râpe
rasp
râper oor Nederlands
râper
fr
frotter (allumette)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
raspen
Avez-vous besoin d'une râpe ?
Heeft u een rasp nodig?
malen
Le Gruyère peut également se présenter sous forme de portions ou de râpé.
De Gruyère kan ook in porties of in de vorm van gemalen kaas worden aangeboden.
schrapen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rap ou rock?
Overwegende dat de bepalingen van deze richtlijn in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek, dat is ingesteld bij Richtlijn #/EEGjw2019 jw2019
Oui, je suis dans des morceaux rap.
verkoopchef, slechts in de ondernemingen uit de tweede groepted2019 ted2019
Un groupe de Rap qui se fait appeller H2OKlick.
Hun geur, hun mond, de manier waarop hun huid aanvoeldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, je n'ai pas supposé que tu aimais le rap.
De Glow- in- the- Dark Zaklamp!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coupe-légumes ainsi que leurs accessoires, à savoir disques à couper, disques à couper fantaisie, disques à couper en lanières, disques à râper et disques à râper spéciaux, grilles à découper en dés, grilles à découper en frites, disques éjectables de rechange, socles pour disques
Moge Sis en Serapis u de victorie brengentmClass tmClass
Les postes radio étaient allumés, du rap ou de la country sortait à tue-tête des haut-parleurs.
Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) is tot de conclusie gekomen dat de voordelen van Ketek groter zijn dan de risico s ervan.heeft aanbevolen eenLiterature Literature
Le Rock et le Rap, ça m'interpelle.
He, waarom bereid jij de vis niet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Machines à râper, aspirateurs de poussières
Jonge mannen met gezinnentmClass tmClass
Je ne choisis pas de rap pour un concours de karaoké
Ik heb ze meegenomenLiterature Literature
Les États membres sont informés des réunions des sous-comités et du groupe de travail spécifique pour la RAP et y sont invités.
Dat had je niet hoeven doenEurLex-2 EurLex-2
Et voici Troy Minder, 34, un mécanicien automobile hors du travail avec une feuille de rap..
Dat is ' t niet, het is alleen dat...Dus al die keren dat je bij Kimmie bleef slapen... sliep je eigenlijk bij hem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'est-ce que vous pensez du rap?
slaperigheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n’est donc pas surprenant que le rap soit devenu tout un mode de vie.
Het lijkt alsof je kwaad op me bentjw2019 jw2019
Le message ACP doit être envoyé après acceptation manuelle, par le contrôleur, des conditions de transfert proposées dans un message ACT, RAP, REV, RRV ou CDN.
Na de mededeling van de voorlopige bevindingen betwistten sommige grote detailhandelaren en nog enkele andere partijen de methode die werd gebruikt om de brutowinstmarge van dedetailhandelaren op het betrokken product te ramen, en bijgevolg ook de in overweging # van de voorlopige verordening getrokken conclusie dat de antidumpingrechten gezien de hoge brutomarges eventueel slechts beperkte gevolgen voor de detailhandelaren zouden hebbenEurLex-2 EurLex-2
Acid Rap Albums de Chance The Rapper Acid Rap Acid Rap est la deuxième mixtape de Chance The Rapper, diffusée à partir du 30 avril 2013 en téléchargement gratuit.
Daar is m' n krant alWikiMatrix WikiMatrix
Il avait oublié de râper le parmesan.
Bij Berichten in " postvak uit " verzenden kunt u aangeven wanneer de te verzenden berichten die klaarstaan in het " postvak uit " verzonden moeten wordenLiterature Literature
Un assassin rap... est seulement le commencement de ce que j'ai prévu pour vous.
Van ons als politici wordt verwacht dat we duidelijke en bindende doelstellingen vastleggen voor de metingen in de gemeentes en in de regio’s. Daarmee willen we de situatie voor de burgers verbeteren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kat était en train de râper une poignée de gruyère pour Tina quand le téléphone portable de Cindy retentit.
Vlieg merelLiterature Literature
Appareils et instruments à usage domestique pour couper, trancher, râper, déchiqueter et hacher
We hebben een extra troef nodigtmClass tmClass
Je pense que je serais à la fac en train d'écouter mon ami rapper sur la philosophie grecque.
Hoe heet mijn zoon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fixé à l’origine par la compagnie à 2,5 % par an sur ses activités RAP, il a été porté à 3 %, puis en octobre 1975 à 3,5 % par an.
Wanneer moet je uitfaden?not-set not-set
Il y a beaucoup plus d'hommes que de femmes dans le milieu du rap.
Hobbs Landing?Ja, kloptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’article présentait le rap sous un jour très défavorable.
Dit draagt ertoe bij dat de ijzerstapeling wordt gecorrigeerd en beschadiging als gevolg van een overmaat aan ijzer wordt voorkomenjw2019 jw2019
Machines à râper les légumes
Je bent zo jongtmClass tmClass
“ Les nouveaux promoteurs de valeurs sont les producteurs de télévision, les magnats de l’industrie cinématographique, les publicitaires de la mode, les chanteurs de ‘ gangsta rap ’ et une foule d’autres protagonistes appartenant au monde de la culture électronique ”, déclare le sénateur Lieberman.
De bijlagen I, II, # en het Protocol betreffende wederzijdse bijstand tussen de administratieve autoriteiten in douanezaken maken integrerend deel uit van deze Overeenkomstjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.