vieux-perse oor Nederlands
vieux-perse
fr
Langue anciennement parlée en ancien Iran entre environ 525 à 300 avant J.C.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Oudperzisch
oudperzisch
fr
Langue anciennement parlée en ancien Iran entre environ 525 à 300 avant J.C.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les Mèdes étaient également appelés Madaia en assyro-babylonien (akkadien) et Mada en vieux perse.
de blootstelling van de omstanders en de blootstelling van de werknemers is groter dan # % van de AOEL in gemodelleerde scenario's, waarbij het gebruik van de modellering geschikt is voor de ondersteunde toepassing en waarbij de feitelijke blootstellingsgegevens, indien beschikbaar, aangeven dat de AOEL onder normale gebruiksomstandigheden voor deze groepen zal worden overschredenjw2019 jw2019
VIEUX PERSE
de gegevens van de nationale ondernemingen of multinationals, leveranciers, downstreamproducenten en sectoren waar de ontslagen vallen, de categorieën werknemers die ontslagen wordenjw2019 jw2019
Le mot hébreu “ Pout ” est également très proche du mot pout[i]ya (habituellement considéré comme la Libye) des inscriptions en vieux perse.
' n Ander doelwit voor vandalisme zijn telefooncellenjw2019 jw2019
Fleuve le plus long et le plus important d’Asie du S.-O., appelé Firat Nehri en turc, nom qui ressemble beaucoup à l’hébreu Perath et au vieux perse Ufratu.
Dat is niks voor een Goa' uldjw2019 jw2019
Comme le vieux chef perse qui voulait enseigner la stratégie à ses troupes.
Stop met lachenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a un vieux dicton perse qui dit...
De kandidaat-landen en de lidstaten hebben zich steeds op het standpunt gesteld dat de nieuwe commissarissen vanaf de eerste dag van de toetreding in functie moesten zijn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette inscription est d’une importance capitale, car elle est rédigée en trois langues : en babylonien (akkadien), en élamite et en vieux perse ; elle fournit donc la clé permettant de déchiffrer l’écriture cunéiforme assyro-babylonienne, impénétrable jusque- là.
En dat is een football- term voor...?jw2019 jw2019
Le premier sens de sanskrit est celui d'« indo-aryen ancien », langue mère qui a donné naissance à une multitude de dialectes et est parallèle à la langue sœur de l'iranien ancien (sous-branche attestée par deux langues, l'avestique et le vieux-perse), dont elle se sépare à peine.
Maar je ziet al wat bordenWikiMatrix WikiMatrix
Bien qu’on trouve à l’époque de l’Empire perse quelques inscriptions en vieux perse accompagnées de traductions en akkadien et en une langue généralement appelée “ élamite ” ou “ susien ”, les documents officiels qui servaient à l’administration des territoires impériaux étaient rédigés principalement en araméen, la langue internationale. — Ezr 4:7.
Jee, wat is hier aan de hand?jw2019 jw2019
De ce fait, les arguments de ceux qui refusent de classer l’Élam parmi les peuples sémites reposent principalement sur des inscriptions plus tardives en cunéiforme remontant selon les estimations à bien après le début du IIe millénaire av. n. è., ainsi que sur le bas-relief de Béhistoun (daté du VIe siècle av. n. è.) qui contient des textes parallèles en vieux perse, en akkadien et en “ élamite ”.
In het bijzonder geldt met betrekking tot deze ruimten, datjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.