prêt pour la bataille oor Nederlands
prêt pour la bataille
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
bewapend
gevechtsklaar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prêt pour la bataille.
Sir, tweeonderwater aardbevingen op #. # enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous étions prêt pour la bataille finale
Criteria voor de in artikel # bedoelde gekwalificeerde instantiesopensubtitles2 opensubtitles2
Je suis prêt pour la bataille.
Je mond zegt maar wat, hé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les elfes de la forêt étaient là, armés, prêts pour la bataille
Als je ook maar een beetjeOpenSubtitles OpenSubtitles
Le grand jour approchait et il n'était pas prêt pour la bataille
De audit van de beheers- en controlesystemen omvat vóór # tenminste één keer elk van de volgende procedures: programmering, delegatie van taken, selectie en gunning, toezicht op de projecten, betaling, certificering van uitgaven, verslaglegging aan de Commissie, detectie en behandeling van mogelijke onregelmatigheden en evaluatie van de programma'sLiterature Literature
Je suis prêt pour la bataille.
Ja, dat herinner ik me. waarom?Literature Literature
Les elfes de la forêt étaient là, armés, prêts pour la bataille.
Dus dat is in je voordeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les hommes sont tous prêts pour la bataille, monsieur.
Dat is netjesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Créé plus de trois ans auparavant et prêt pour la bataille à venir.
% voormengsel met medicinale werking voor gemedicineerd voer voor varkensLiterature Literature
Il est Oswald le géant pour la dernière fois, prêt pour la bataille.
Zweer dat u dit ook bij uw kind zou doenLiterature Literature
Prêt pour la bataille, Shermanès?
Maar ze vroegen ons verder te gaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis prêt pour la bataille.
De Publieke GardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toujours avec son chapeau, prêt pour la bataille
Ze denken dat ik een dokter benopensubtitles2 opensubtitles2
50 joueurs, un appel, tous prêts pour la bataille.
De delegaties, toegestaan in dit hoofdstuk, gelden ook voor beslissingen die betrekking hebben op aangelegenheden die tot de bevoegdheid behoren van meerdere leden van de Vlaamse regeringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On m'a dit qu'ils étaient au repos, dans leurs cylindres, pas prêts pour la bataille.
De Administratie van de arbeidshygiëne en-geneeskunde is belast met het secretariaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils sont prêts pour la bataille.
Zaak T-#/#: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van # januari #- Henkel tegen BHIM („Gemeenschapsmerk- Beeldmerk- Rood-wit rechthoekig tablet met blauwe ovale kern- Absolute weigeringsgrond- Artikel #, lid #, sub b, van verordening (EG) nr. #/#- Ontbreken van onderscheidend vermogen”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'es prêt pour la bataille, Foster?
Je kent mijn curveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cemp, qui était prêt pour la bataille de sa vie, acquiesça sèchement
En denk eraan...Of het nu helpen is met de tafelschikking of je mening over de taart geven, de perfecte Maid Of Honor is bij haar bruid in elke stapLiterature Literature
Je sais que vous êtes prêts pour la bataille, mais je suis venu vous demander de la patience.
We kunnen ze niet langer tegenhouden.- Ik ben bijna zo verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand un soldat serrait sa ceinture, cela signifiait qu’il était prêt pour la bataille.
Nee, nee, hij is op schooljw2019 jw2019
Nous étions prêt pour la bataille finale.
De bijlage bij Beschikking #/EG wordt vervangen door de bijlage bij de onderhavige beschikkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il suffit d’une semaine pour qu’une nouvelle génération de combattants parfaitement entraînés et prêts pour la bataille soit sur pied.
Gaf me een te gekke baan toen ik van school kwam, en ik weet niet, maar Darcy was nooit zo blij ermeejw2019 jw2019
Ok, prêts pour la prochaine bataille?
De spuiten bevatten # ml (# IE) oplossingOpenSubtitles OpenSubtitles
Vous n'êtes pas prêt pour aller à la bataille.
De rest laatniet lang op zich wachtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous n'êtes pas prêt pour mener ces hommes à la bataille.
Wat heb ik gedaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.