Slow Food
Slow Food
slow oor Nederlands
slow
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Slow
fr
danse lente qui se pratique en couple, enlacés
nl
dans
Je suis allée au Slow Roll une nuit et elle était sur scène.
In de Slow Roll die avond, toen ze een optreden had.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le bœuf «Weideochse vom Limpurger Rind» doit à ses qualités gustatives exceptionnelles, lesquelles sont directement liées à son origine, et aux méthodes d’élevage durables dont il fait l’objet (citons ici les prés naturels, mais aussi la brièveté des trajets, l’abattage sans stress, la maturation sur l’os) d’avoir été accepté en novembre 2005 dans «l’arche du goût» (Arche des Geschmacks), registre établi par l’association Slow Food Deutschland e.V.
Prefab-eenheden en-onderdelenEurLex-2 EurLex-2
Votre petit dernier qui danse un slow avec son robot. — Son premier amour.
Ik hoop dat we komende maandag en dinsdag tijdens de Raadsvergadering tot een politiek akkoord kunnen komen.Literature Literature
Met-nous un slow.
Als crab ons ooit weer zo' n gek geeft, maak ik hem afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les frais de carburant sont élevés ; beaucoup d'armateurs décident de réduire la vitesse de leurs navires (slow steaming).
Een held kiest zijn eigen pad.Dat kan je noodlottig wordenWikiMatrix WikiMatrix
CONSIDERANT QUE , PAR LETTRE DU 8 JANVIER 1979 , LE GOUVERNEMENT ALLEMAND A DEMANDE A LA COMMISSION D ' ENGAGER LA PROCEDURE PREVUE AUX ARTICLES 4 ET 5 DU REGLEMENT ( CEE ) NO 3195/75 EN VUE DE DETERMINER SI L ' APPAREIL DENOMME " OHIO NUCLEAR , DELTA SCAN 50 SLOW " , UTILISE DANS LE CADRE DE RECHERCHE DANS LE DOMAINE DE LA DIAGNOSTIQUE CLINIQUE ET DE LA RADIOTHERAPEUTIQUE ET , EN PARTICULIER , POUR L ' EXAMEN COMPARATIF DES TECHNIQUES DE DIAGNOSTIC DE L ' EPIGASTRE , TOMODENSITOMETRIE , TOMOGRAPHIE , ULTRASONODIAGNOSE , ANGIOGRAPHIE SELECTIVE ET PROCEDES DE MEDECINE NUCLEAIRE , DOIT ETRE CONSIDERE OU NON COMME UN APPAREIL SCIENTIFIQUE ET , EN CAS DE REPONSE AFFIRMATIVE , SI DES APPAREILS DE VALEUR SCIENTIFIQUE EQUIVALENTE SONT PRESENTEMENT FABRIQUES DANS LA COMMUNAUTE ;
van de brigade AarlenEurLex-2 EurLex-2
La «The Vale of Clwyd Denbigh Plum» est reconnue dans tout le pays de Galles et dans le reste du Royaume-Uni pour son excellence, et est activement recherchée par les établissements de restauration locaux. Elle a aussi été retenue par le Slow Food Movement pour une récompense baptisée Ark of Taste.
Dat zijn mijn zaken niet.Maar jij mag haar gerust alles vragen wat je wilEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L’émission de nuit passait On a Slow Boat to China.
Zij is van toepassing met ingang van # januari #, met de volgende uitzonderingenLiterature Literature
Beaucoup de slows sur Journey, un mec tout transpirant qui essaie de presser son bazar contre ta jambe.
Dit geldt voor meer creaturenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le produit a également été valorisé en tant qu’expression authentique de la tradition gastronomique de Prato par des associations comme l’Accademia della cucina italiana (1987) et Slow Food, qui en a fait une «sentinelle» en 2000.
