secteur de démarrage de partition oor Nederlands

secteur de démarrage de partition

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

partitie-opstartsector

voorbeelde

Par conséquent, lorsque le secteur de démarrage de la partition est endommagé, le PC ne démarre pas.
Vandaar dat wanneer de partitie bootsector is beschadigd, de pc niet kan opstarten.

(37) En ce qui concerne le marché de produits en cause, les parties ont fait valoir que le secteur de la première monte et le secteur du renouvellement des batteries de démarrage relèvent du même marché de produits.
(37) Met betrekking tot de relevante produktmarkt hebben partijen aangevoerd dat de sector van de eerste uitrusting en de vervangingssector voor autoaccu's tot dezelfde produktmarkt behoren.

2.3 La Commission européenne envisage de revoir, d'une part, les lignes directrices de 1994 sur l'application des articles 92 et 93 du traité CE relatifs aux aides d'État dans le secteur de l'aviation et, d'autre part, les lignes directrices communautaires de 2005 sur le financement des aéroports et les aides d'État au démarrage pour les compagnies aériennes au départ d'aéroports régionaux.
2.3 De Europese Commissie beoogt een herziening van de richtsnoeren uit 1994 betreffende de toepassing van de artikelen 92 en 93 van het EG-Verdrag op steunmaatregelen van de lidstaten in de luchtvaart en de EU-richtsnoeren uit 2005 voor de financiering van luchthavens en aanloopsteun van de overheid voor luchtvaartmaatschappijen met een regionale luchthaven als thuishaven.

1.1 La Commission européenne envisage de réexaminer, d'une part, les lignes directrices de 1994 sur l'application des articles 92 et 93 du traité CE aux aides d'État dans le secteur de l'aviation et, d'autre part, les lignes directrices de l'UE de 2005 sur le financement des aéroports et les aides au démarrage pour les compagnies aériennes au départ d'aéroports régionaux (lignes directrices ci-après dénommées lignes directrices pour l'aviation).
1.1 De Europese Commissie beoogt een herziening van de richtsnoeren uit 1994 betreffende de toepassing van de artikelen 92 en 93 van het EG-Verdrag op steunmaatregelen van de lidstaten in de luchtvaart en de EU-richtsnoeren uit 2005 voor de financiering van luchthavens en aanloopsteun van de overheid voor luchtvaartmaatschappijen met een regionale luchthaven als thuishaven (hieronder de Luchtvaartrichtsnoeren genoemd).

Par conséquent, lorsque le secteur de démarrage de la partition est endommagé, le PC ne démarre pas.Ce sont les trois principaux facteurs responsables de l'accélération des problèmes de démarrage.
Vandaar dat wanneer de partitie bootsector is beschadigd, de pc niet kan opstarten.Dit zijn de top 3 factoren die verantwoordelijk zijn voor het versnellen van de opstartproblemen.

Les informations dans le secteur de démarrage de la partition sur la partition système sont ensuite utilisées par le démarrage principal afin de charger les fichiers du noyau du système d'exploitation.
De informatie in de partitie Opstartsector op de systeempartitie wordt dan gebruikt door de Master Boot om de kernelbestanden van het besturingssysteem te laden.

De plus, une large part des coûts de démarrage d'une mine sont des coûts irrécupérables, ce qui aggrave les risques associés à l'entrée dans ce secteur.
Voorts is een groot deel van de kosten voor de ontwikkeling van mijnen "à fonds perdu", zodat het risico van een toetreding tot de platinawinning nog groter wordt.

Donc, afin de récupérer des données de la partition après la corruption du secteur de démarrage, vous devez utiliser fiable logiciel de récupération de partition.
Dus, om te verdelen gegevens na boot sector corruptie te halen, moet u gebruik maken van betrouwbare partitie Herstel software.

Les problèmes de financement que rencontrent les entreprises en phase de démarrage sont pour une large part structurels et nécessitent des solutions à long terme impliquant le secteur public.
De financieringsproblemen waarmee startende ondernemingen kampen, zijn grotendeels structureel en vereisen langetermijnoplossingen waarin een rol is weggelegd voor de overheid.

Ainsi, la partition Boot secteur joue un rôle majeur dans le processus de démarrage et de plus, c'est le premier secteur de la partition.
Partitie Bootsector speelt dus een belangrijke rol in het opstartproces en bovendien is dit de eerste sector van de partitie.

