Vlees, geconserveerd, Vlees en worsten gekonserveerd, Geconserveerd lamsvlees, Quenelles, Ingezouten voedingsmiddelen, In plakjes gesneden en gekruid geroosterd rundvlees, Ingewanden [trijp]

Dans la description qu'il fait d’Antón Zotes, dans l'ouvrage «Fray Gerundio de Campazas», le Père Isla mentionne pour la première fois la «Cecina de León», évoquant par là la qualité et la variété des repas d'un personnage si singulier: «Machorra (plat à base de brebis stérile), cecina et demi-pain les jours ordinaires, avec un oignon ou un poireau pour couronner le tout; bœuf et chorizo les jours de fête.
In zijn typering van Antón Zotes, in zijn boek „Fray Gerundio de Campazas” (pater Gerundio van Campazas), maakt pater Isla voor het eerst melding van „Cecina de León” en wijst hij op de kwaliteit en het gevarieerde karakter van de maaltijden van dit wel heel speciale personage: „Schapenvlees, cecina en brood op normale dagen, en een ui of prei als dessert; rundvlees en chorizo op feestdagen.

L'offre du restaurant comprend les produits charcutiers de Slavonie, les plats grillés, les plats à base de poulet, de dindonneau, de veau, de porc et de bœuf, les plats à base de poissons de rivière et de mer, un grand choix de pizzas et les desserts.La salle aménagée dans le style écologique et ethnique peut accueillir 180 personnes.
Op de kaart staan droge vleeswaren uit Slavonië, gerechten van de gril, gerechten met kip, kalkoen, kalfsvlees, varkensvlees en rundvlees, zee- en riviervis, en een ruime keuze aan pizza's en desserts.De zaal die is ingericht in een Eco-Etno stijl biedt plaats aan 180 gasten.

En-cas préparés sous forme de bœuf séché, mélanges Bombay, salades de fruits, en-cas à base de fruits confits, fruits secs, légumes secs, mélanges de fruits et noix, noix, sauces au fromage, beignets de poulet, frites, cacahuètes enrobées, pommes chips, pommes de terre en chemise farcies, bâtonnets de poisson, plats, potages, pâtés au poisson et à la viande, hot-dogs, saucisses
Kant-en-klare snacks in de vorm van gedroogde repen rundvlees, bombaymixen, vruchtensalades, gekonfijte vruchtensnacks, gedroogde vruchten, gedroogde groenten, vruchten- en notenmixen, noten, dipsausen met kaas, kipblokjes, frieten, omhulde pinda's, chips [gebakken aardappelschijfjes], gevulde aardappelen, vissticks, maaltijden, soepen, vis- en vleespasteien, hotdogs, worsten