De in aanmerking komende tegenpartij komt met de verder vooraf te bevoorraden derde beroepsdoelgroep overeen dat deze de toekomstige NCB van het Eurosysteem zal toestaan middels audits en controles in zijn gebouwen de aanwezigheid van verder vooraf verstrekte eurobankbiljetten en –muntstukken na te gaanEuroParl2021 EuroParl2021
Il vous faut danser un slow au moins une fois dans votre vie.»
Waarom hou je ze niet tegen voor ze alles afbreken?Literature Literature
L’orchestre jouait un vieux slow : September Song.
Dat was voor je me dumpteLiterature Literature
Dieter et Lou dansaient un slow sur le tapis devant la cheminée, comme s’il était une heure avancée de la nuit.
Daarnaast ondersteunen de preliminaire resultaten van een studie waarin Oracea (# mg doxycycline) werd vergeleken met # mg doxycycline per dag, beide in combinatie met topisch metronidazole, de hypothese dat het doseringsregime van Oracea niet inferieur was.Als de voorgestelde indicatie het primaire eindpunt in de hoofdstudies weerspiegelt, was het CHMP van oordeel dat de werkzaamheid kon wordenLiterature Literature
Il la prit dans ses bras et son cour se serra quand il réalisa que le morceau suivant était un slow.
De formule is geldig voor geslachte varkens met een gewicht tussen # en # kgLiterature Literature
C'etait l'm So Tired, le slow.
Bachelor Stylist-modelistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La question me fait penser à Alex, au slow qu’on a dansé ensemble et à notre petit tour sur scène.
Ik wil dat we zo normaal mogelijk ons leven proberen te leidenLiterature Literature
Et du Mouvement " Slow Food " est sorti quelque chose qu'on appelle le mouvement des Villes Lentes, qui a débuté en Italie, mais s'est propagé à travers l'Europe et au- delà.
Beschikking van de RaadQED QED
Ils dansèrent coup sur coup plusieurs slows brésiliens, très rythmés.
Ik zorg voor m' n bestaanLiterature Literature
On fait pas un slow.
Goed.Maar niet kijken hoe ik het doe, want dat is een groot geheimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danser un slow avec Jo sur « L’Été indien » au prochain 14 juillet.
De loten die niet worden opgeëist binnen de termijn vastgesteld in #, eerste lid, verblijven aan de Nationale Loterij. »Literature Literature
Max et Sélénia rejoignent la piste de danse et démarrent un slow.
Overwegende dat de werkgevers zo snel mogelijk op de hoogte moeten gebracht worden van de wijze waarop zij aan de Inspecteur-districtshoofd van de Inspectie van de Sociale Wetten de jaarlijkse voorafgaandelijke melding van het aantal zondagen waarop werknemers tewerkgesteld worden, moeten doen, BesluitLiterature Literature
Entre 1997 et 2000, lorsque la «Pitina» a été ajoutée par Arcigola Slow Food sur la première liste des produits à protéger, elle a fait l’objet du tournage d’une vidéo (Pieffe immagini, Maniago, 1999) et est à l’origine de la fondation d’un «comité» de protection de la tradition et de la recette.
Startende vanaf nu, heb ik...... ongeveer # uur.... om je lever te nemen en ook je nieren...... en de lever en nieren van al jouw idiote klotevrienden...... en dan via helikopter terug te brengen naar de stadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il consacra un slow-fox à une Anglaise assez mûre mais d’un physique agréable, qui était en compagnie d’une amie.
Dehou, Marie-Paule, te Sint-Pieters-LeeuwLiterature Literature
C'était un slow?
Wat denk je dat hier de beweegreden is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Y a-t-il des raisons médicales qui vous empêchent de danser un slow ?
Jeunehomme, advocaat bij de balie te Luik, loco Mr. J.-PLiterature Literature
C'est notre premier anniversaire et j'ai prévu un dîner romantique, qui pourrait nous mener à danser un slow, ou me faire réciter un poème, et d'autres trucs dont on ne peut pas parler.
De oproeping vermeldt de verschillende agendapunten en gaat vergezeld van de desbetreffende stukkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.