technologie de l'ADN recombinant oor Nederlands
technologie de l'ADN recombinant
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
recombinante DNA technologie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Protéines destinées à la technologie de l'ADN recombinant [non à usage médical]
Dit is Birma... het ruigste slagveld ter wereld... waar de Jappen de Birma- weg hadden vergrendeld... en de achterdeur naar China geslotentmClass tmClass
Le composant concerné par l'introduction de la technologie de l'ADN recombinant est de nature protéique
Zaak T-#/#: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van # januari #- Henkel tegen BHIM („Gemeenschapsmerk- Beeldmerk- Rood-wit rechthoekig tablet met blauwe ovale kern- Absolute weigeringsgrond- Artikel #, lid #, sub b, van verordening (EG) nr. #/#- Ontbreken van onderscheidend vermogen”EurLex-2 EurLex-2
Produits sanguins pharmaceutiques dérivés de la technologie de l'ADN recombinant
Aan een ander onderzoek namen # mannen deel bij wie de GL #-klaring in de lever en het huidweefsel gevolgd werd bij een alternatief doseringsschematmClass tmClass
Substances biologiques produites par la technologie de l'ADN recombinant destinées au traitement de troubles médicaux pathologiques
Leg even uit wie we zijn.Dit is hier onze wijktmClass tmClass
- vaccins dont la souche est issue de la technologie de l'ADN recombinant, y compris par délétion d'un gène,
Streefcijfers voor vaccinatieEurLex-2 EurLex-2
Produits sanguins et de produits dérivés du sang et/ou technologie de l'ADN recombinant
Het gaat er nogal ruig aan toe in de ringtmClass tmClass
a) Médicament mis au point à l'aide de la technologie de l'ADN recombinant
Serumkalium:In een groot placebogecontroleerd klinisch onderzoek wogen bij vele patiënten de tegengestelde effecten van aliskiren (# mgof # mg) en hydrochloorthiazide (# mg of # mg) op de kaliumspiegel in serum ongeveer tegen elkaar opEurLex-2 EurLex-2
Produits dérivés de la technologie de l'ADN recombinant
Deze collectieve arbeidsovereenkomst is een uitvoering van artikel # van de collectieve arbeidsovereenkomst van # mei # tot oprichting van het "Sociaal Fonds voor de taxiondernemingen en de diensten voor het verhuur van voertuigen met chauffeur" en vervangt de collectieve arbeidsovereenkomst van # mei # betreffende de voordelen welke worden toegekend doorhet "Sociaal Fonds van de taxiondernemingen en de diensten voor het verhuur van voertuigen met chauffeur"tmClass tmClass
- technologie de l'ADN recombinant,
Gelet op het koninklijk besluit van # april # waarbij de overstromingen en het overlopen van openbare riolen die hebben plaatsgevonden tussen # en # juli # op het grondgebied van verschillende gemeenten, als een algemene ramp worden beschouwd en waarbij de geografische uitgestrektheid van deze ramp wordt afgebakend, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # oktober # en bij het koninklijk besluit van # septemberEurLex-2 EurLex-2
Protéines (autres qu'à usage médical) destinées à la science, y compris protéines destinées à la technologie de l'ADN recombinant
Aapje houdt nog steeds van joutmClass tmClass
Produits compris dans cette classe dérivés du sang et produits compris dans cette classe dérivés de la technologie de l'ADN recombinant
Verzoek tot hoorzitting van het Rekenhof, zoals gevraagd door een lidtmClass tmClass
La présente proposition prévoit que la procédure centralisée reste obligatoire pour les médicaments issus de procédés biotechnologiques, notamment ceux faisant appel aux technologies de l'ADN recombinant.
We willen geen problemenEurLex-2 EurLex-2
Les produits énumérés dans la partie A de l’annexe incluaient les médicaments issus de la technologie de l’ADN recombinant et de méthodes à base d’hybridomes et d’anticorps monoclonaux.
Waarom hielp jehaar dan?EurLex-2 EurLex-2
Aucun (micro-)organisme producteur conçu à l’aide de la technologie de l’ADN recombinant ne peut être utilisé pour la présure; la présure obtenue par modification génétique est donc exclue.
Dit gaat hoe dan ook gebeurenEuroParl2021 EuroParl2021
Aucun (micro-)organisme producteur conçu à l’aide de la technologie de l’ADN recombinant ne peut être utilisé pour la présure; la présure obtenue par modification génétique est donc exclue.
Ik sliep niet echtEurlex2019 Eurlex2019
En effet, les travaux sur le bien-être des porcs transgéniques ou des porcs traités avec des substances produites par la technologie de l'ADN recombinant sont rares dans la littérature scientifique.
eerst behandeling in combinatie met bestraling (combinatiebehandelingsfaseEurLex-2 EurLex-2
La liste des médicaments soumis à cette procédure incluait, au point A de l’annexe, les médicaments issus de la technologie de l’ADN recombinant et de méthodes à base d’hybridomes et d’anticorps monoclonaux.
Onbekend argumenttypeEurLex-2 EurLex-2
Ils doivent donc être soumis aux mêmes principes réglementaires prioritaires que d’autres types de médicaments dérivés de la biotechnologie tels que les produits mis au point au moyen de la technologie de l’ADN recombinant.
Nee, ik ben verdomme wakker gebleven gedurende het hele gebeurenEurLex-2 EurLex-2
Dans la mesure où l’Aranesp est un médicament issu de la technologie de l’ADN recombinant, la demande d’autorisation de mise sur le marché a été introduite conformément à la procédure centralisée prévue par le règlement n° 2309/93.
We staan aan de poorten van de helEurLex-2 EurLex-2
milligrammes Al#+ adsorbé sur phosphate d aluminium # produit sur cellules de levure (Saccharomyces cerevisae) par la technologie de l ADN recombinant. am
Ik weet dat zij veel om jou geeftEMEA0.3 EMEA0.3
De tels procédés incluent la fusion cellulaire, le microencapsulage et le macroencapsulage, ainsi que la technologie de l'ADN recombinant (notamment la délétion de gènes, le doublage de gènes, l'introduction d'un gène étranger et le changement de position de gènes réalisé par la technologie de l'ADN recombinant).
Jij daar, herkauwerEurLex-2 EurLex-2
De tels procédés incluent la fusion cellulaire, le microencapsulage et le macroencapsulage, ainsi que la technologie de l'ADN recombinant (notamment la délétion de gènes, le doublage de gènes, l'introduction d'un gène étranger et le changement de position de gènes réalisé par la technologie de l'ADN recombinant
Let op wat je zegtoj4 oj4
Ainsi, tout médicament qui contient un composant protéique obtenu à l'aide de la technologie de l'ADN recombinant entre dans le champ d'application de la partie A de l'annexe du règlement (CEE) n° 2309/93, que ce composant soit ou non un principe actif de ce médicament.
Gaan we hem over de Maker vertellen?EurLex-2 EurLex-2
lus *anticorps anti-Tac recombinant humanisé de type IgG# produit par la technologie de l ADN recombinant sur lignée cellulaire NSO de myélome murin utilisant le système d expression NS_GSO (de la
Daarom hebben de contactgroep en de Europese Unie beide de mogelijkheid van een terugkeer naar de status-quo van voor 1999 of een interne opdeling van Kosovo uitgesloten.EMEA0.3 EMEA0.3
58 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.