télescope spatial Hubble oor Nederlands

télescope spatial Hubble

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Hubble-ruimtetelescoop

een telescoop die als een kunstmaan rond de aarde draait

Ces belles photos prises par le télescope spatial Hubble
En deze prachtige foto die werd genomen door de Hubble ruimtetelescoop

Télescope spatial Hubble

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Ruimtetelescoop Hubble

voorbeelde

Atlantis continue sa course vers l'Est pour rencontrer le Télescope Spatial Hubble pour la dernière fois.
Atlantis gaat verder in zijn oostelijke richting... naar de Hubble Ruimte Telescoop voor de laatste keer.

Des clichés spectaculaires pris par le télescope spatial Hubble révéleraient le processus de formation des étoiles.
Een stel foto’s gemaakt door de Hubble-ruimtetelescoop zou wel eens op een spectaculaire manier het stervormingsproces kunnen onthullen.

Sa résolution est mille fois supérieure à celle du télescope spatial Hubble en lumière visible.
De nieuwe in de ruimte gestationeerde telescoop maakt een resolutie mogelijk die 1000 maal zo groot is als wat de ruimtetelescoop Hubble voor het zichtbare licht presteert.

Le Télescope Géant Magellan aura 10 fois la résolution du télescope spatial Hubble.
De resolutie van de GMT zal 10 keer beter zijn dan die van de Hubble Ruimtetelescoop.

C'est une photo d'une des étoiles proches de nous prise avec le télescope spatial Hubble.
Dat is een foto van een van onze naaste buursterren genomen met de Hubble Ruimtetelescoop.

C'est la dernière chance de sauver le Télescope Spatial Hubble.
Dit is de laatste kans om de Hubble Telescope te redden.

Voici une image qui nous provient du téléscope spatial Hubble.
En dus, hier is een beeld van de Hubble ruimtetelescoop.

Même avec le télescope spatial Hubble, la vue n'est pas bien meilleure.
Maar het belang van de Hubble-data waren niet de mooie plaatjes, maar het verlengde onze observaties met tweeëneenhalve maand sinds de ontdekking.

En 1990, elle participa également au développement du spectrographe à objets faibles pour le télescope spatial Hubble.
Bij UCSD hielp ze in 1990 bij de ontwikkeling van de Faint Object Spectrograph van de Hubble Space Telescope.

Le télescope spatial Hubble a révélé la présence de centaines de disques protoplanétaires dans la nébuleuse d'Orion.
De ruimtetelescoop Hubble heeft honderden protoplanetaire schijven ontdekt in de Orionnevel.

Des observations récentes du télescope spatial Hubble indiquent que cette matière est peut-être riche en sodium.
Recente waarnemingen met de Hubble ruimtetelescoop geven aan dat het materiaal rijk aan natrium zou kunnen zijn.

La nébuleuse de la Fourmi (Menzel 3), depuis le télescope spatial Hubble.
Miernevel (Menzel 3), waargenomen met de Hubble-ruimtetelescoop

Vous regardez une lumière d'étoiles de 13,4 milliards d'années telle que capturée par le télescope spatial Hubble.
Je kijkt naar 13,4 miljard jaar oud sterrenlicht vastgelegd door de Hubble space telescoop.

découvertes par le télescope spatial Hubble : g96 8/1 28
ontdekt met Hubble-ruimtetelescoop: g96 8/1 28

La plupart des images que vous avez vu précédemment viennent du télescope spatial Hubble.
Veel van de beelden die je ziet van eerder zijn van de Hubble ruimtetelescoop.

À notre époque, le télescope spatial Hubble a confirmé la grandeur de ce que Moïse a vu.
In deze tijd heeft de krachtige ruimtetelescoop Hubble de grootheid bevestigd van wat Mozes heeft gezien.

Presque tous les objets de cette image du télescope spatial Hubble sont des galaxies.
Bijna elk object op deze door de Hubble-ruimtetelescoop gemaakte foto is een sterrenstelsel

Le Télescope Spatial Hubble.
De Hubble Ruimte Telescope.

Le centre de NGC 1569 par le télescope spatial Hubble.
Antennestelsel Starburstactiviteit in de centrale regio van NGC 1569, genomen door de Hubble Space Telescope.

Le dernier programme qu’elle instaure et dans lequel elle est très impliquée est le télescope spatial Hubble.
Het laatste programma waarvoor ze de commissie oprichtte en waarmee ze zeer betrokken was, was de Hubble-telescoop.

Un des meilleurs exemples de cela est le télescope spatial Hubble.
Een van de mooiste voorbeelden hiervan is natuurlijk de Hubble-ruimtetelescoop.

Le télescope spatial Hubble en orbite autour de la terre les a observés en lumière visible et dans l’ultraviolet.
Vanuit zijn baan om de aarde zag de Hubble-ruimtetelescoop de inslagen in het zichtbare licht en in het UV.