tonnelle oor Nederlands
tonnelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
prieel
Sous la tonnelle, ses chants résonnent encore plus fort.
Het prieel weerkaatst het gezang haar richting op.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pierres naturelles et artificielles, pierres d'argile, bois mi-ouvré, poutres, planches, échafaudages (charpentes de construction) et supports (etrésillons, poutres, cloisons), constructions transportables pour toitures, constructions transportables, éléments d'aménagement de murs intérieurs et de façades préfabriqués, installations de rangement de bicyclettes, tonnelles (constructions), pavillons de jardin, stands de foires, halls d'attente, tous les articles précités non métalliques
Weg.Drie van m' n beste dealerstmClass tmClass
Tonneaux et articles de tonnellerie en bois
De NMBS en De Lijn geven gecombineerde abonnementen uitEurLex-2 EurLex-2
Le jeune homme hocha la tête tandis qu’on lui présentait chacun des occupants de la tonnelle.
Andere partijen in de procedure: Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (vertegenwoordiger: A. Folliard-Monguiral, gemachtigde), Manpower Inc. (vertegenwoordiger: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerLiterature Literature
Futailles, cuves, baquets et autres ouvrages de tonnellerie et leurs parties, en bois, y compris les merrains (non de bambou ou de rotin)
De mondiale financiële crisis schept in feite beïnvloedingsmogelijkheden.EurLex-2 EurLex-2
Une tonnelle qu’elle connaissait bien et où l’on était si bien pour admirer le Fleuve : celle du parc de Merlovka.
Waarom hou je ze niet tegen voor ze alles afbreken?Literature Literature
Tonnelles
Voor secundaire haarden geeft de communautaire regelgeving de lidstaten de mogelijkheid maar niet de verplichting, wanneer de ziekte zich uitbreidt ook die dieren te slachten zodra een erkend dierenarts de klinische ziekteverschijnselen heeft ontdekttmClass tmClass
Nourritures destinées à la consommation animale, Nourriture pour animaux de compagnie, Aliments pour oiseaux, Nourriture pour les poissons d'aquarium, pour les chiens, les chats et d'autres animaux, Boissons pour animaux de compagnie, Cages de transports pour animaux domestiques, Cages à oiseaux, Aquariums d'appartement, Terrariums d'appartement [vivarium], Tonnelles et Meubles d'extérieur, banquettes, Tables, Jouets, Poussettes, papiers peints photographiques, décorations pour les aquariums et les terrariums, jets d'eau (structures non métalliques), Maisons pour animaux domestiques
Schiet op voordat hij onder de vliegen zittmClass tmClass
Il entendit les cris de sa mère depuis la tonnellerie, au bout de la rue, et se dit : Ça y est, papa est mort.
Loos, Yves, informaticus bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op # novemberLiterature Literature
ex4416 | Futailles, cuves, baquets et autres ouvrages de tonnellerie et leurs parties, en bois | Fabrication à partir de merrains, même sciés sur les deux faces principales, mais non autrement travaillés | |
Jij en pa hebben geld en zijn allebei ongelukkigEurLex-2 EurLex-2
— 4416 00 00 Futailles, cuves, baquets et autres ouvrages de tonnellerie et leurs parties, en bois, y compris les merrains
Ik word Miss ZwedenEurlex2019 Eurlex2019
Tonelle confirma l’ordre pendant qu’au-dessus de son épaule, le pacha surveillait
We zijn ons er allemaal van bewust dat het smelten van de ijsmassa's in het noordpoolgebied het voortbestaan van deze soort ernstig in gevaar brengt.Literature Literature
Tonnelles [construction]
Snel, de cameratmClass tmClass
À l'intérieur de cette tonnelle naturelle se dressait une statue de Jésus en bronze à patine noire.
Ga jagen of zoLiterature Literature
Deux enfants entièrement nus passèrent soudain près de la tonnelle, à la poursuite l’un de l’autre.
NatuurlijkLiterature Literature
Il faisait sombre, mais il distinguait la petite tonnelle que son père avait construite.
Na ontvangst van een bijstandsaanvraag en alvorens deze goed te keuren, onderwerpt de Commissie het project aan een beoordeling vooraf om na te gaan of het in overeenstemming is met de voorwaarden en criteria van de artikelen # enLiterature Literature
Futailles, cuves, baquets et autres ouvrages de tonnellerie et leurs parties, en bois
Dus je moet naar de sportschool?EurLex-2 EurLex-2
Sous la tonnelle, ses chants résonnent encore plus fort.
Daar zijn weOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Futailles, cuves, baquets et autres ouvrages de tonnellerie et leurs parties, en bois, y compris les merrains
Met je veranderde wezen, in een ander levenEurLex-2 EurLex-2
— futailles, cuves, baquets et autres ouvrages de tonnellerie et leurs parties, en bois, y compris les merrains, à condition qu’il soit prouvé que le bois a été obtenu ou fabriqué par l’application d’un traitement thermique permettant d’atteindreune température minimale de 176 °C pendant vingt minutes,
Het koninklijk besluit van # augustus # tot vaststelling van het bijzonder reglement voor de arbeidsrechtbank te Tongeren wordt opgehevenEuroParl2021 EuroParl2021
— futailles, cuves, baquets et autres ouvrages de tonnellerie et leurs parties, en bois, y compris les merrains, à condition qu'il soit prouvé que le bois a été obtenu ou fabriqué par l'application d'un traitement thermique permettant d'atteindre une température minimale de 176 °C pendant vingt minutes,
Ik kom je redden, RambowEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.