vives-eaux
springtij · springvloed
vive-eau oor Nederlands
vive-eau
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
springtij
La moyenne des hauteurs d'eau des basses mers inférieures de vive eau sur un site donné.
De gemiddelde hoogte van de lagere laagwaterstanden bij springtij op een locatie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Un niveau arbitraire correspondant approximativement au niveau moyen des pleines mers de vive eau.
Een willekeurig niveau dat min of meer overeenstemt met de gemiddelde hoogwaterstand bij springtij.EurLex-2 EurLex-2
Zéro des marées correspondant approximativement au niveau moyen des pleines mers supérieures de vive eau.
Een getijdennulpeil dat min of meer overeenstemt met het gemiddelde van de hogere hoogwaterstanden bij springtij.EurLex-2 EurLex-2
La moyenne des hauteurs d'eau des basses mers inférieures de vive eau sur un site donné.
De gemiddelde hoogte van de lagere laagwaterstanden bij springtij op een locatie.EurLex-2 EurLex-2
Zéro des marées correspondant approximativement au niveau moyen des basses mers inférieures de vive eau.
Een getijdennulpeil dat min of meer overeenstemt met het gemiddelde van de lagere laagwaterstanden bij springtij.EurLex-2 EurLex-2
Le niveau des basses mers de vive eau durant la période de l'équinoxe.
De laagwaterstand bij springtij kort voor of na een equinox.EurLex-2 EurLex-2
Ces jours- là, les dénivellations sont les plus fortes, et on appelle ces phénomènes marées de vive-eau.
Op zulke dagen bereiken de hoge en lage waterstanden hun uitersten, en men spreekt dan van springtij.jw2019 jw2019
Un niveau correspondant approximativement au niveau moyen des basses mers de vive eau.
Een niveau dat min of meer overeenstemt met de gemiddelde laagwaterstand bij springtij.EurLex-2 EurLex-2
Mais malheur au bateau qui s’envase pendant une marée de vive-eau!
Maar wee het schip dat bij een hoge springvloed stevig aan de grond loopt!jw2019 jw2019
Ainsi, lorsqu’un navire échoue, il est souvent nécessaire d’attendre la prochaine marée de vive-eau pour le renflouer.
Wanneer een schip strandt, is het vaak nodig de volgende springvloed af te wachten om het schip vlot te trekken.jw2019 jw2019
La hauteur moyenne des pleines mers supérieures de vive eau sur un site donné.
De gemiddelde hoogte van de hogere hoogwaterstanden bij springtij op een locatie.EurLex-2 EurLex-2
Ils attendront les vives eaux, ils choisiront certainement la plus grande marée du mois, la nuit.
Waarschijnlijk kiezen ze de hoogste vloed van de maand, 's nachts.Literature Literature
La moyenne des hauteurs des basses mers de vive eau.
De gemiddelde hoogte van de laagwaterstanden bij springtij.EurLex-2 EurLex-2
624 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.