Choisissez ici le lecteur ou la partition dans lequel vous voulez installer le secteur de démarrage de LILO. À moins de vouloir utiliser d' autres gestionnaires de démarrage que LILO, vous devriez faire l' installation sur le secteur principal de démarrage (MBR). Dans ce cas, choisissez/dev/hda si votre disque de démarrage est un disque IDE, ou/dev/sda s' il s' agit d' un disque SCSI
Selecteer hier de schijf of partitie waar u de LILO Boot Loader wilt installeren. Tenzij u van plan bent om een andere bootmanager in plaats van LILO te gebruiken, hoort dit de MBR (Master Boot Record) van uw opstartschijf te zijn. In dat geval moet u waarschijnlijk kiezen voor/dev/hda, als uw opstartschijf een IDE-schijf is, of voor/dev/sda, als uw opstartschijf een SCSI-schijf is

Considérant que le secteur concerné souhaite optimaliser la collecte et le traitement des batteries de démarrage au plomb tout en ne perdant pas de vue les aspects économiques et concurrentiels, LES PARTIES SUIVANTES
Overwegende dat de betrokken sector de ophaling en de behandeling van gebruikte loodstartbatterijen wil optimaliseren zonder de economische en concurrentiële aspecten uit het oog te verliezen, DE VOLGENDE PARTIJEN

Quelles sont les causes corruption table de partition Infection par le virus sur les secteurs de démarrage: Virus du secteur d'amorçage est l'une des principales raisons de corruption table de partition .
Virusinfectie op Boot Sectoren: Boot sector virus is een van de belangrijkste redenen achter Partition Table corruptie.

Néanmoins, cela peut ne pas effacer complètement toutes les données du lecteur; il efface simplement les zones critiques, telles que le secteur de démarrage et la table de partition.
Desondanks worden hierdoor mogelijk niet alle gegevens van de schijfeenheid volledig gewist; het wist gewoon de kritieke gebieden, zoals de opstartsector en de partitietabel.

(41) Quant à la part de Continental Edison sur le marché des PC, il est clair qu'au démarrage de ses activités la production n'a pas encore atteint un niveau intense dans un secteur en croissance et composé de nombreux concurrents.
(41) Wat het aandeel van Continental Edison op de markt voor pc's betreft, is het duidelijk dat de productie bij het begin van de activiteiten nog geen aanzienlijk niveau heeft bereikt in deze sector, die groei doormaakt en een groot aantal concurrenten omvat.

D’autres conditions spécifiques concernant la conformité avec les principes de l’organisation commune des marchés dans le secteur des produits agricoles sont exposées à la partie II, section 1.1.1.1., concernant les aides à l’investissement dans les exploitations agricoles liées à la production primaire, section 1.1.4., concernant les aides au démarrage pour les groupements et les organisations de producteurs, et section 1.2.2., concernant les aides à la suppression de la capacité de production, des présentes lignes directrices.
Voorts worden specifieke voorwaarden inzake de inachtneming van de beginselen van de gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten uiteengezet in deel II van deze richtsnoeren, namelijk in afdeling 1.1.1.1 inzake steun voor met de primaire landbouwproductie verband houdende investeringen op landbouwbedrijven, afdeling 1.1.4 inzake aanloopsteun voor producentengroeperingen en ‐organisaties en afdeling 1.2.2. inzake steun voor de sluiting van productiecapaciteit.

Ce formulaire doit être utilisé pour notifier toute mesure d’aide d’État octroyant des aides au démarrage pour les groupements et organisations de producteurs dans le secteur agricole, selon la description donnée à la partie II, chapitre 1, section 1.1.4, des lignes directrices de l’Union européenne concernant les aides d’État dans les secteurs agricole et forestier et dans les zones rurales 2014-2020 (les «lignes directrices»).
Dit formulier moet worden gebruikt voor de aanmelding van staatssteunmaatregelen in het kader waarvan aanloopsteun voor producentengroeperingen en -organisaties in de landbouwsector wordt toegekend, als beschreven in deel II, hoofdstuk 1, afdeling 1.1.4, van de richtsnoeren van de Europese Unie voor staatssteun in de landbouw- en de bosbouwsector en in plattelandsgebieden 2014-2020 (hierna „de richtsnoeren” genoemd).

(51) D’autres conditions spécifiques concernant la conformité avec les principes de l’organisation commune des marchés dans le secteur des produits agricoles sont exposées à la partie II, section 1.1.1.1., concernant les aides à l’investissement dans les exploitations agricoles liées à la production primaire, section 1.1.4., concernant les aides au démarrage pour les groupements et les organisations de producteurs, et section 1.2.2., concernant les aides à la suppression de la capacité de production, des présentes lignes directrices.
(51) Voorts worden specifieke voorwaarden inzake de inachtneming van de beginselen van de gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten uiteengezet in deel II van deze richtsnoeren, namelijk in afdeling 1.1.1.1 inzake steun voor met de primaire landbouwproductie verband houdende investeringen op landbouwbedrijven, afdeling 1.1.4 inzake aanloopsteun voor producentengroeperingen en ‐organisaties en afdeling 1.2.2. inzake steun voor de sluiting van productiecapaciteit.

