sage‐femme
verloskundige · vroedvrouw
sage-femme oor Nederlands
sage-femme
fr
Personne prenant l’accouchement
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
vroedvrouw
nl
Een persoon, gewoonlijk een vrouw, die opgeleid is om vrouwen bij te staan bij een bevalling, maar zij is geen dokter.
La sage femme a été appelé pour aider un parent qui est malade.
De vroedvrouw werd weggeroepen om voor een ziek familielid te zorgen.
verloskundige
nl
Een persoon, gewoonlijk een vrouw, die opgeleid is om vrouwen bij te staan bij een bevalling, maar zij is geen dokter.
accoucheuse
fr
Personne prenant l’accouchement
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
baker · kraamvrouw · verloskunde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non consolidé en ce qui concerne les services fournis par des sages-femmes.
Een paar minuutjes daneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Les deux sages-femmes principales du harem de Rathak s’inclinèrent très bas devant elle
Boss heeft er spijt van die beloning... aangeboden te hebben voor die illegale stokerijenLiterature Literature
Dans mon village, toutes les Kuchenski étaient sages-femmes pour animaux.
Andrew Jackson kon ook behoorlijk schietenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après quelques secondes, Johanna se mit à haleter, et elle interrogea la sage-femme des yeux
En ik heb de grootste tandenLiterature Literature
La sage-femme l’avait dit, quand elle avait posé le petit garçon dans ses bras, enveloppé d’une couverture.
Dus zijn jullie allemaal uitgenodigd voor het avondetenLiterature Literature
La sage-femme lui tendit une liasse de papiers.
Als we een Ouijabord halenLiterature Literature
La sage-femme pensait qu’une césarienne pourrait être nécessaire.
We hebben er genoeg vanLiterature Literature
Outre les égards qu’elle devait à sa sage-femme selon les coutumes aielles, elle n’était encore qu’apprentie Sagette
We hebben wel een vermoeden.Volgens ons is ambassadeur Sarek verantwoordelijk voor die incidentenLiterature Literature
Le prêtre jeta un seul coup d’œil au bébé et sut immédiatement que la sage-femme avait menti.
Hoe staat het met de doelstelling 0, 7 % van het bruto nationaal produkt aan ontwikkelingssamenwerking te besteden? Dat vraag ik aan de Raad en aan de Commissie.Literature Literature
Sage-femme
De zilveren lijnEuroParl2021 EuroParl2021
Sage-femme de métier, elle avait aidé un de ces enfants à venir au monde.
We gaan dat nu na, sirjw2019 jw2019
La voisine, une femme seule d' environ # ans, était sage- femme
H #: Aanbeveling #/#/EG van de Commissie van # april # ter aanvulling van Aanbeveling #/#/EG en Aanbeveling #/#/EG wat betreft de regeling voor de beloning van bestuurders van beursgenoteerde ondernemingen, moet in de Overeenkomst worden opgenomen (PB L # van #.#.#, blzopensubtitles2 opensubtitles2
Bethia Kelly, une sage-femme, a tué huit enfants avant d’être mise hors d’état de nuire
De muziek staat te hard!Literature Literature
Sages-femmes
Reiskosten ter gelegenheid van het jaarlijks verlofMBS MBS
services des infirmières et des sages-femmes indépendantes
Vanzelfsprekend.- Een echte drukke stadeurlex eurlex
Je me demandai pourquoi la sage- femme avait fermé ses volets
Lette je dan niet op, toen ik mijn moordplaats metafoor vertelde?opensubtitles2 opensubtitles2
— Kila, la vieille sage-femme, était notre dernière guérisseuse.
Het reglement van orde van de groep kan voorzien in een jaarlijkse gedeeltelijke vervanging van de leden in groepen van # ofLiterature Literature
« La sage-femme ne s’était pas rendu compte que mon père l’avait suivie.
Volgens mij is in deze film... het is in elke film anders... maar in deze film is hij echt terug... en is hij de held van de dagLiterature Literature
Tu seras libre de gagner plus d’argent en louant tes services comme sage-femme.
Ik ben er niet helemaal zeker vanLiterature Literature
J’y retrouverais la sage-femme locale et tiendrais une consultation pour les huit femmes enceintes de l’île.
Wat weet jij over goud, Moneypenny?Literature Literature
CZ, HU, SI et SK: non consolidé en ce qui concerne les services fournis par des sages-femmes.
Hij ziet jou als de leider, MaxEurLex-2 EurLex-2
La sage-femme tenait son petit couteau effilé à la main.
En een vleugelvoor het weeshuisLiterature Literature
— services des infirmières et des sages-femmes indépendantes,
Goedemorgen, mijn golden retrieversEurLex-2 EurLex-2
Exercice des activités professionnelles de sage-femme
Hij heeft een punt, Frankoj4 oj4
3131 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.