protocole IPv6 oor Nederlands

protocole IPv6

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Internet Protocol version 6

voorbeelde

Activer le protocole IPv6
IPv6 inschakelen

Le déploiement du protocole IPv6 requiert l'attention de nombreux acteurs à l'échelle mondiale:
Bij de invoering van IPv6 zijn wereldwijd tal van actoren betrokken:

L'adoption progressive régulière du protocole IPv6 par les différents acteurs concernés contribuera à la maîtrise des coûts.
Met een gestage stapsgewijze invoering van IPv6 door de verschillende belanghebbenden zullen de kosten binnen de perken kunnen worden gehouden.

De plus, vous pouvez configurer les enregistrements AAAA suivants pour qu'ils soient compatibles avec le protocole IPv6 :
U kunt ook de volgende AAAA-records configureren om IPv6 te ondersteunen:

4.8 L'adoption du protocole IPv6 serait grandement facilitée par des programmes d'éducation et de formation.
4.8 De invoering van IPv6 zal soepeler verlopen indien cursussen en trainingen worden georganiseerd.

Pour que le protocole IPv6 fonctionne, tous les éléments suivants doivent l'accepter :
Voor een goede werking van IPv6 moeten al deze entiteiten dit ondersteunen:

3.9.1 Mettre en œuvre sur grande échelle le protocole IPv6 en Europe d'ici à 2010
3.9.1 Invoering van IPv6 op grote schaal in Europa vóór 2010

Pour être ajouté à l'application Nest, le détecteur Nest Protect doit pouvoir utiliser le protocole IPv6.
Voor Nest Protect is IPv6 vereist voordat deze kan worden toegevoegd aan de Nest-app.

3.9.4 Préparer à temps le déploiement du protocole IPv6
3.9.4 Acties om te zorgen voor een tijdige voorbereiding op de invoering van IPv6

Le nombre d’adresses que le protocole IPv6 permet de définir est énorme[11].
Het aantal IPv6-adressen is immens[11].

Il est impossible de faire de façon fiable une estimation globale des coûts que représente le déploiement du protocole IPv6.
Het is onmogelijk een betrouwbare raming te geven van de kosten van de invoering van IPv6 wereldwijd.

Actuellement, pour la plupart des acteurs concernés, les avantages d'une adoption du protocole IPv6 ne se manifestent pas de façon immédiate.
De voordelen van de invoering van IPv6 zijn voor de meeste belanghebbenden momenteel niet onmiddellijk zichtbaar.

En outre, le protocole IPv6 a été conçu pour faciliter la mise en œuvre de fonctions qui semblaient faire défaut dans IPv4.
IPv6 was ook ontworpen om mogelijkheden te bieden waarover IPv4 niet beschikt.

les protocoles Ipv6 (5), HTTP (6), FTP, etc. et un nouveau standard HTML 5 universel pour la lecture des sites (qui reste à élaborer),
Ipv6- (5), HTTP- (6), FTP- en andere protocollen, alsook de nieuwe (nog uit te werken) universele html 5-standaard voor het oproepen van sites;

Si la longueur du préfixe fournie par le FAI est de 64 bits, le protocole IPv6 ne sera pas disponible sur le réseau invité.
Als het voorvoegsel van de internetprovider 64 bits is, is IPv6 niet beschikbaar op het gastnetwerk.

4.10 Le rôle des fournisseurs d'accès Internet (FAI) est d'une importance cruciale du point de vue du déploiement et de l'adoption du protocole IPv6.
4.10 De rol van de aanbieders van internetdiensten is van cruciaal belang bij de invoering en ingebruikneming van IPv6.

1.2 La lenteur du rythme auquel progresse le déploiement du protocole IPv6 menace la stratégie de Lisbonne telle qu'elle est appliquée dans l'initiative i2010 (1).
1.2 De trage invoering van IPv6 zet de Lissabonstrategie, en met name het i2010-initiatief, op de helling (1).

4.3 L'absence d'action efficace en ce qui concerne l'introduction du protocole IPv6 menace la stratégie de Lisbonne, telle qu'elle est appliquée dans l'initiative i2010 (1).
4.3 Het ontbreken van effectieve maatregelen om IPv6 in te voeren zet de Lissabonstrategie, en met name het i2010-initiatief, op de helling (1).

Google Wifi accepte le protocole IPv6 sur toutes les connexions LAN (réseau local), y compris les réseaux locaux câblés et les réseaux sans fil privés.
Google Wifi ondersteunt IPv6 op alle LAN-verbindingen, inclusief bedraad LAN en privé-WLAN.

Lorsque le protocole IPv6 est activé sur Google Wifi, le protocole DHCPv6 est utilisé sur le port WAN pour demander une adresse à votre FAI.
Wanneer IPv6 is ingeschakeld op Google Wifi, gebruikt dit het DHCPv6-protocol op de WAN-poort om een adres op te vragen bij je internetprovider.

IPv6 apporte une solution à long terme aux problèmes de l'espace d'adressage: le nombre d'adresses susceptibles d'être créées par le protocole IPv6 est immense (3,4 × 1038).
IPv6 biedt een langetermijnoplossing voor het probleem van adresruimte: het aantal IPv6-adressen is gigantisch (3,4 x 1038).

4.2 La communication constate que l'évolution vers la nouvelle norme est lente parce qu'il n'y a pas d'autorité unique pour piloter le déploiement du protocole IPv6.
4.2 De Commissie constateert dat er weinig vooruitgang is geboekt met de introductie van een nieuw protocol omdat er geen centrale autoriteit is die de invoering van IPv6 kan sturen.

Le Comité craint que l'on ne s'en soit excessivement remis aux intérêts commerciaux, et en particulier aux FAI, pour être les moteurs de l'adoption du protocole IPv6.
Het Comité vreest dat men te veel op commerciële belangen heeft vertrouwd, met name op de aanbieders van internetdiensten, waarvan werd verwacht dat zij voor de invoering van IPv6 zouden zorgen.

Dans ce cadre, la Commission, confortée par une récente résolution du Conseil [8], a joué un rôle complémentaire en soutenant énergiquement la préparation à l'introduction du protocole IPv6.
In dit verband speelt de grote nadruk die de Commissie op de voorbereiding van de invoering van het IPv6-protocol legt, waaraan ook de Raad onlangs door middel van een resolutie [8] zijn steun heeft verbonden, een aanvullende rol.

C'est pourquoi le CESE recommande de faire en sorte que ces propositions prévoient de solides moyens pour permettre d'affronter les nouveaux défis liés à l'introduction du protocole IPv6.
Het Comité hoopt dat die voorstellen doortastende maatregelen bevatten om de problemen die gepaard gaan met de invoering van IPv6 het hoofd te bieden.