L'état du système de fichiers corrompu peut être vérifié dans la table de partition ainsi que dans le secteur de démarrage du volume sur le système.
Corrupt status van bestandssysteem kan worden gecontroleerd partitietabel als in volume boot sector op het systeem.

(107) Une aide au démarrage pour les groupements et organisations de producteurs dans le secteur agricole visés à la partie II, section 1.1.4., des présentes lignes directrices ne devrait pas être cumulée avec l'aide à la mise en place de groupements et d’organisations de producteurs prévue à l’article 27 du règlement (UE) no 1305/2013.
(107) Aanloopsteun voor producentengroeperingen en ‐organisaties in de landbouwsector, als bedoeld in afdeling 1.1.4 van deel II van deze richtsnoeren, mag niet worden gecumuleerd met steun voor de oprichting van producentengroeperingen en ‐organisaties in de landbouwsector overeenkomstig artikel 27 van Verordening (EU) nr.

Les raisons possibles pour responsables de la perte de données de RAID 5 sont les suivantes: La suppression accidentelle de fichiers importants tout en traitant avec une indésirables La corruption de la table de partition ou le secteur de démarrage dus à des infections de virus nocifs ont de graves répercussions sur les données stockées sur RAID 5 Parfois, les données de RAID 5 pourraient être perdus en raison de l'échec de contrôleur ou partitions manquantes .
Mogelijke redenen verantwoordelijk voor het verlies van gegevens van RAID 5 -arrays zijn als volgt: Per ongeluk verwijderen van belangrijke bestanden , terwijl het omgaan met de ongewenste één Corruptie van de partitietabel of boot sector te wijten aan schadelijke virusinfecties een ernstige impact op de gegevens die zijn opgeslagen op de RAID 5 -array Soms gegevens van RAID 5 kan verdwalen als gevolg van het falen van de controller of ontbrekende partities.

Taishan a fait valoir que les frais de vente, les dépenses administratives et les autres frais généraux ainsi que le bénéfice correspondant au segment «activités chimiques» du groupe Sisecam ne pouvaient pas être utilisés dans le calcul de la valeur normale car i) une partie seulement des filiales du groupe Sisecam avaient la capacité de produire des TFV, ii) le secteur des fibres de verre du groupe Sisecam avait engagé des coûts élevés de démarrage pour une nouvelle installation et, par conséquent, la Commission devrait réévaluer les coûts, les frais de vente, les dépenses administratives, les autres frais généraux et le bénéfice du produit soumis à l’enquête, et iii) le segment «activités chimiques» et le secteur des fibres de verre sont faussés en raison des subventions versées par le gouvernement turc.
Taishan betoogde dat voor het berekenen van de normale waarde geen gebruik kon worden gemaakt van de VAA-kosten en de winst van de chemische activiteiten van de Sisecam-groep, omdat i) maar een deel van de dochterondernemingen van de Sisecam-groep SGV kon produceren; ii) het glasvezelsegment van de Sisecam-groep te maken had met hoge aanloopkosten voor een nieuwe faciliteit en de Commissie de kosten, VAA-kosten en winst van het onderzochte product dus opnieuw zou moeten beoordelen, en iii) de segmenten chemische activiteiten en glasvezel verstoord zijn door subsidies van de Turkse overheid.

Cependant, il ya quelques méthodes que vous pouvez opter pour fixer votre corruption dans le secteur de démarrage, les méthodes sont listées ci-dessous: Si votre partition de l'ordinateur est de système de fichiers NTFS, puis sauvegarde de son secteur de démarrage est situé à son extrémité ou commencer.
Echter, er zijn enkele methoden die u kunt ervoor kiezen om uw boot sector corruptie vast te stellen, worden de methoden hieronder opgesomd: Als uw computer partitie van het NTFS-bestandssysteem, dan back-up van de bootsector is gelegen aan het einde of begin.

Après l'installation d'un nouveau disque, le système d'exploitation doit écrire la signature du disque, le marqueur de fin de secteur (également appelé mot signature), ainsi qu'un enregistrement de démarrage principal (MBR) ou une table de partition GUID pour vous permettre de créer des partitions sur le disque.
Nadat u een nieuwe schijf hebt geïnstalleerd, moet het besturingssysteem een schijfhandtekening schrijven, de sectoreindemarkering (ook wel 'signature word' genoemd), en een Master Boot Record of GUID Partition Table, voordat u partities op de schijf kunt aanmaken.