District fédéral sibérien
Federaal District Siberië
sibérienne oor Nederlands
sibérienne
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
siberisch
Stas a passé dix ans dans sa prison sibérienne.
Stas bracht tien jaar door in een Siberische gevangenis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sibérienne
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Staline a envoyé beaucoup de mes compatriotes dans des camps sibériens.
Vrouw overboordLiterature Literature
Leur amour : une île dans l’hiver sibérien.
Kijk gewoon waar je heen wilLiterature Literature
Ginseng sibérien
Ze was ontslagen van de showeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
District fédéral sibérien
Nog één stukje, schatoj4 oj4
On l’a enterré sur une colline de la steppe sibérienne.
JULI #.-Koninklijk besluit houdende aanduiding in het Rijk van plaatsen die gelijkgesteld worden met de plaats zoals bedoeld in artikel #, § #, van de wet van # december # betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingenLiterature Literature
Des Sibériens l’ont appris et ont essayé de l’intercepter.
In werkelijkheid... technisch gezien is hij...... niet echt een moordenaarLiterature Literature
Laila avait des yeux de husky sibérien.
Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) heeft geconcludeerd dat de voordelen van Kinzalmono voor de behandeling van essentiële hypertensie bij volwassenen groter zijn dan de risico sLiterature Literature
Elias l’apprit en observant ce Sibérien qui monta dans le train à Krasnoïarsk.
De afwijkingen van artikel #, lid #, van het EG-Verdrag betreffende steunmaatregelen van sociale aard aan individuele verbruikers, steunmaatregelen tot herstel van de schade veroorzaakt door natuurrampen of andere buitengewone gebeurtenissen, of steunmaatregelen aan de economie van bepaalde streken van de Bondsrepubliek Duitsland die nadeel van de deling van Duitsland ondervinden, zijn in deze zaak niet van toepassingLiterature Literature
Compte tenu du poste à responsabilités qu'il occupe en tant représentant de cette administration dans le district fédéral sibérien, Sergei Menyailo est donc responsable d'avoir incité à l'empoisonnement d'Alexeï Navalny au moyen de l'agent neurotoxique Novitchok et d'avoir apporté un soutien aux personnes qui l'ont commis ou qui ont été impliquées dans cet empoisonnement, lequel constitue une utilisation d'armes chimiques au sens de la convention sur les armes chimiques.
Zonder ' n man in de buurt komt er niks terecht van ' n kindEuroParl2021 EuroParl2021
Ceci est le Lac Baikal au plus fort de l'hiver Sibérien.
een vlucht per dag in elke richting op zaterdag en zondag, gedurende het hele jaar, met een luchtvaartuig met ten minste # zitplaatsenQED QED
Souhaitant empêcher toute communication entre les Témoins qui devaient arriver sous peu et la population locale, les autorités sibériennes ont fait courir la rumeur que des cannibales allaient venir s’installer en Sibérie.
Waarom zijn we wakker?jw2019 jw2019
Beaucoup d’Ukrainiens quittent la Sibérie, mais ils laisseront derrière eux des Sibériens à qui Dieu apprend à vivre. ’ ”
Dat weet ik maar al te goedjw2019 jw2019
Cho avait été l’un des partisans les plus virulents de la conquête des champs pétrolifères sibériens.
« #° De in deze paragraaf voorziene producten mogen enkel verstrekt worden op voorschrift van een geneesheer en in overeenstemming daarmeeLiterature Literature
Mère arriva bientôt avec l’une des cordonnières sibériennes.
« tot vaststelling van de zetel, alsmede van het ambtsgebied en de bevoegdheden van de hypotheekkantoren »Literature Literature
Il s'agissait essentiellement de chardonnerets, branche sibérienne de la famille des fringillidés.
U zei zelf dat dit maar een tijdelijke maatregel wasEurLex-2 EurLex-2
Acipenser baeri ( 14 ), esturgeon sibérien
Alsof jij een Amazone plat zou kunnen drinken, zwakkelingEurLex-2 EurLex-2
Tu as sans doute entendu parler du berger sibérien... qui a essayé de découvrir la vraie nature du soleil.
JULI #.-Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende goedkeuring van de lijst van de programma's bedoeld in artikel #, lid #, van het decreet van # september # tot regeling van de universitaire studies en de academische gradenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais retourner à la maison pour annoncer à Jody que nous avons pour cousins une meute de chiens sibériens
Laat hem binnen, de grote boze wolfLiterature Literature
La voie la moins chère est la terrestre, par le Trans-sibérien.
Ik droom dat ik dode honden baarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le littoral sibérien en a été à ce point envahi que l’Union soviétique a appelé les États-Unis à cesser le massacre.
Die lijken het meest op die van de mensjw2019 jw2019
Les loups japonais, aujourd'hui disparus, descendaient de grands loups sibériens qui colonisaient la péninsule coréenne et le Japon, avant de se séparer de l'Asie continentale il y a 20 000 ans, au Pléistocène.
« Deze paragraaf geldt voor zover de betrekking in stand wordt gehouden in toepassing van artikel #, § # van het decreet van # juli # houdende diverse maatregelen met betrekking tot het secundair onderwijs en totwijziging van het decreet van # februari # betreffende het basisonderwijs. »WikiMatrix WikiMatrix
C'est l'actinomycète sibérien qui a entre 400 000 et 600 000 ans.
Ik regel het zo voor uted2019 ted2019
Elle avait le nez un peu busqué et des yeux sibériens.
cryptosporidiose en de verwekkers daarvanLiterature Literature
C’est un spécialiste dans le maniement du redoutable fouet sibérien.
En dat, my lord, is de zaak van de openbare aanklagerLiterature Literature
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.