surprix oor Nederlands
surprix
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
prijstoeslag
Indicateur n° 5: Signaux du marché: Surprix des productions biologiques (groupe a)
Indicator 5: Marktsignalen: prijstoeslag voor biologische producenten (groep a)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Comité est surpris par la connotation négative de ce titre qu'il considère inopportun, d'autant que le texte qui suit s'éloigne de cette vision catastrophiste.
Voor gebouwenEurLex-2 EurLex-2
Il est surpris, pris de court, mais leur enthousiasme et leur charme semblent le captiver.
Handen omhoogLiterature Literature
Nous sommes régulièrement surpris par ces développements.
nummer in het repertorium van de akten van de rechterted2019 ted2019
Quand il sortit de la boutique, il ne fut pas surpris de découvrir qu'on lui avait volé son cheval.
Gunstige tariefbehandelingLiterature Literature
Et malgré tout cela, ce qui s’est passé il y a deux jours a surpris Washington.
Heffing in de sector melk en zuivelproducten *Literature Literature
Theron parut surpris par sa propre réussite.
Jij klopt aan, trekt haar aandacht en ik zet een raam openLiterature Literature
Cela nous gêne, comme si nous étions surpris en train de faire quelque chose d’inconvenant.
Goedkeuring van ad hoc-projecten of-programma's en bijbehorende ad hoc-begrotingen (Categorie ALiterature Literature
Je n’aurais pas été surpris d’y lire Greetings from Deutschland.
De metalen patroon bevat een vloeistof onder druk.U mag de patroon niet lek prikken, breken of verbranden, ook niet als u denkt dat de patroon leeg isLiterature Literature
Si tous les membres de la famille prennent part à la discussion, vous serez sans doute agréablement surpris du bon travail qui peut être accompli. — Prov.
Neem thee en tsampa.Het is niet zo lekker als in Tibetjw2019 jw2019
Je ne vous cache pas que je suis parfois assez surpris de ce type de propos.
overwegende dat de # miljoen kleine en middelgroteondernemingen (MKB) in de Europese Unie, die circa # % van alle ondernemingen vormen en zorgen voor meer dan # miljoen banen, een cruciale rol spelen bij economische groei, sociale cohesie en het scheppen van banen, een belangrijke bron van innovatie zijn en een groot gewicht in de schaal leggen bij het ondersteunen en uitbreiden van de werkgelegenheidEuroparl8 Europarl8
— Ils étaient peut-être aussi surpris de nous voir que nous l’avons été nous-mêmes en apercevant leur machine
En als ie niet wil?Literature Literature
Et même ses professeurs semblaient surpris quelle pût encore réfléchir sainement.
Die wou dat ie nooit van de Musketiers had gehoordLiterature Literature
Pourquoi sembles-tu si surpris?
Het is je dagje niet, maar da' s niet ergOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous etiez surpris de me trouver ici?
Ben ik ontslagen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surpris, Wyl maintint son dernier couteau contre sa poitrine, paré à riposter à toute attaque.
Derhalve is het feit dat deze bepaling niet in de huisvestingswet werd overgenomen van geen enkele betekenis voor deze leningenLiterature Literature
Après trois mois, le médecin était surpris pourquoi j'était encore en vie.
Aankondiging van aanwerving PE/#/S- Directeur (Functiegroep AD, rang #)- Directoraat Betrekkingen met de fractiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça fait mal. » J’ai été surpris et choqué du son de ma propre voix.
De kandidaat-reservemilitair of de reservevrijwilliger behoudt de onontbeerlijke professionele hoedanigheden, indien hij bij elke beoordeling bedoeld in het eerste lid en vastgesteld in een reglementLiterature Literature
Il avait l’air surpris et sourit en jetant un coup d’œil à Margaret, et Oliver eut aussi l’air surpris.
Uit het onderzoek bleek dat de Chinese producent/exporteur aan alle criteria voor een BMO voldeedLiterature Literature
Tom eut l’air surpris, un peu blessé, et répondit: «Je ne bois jamais, maître.
Haar naam is Miranda Dracar, zij was een wees, geboren in Sarajevo, inLiterature Literature
— Surpris de me voir hors des griffes de la GRC ?
Je kocht dit om te spioneren op de oppas, weet je nog?Literature Literature
Mais, hier soir, il s’était laissé entraîner si loin que les autres l’avaient d’abord surpris.
Overtreders krijgen geen koekjes!Literature Literature
" Il a un goût agréable aujourd'hui, " a déclaré Mary, se sentant un peu surpris son auto.
Je moet het een beetje laten trekkenQED QED
Margaret lui jeta un regard surpris et suivit ses deux aînés
Je rijdt met je auto door een orkaanLiterature Literature
(EN) Monsieur le Président, je suis quelque peu surpris par la tempête dans un verre d'eau que cette modification du règlement a provoquée dans certains milieux.
Wat doen we hier?Europarl8 Europarl8
Je suis surpris tu les as pas usées.
Als jullie niet eerlijk tegenover jullie mannen kunnen zijn... tegenover wie moet je dan kwetsbaar zijn?Literature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.