points de découpage oor Nederlands
points de découpage
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
knippunten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les modalités de financement des contrôles et des inspections liés aux opérations de découpage sont prévues au point 2 de ce même chapitre.
« verzoekende autoriteit »: de bevoegde autoriteit van de lid-Staat die een verzoek om bijstand indientEurLex-2 EurLex-2
Les modalités de financement des contrôles et des inspections liés aux opérations de découpage sont prévues au point 2 de ce même chapitre.
Mijn moeder flipte helemaal en toen ik wegging belde ze jouw moederEurLex-2 EurLex-2
Points de colle (papier) pour le découpage
Al dat gelul... nu meteen, beëindigentmClass tmClass
Tous les articles précités, à l'exception des trépans, plaques de découpage, scies d'entrée, trépans pour carrelage, outils de découpe du carrelage, pointes, mèches ou rails pour trépans, plaques de découpage et scies d'entrée ou leurs pièces ou accessoires
Nu zien we dat dat kan.Nu hoor je bij de familietmClass tmClass
Que certaines demandes visent à une augmentation de la mixité par un mécanisme conjoint d'une suppression du point de variation de mixité en ZHPR et du découpage de l'îlot en ZH pour la partie concernée par le point de variation de mixité
enige vaccingerelateerde systemische bijwerkingen die met een significant hoger percentage werden gemeld bij de kinderen die de vroegere formulering van ProQuad ontvingen in vergelijking met individuen die het door Merck & Co vervaardigde vaccin voor mazelen, bof en rubella en het levend varicellavaccin (Oka/Merck) ontvingen, waren koorts (#°C oraal equivalent of koortsig) en op mazelen lijkende uitslagMBS MBS
À la demande de la Westfälischer Schieferverband e.V. (l'association westphalienne des producteurs d'ardoises), le Land de Rhénanie-du-Nord- Westphalie a, en # et #, accordé une aide afin de soutenir la mise au point d'une nouvelle technique de découpage d'ardoises pour toiture (projet intitulé Mise au point et essai d'une technique numérique et robotisée de production d'ardoises pour toiture
Vastheid van betrekking en tewerkstellingsvolumeoj4 oj4
le développement de certains points jugés essentiels, par exemple celui concernant le «ronqueo» [procédure traditionnelle de découpage], afin de faciliter le contrôle.
Uitvoering van de voorlichtings- en communicatiestrategie van de Europese Unie (debatEuroParl2021 EuroParl2021
59 Toutefois, contrairement aux indications figurant aux points 6 et 49 de la Décision, ce découpage ne révélerait aucune irrégularité.
Het ontbreken of niet goed werken van veiligheidsafsluitersEurLex-2 EurLex-2
Selon la procédure prévue à l'article 29, par dérogation à l'annexe B point 32, le découpage à chaud de la viande peut être admis.
De ERV lijkt intactEurLex-2 EurLex-2
c) au découpage et à l'entreposage de viandes de gibier sauvage dans des magasins de détail ou dans des locaux contigus à des points de vente où le découpage et l'entreposage sont effectués exclusivement en vue d'une vente directe sur place au consommateur.
Angina pectoris Myocard-ischemieEurLex-2 EurLex-2
La présente directive ne s'applique pas au découpage et à l'entreposage de viandes fraîches dans des magasins de détail ou dans des locaux contigus à des points de vente, où le découpage et l'entreposage sont effectués exclusivement en vue d'une vente directe sur place au consommateur.
Laat die preek maar zitten, geef me gewoon de zakEurLex-2 EurLex-2
un local pour les opérations de découpage et de désossage ainsi que pour les opérations de conditionnement prévues au point
Zijn geheugen is kapot, door onseurlex eurlex
b) un local pour les opérations de découpage et de désossage ainsi que pour les opérations de conditionnement prévues au point 46;
We komen allemaal van het grote huis in één vrachtwagenEurLex-2 EurLex-2
En effet, l'article 3, paragraphe 2, du décret présidentiel n_ 34/94 omettrait d'indiquer, contrairement aux dispositions du chapitre I, point 2, sous a), de l'annexe de la directive, que le montant forfaitaire de la redevance de découpage s'ajoute aux montants visés au point 1 de ladite annexe, qui couvrent également la catégorie des volailles.
Wacht nou op die lui van de EDEurLex-2 EurLex-2
- MISE AU POINT DE BORURES DE TITANE , DE ZIRCONIUM ET DE CHROME POUR LE DECOUPAGE ,
WaarschuwingEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, les États membres peuvent fixer des exigences légèrement différentes en matière de température pour la durée minimale nécessaire pour le découpage et la manipulation de la viande de volaille fraîche dans les magasins de détail ou dans les locaux contigus à des points de vente, où le découpage et la manipulation sont effectués exclusivement en vue d'une vente directe, sur place, au consommateur;
Hierbij wordt bevestigd dat de wijn waarop dit document betrekking heeft, in wijnbouwgebied ... is geproduceerd en dat de in vak # vermelde geografische aanduiding aan deze wijn is toegekend overeenkomstig de voorschriften van het land van oorsprongEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, les États membres peuvent fixer des exigences légèrement différentes en matière de température pour la durée minimale nécessaire pour le découpage et la manipulation de la viande de volaille fraîche dans les magasins de détail ou dans les locaux contigus à des points de vente, où le découpage et la manipulation sont effectués exclusivement en vue d'une vente directe, sur place, au consommateur;
Echt?Dat heb ik bij jou nietEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, les États membres peuvent fixer des exigences légèrement différentes en matière de température pour la durée minimale nécessaire pour le découpage et la manipulation de la viande de volaille fraîche dans les magasins de détail ou dans les locaux contigus à des points de vente, où le découpage et la manipulation sont effectués exclusivement en vue d'une vente directe, sur place, au consommateur;
De maatschappij bepaalt de voorwaarden om de beheersovereenkomst of de detailovereenkomst aan de nieuwe bedrijfsomstandigheden aan te passenEurLex-2 EurLex-2
118 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.