voyage par mer oor Nederlands
voyage par mer
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
zeereis
nl
reis per schip over de zee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agence de voyages et tour opérateur, organisation de voyages par mer, terre et ciel
Pas goed op jezelf.Hou de poort open, oké?tmClass tmClass
Organisation de voyages, en particulier de voyages par mer, de croisières et d'excursions
Deze dialoog is belangrijk, omdat het Europese en Amerikaanse zakenleven daarin een aanzienlijke inspanning levert, zoals het de omvang van onze handelsbetrekkingen met de Verenigde Staten trouwens betaamt.tmClass tmClass
Organisation de voyages, en particulier de voyages par mer et de croisières et d'excursions
Mag ik ' m houden?tmClass tmClass
Services de billeterie et d'agences de réservation de voyage par mer, rail et route
Dank u, meneertmClass tmClass
Même de la Colombie au Mexique, la drogue voyage par mer.
Nee, het is je oogLiterature Literature
Pour récompense, il participerait au voyage par mer à destination du Sardish Jardan.
Verdediger van MatrosityLiterature Literature
Mestre Aemon est si fragile, un voyage par mer... Ça risquerait... Il est vieux, et...
Wat ben je aan het doen?Literature Literature
Le voyage par mer est rapide, mais il y a de terribles goulots d’étranglement en chemin.
We hadden het allemaal slechtLiterature Literature
Toutefois, avant cela, l’apôtre avait souvent voyagé par mer, et les naufrages n’étaient pas rares le long des côtes.
De looptijd van de maatregelen moet derhalve worden verlengdjw2019 jw2019
Organisation de vols, de voyages par voie terrestre, de voyages par mer, et de voyages par voies d'eau intérieures
Dat busje kan best wel vijf minuten wachtentmClass tmClass
° « voyage international »: le voyage par mer d'un port d'un Etat membre vers un port situé hors de cet Etat membre ou inversement
overwegende dat de Rekenkamer verklaart redelijke zekerheid verkregen te hebben van alle agentschappen, maar voor het begrotingsjaar # expliciet voorbehoud maakt ten aanzien van het Europees Bureau voor wederopbouw, het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding, de Europese Stichting voor opleiding, het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat en de Europese Autoriteit voor voedselveiligheidMBS MBS
"voyage international": tout voyage par mer d'un port d'un État membre vers un port situé hors de cet État membre, ou inversement;
Dat was Bennetnot-set not-set
«voyage international» : tout voyage par mer d'un port d'un État membre vers un port situé hors de cet État membre, ou inversement;
Ik was toen pas vijftienEurLex-2 EurLex-2
voyage international: tout voyage par mer d'un port d'un État membre vers un port situé hors de cet État membre, ou inversement
Hij is door een beer verscheurdoj4 oj4
c) en ce qui concerne le voyage par mer ou par voie de navigation intérieure, le règlement (UE) no 1177/2010, ou
Hij hield veel van haarnot-set not-set
° « voyage international »: tout voyage par mer d'un port d'un Etat membre vers un port situé hors de cet Etat membre, ou inversement
Wat 'n prachtige, serene chaosMBS MBS
«voyage international» : tout voyage par mer d'un port d'un État membre vers un port situé hors de cet État membre, ou inversement;
Weet je wat, val doodEurLex-2 EurLex-2
l) "voyage international": le voyage par mer d'un port d'un État membre vers un port situé hors de cet État membre ou inversement;
Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar over blootstelling aan orlistat tijdens de zwangerschapEurLex-2 EurLex-2
o) «voyage international»: tout voyage par mer d'un port d'un État membre vers un port situé hors de cet État membre, ou inversement;
Resolutie van het Europees Parlement van # juni # over de komende Top EU-VSEurLex-2 EurLex-2
m) «voyage international»: tout voyage par mer d'un port d'un État membre vers un port situé hors de cet État membre, ou inversement;
Wat heb je gedaan?EurLex-2 EurLex-2
g) «voyage international»: tout voyage par mer d'un port d'un État membre vers un port situé hors de cet État membre, ou inversement;
Er zal geen uitstel worden verleendEurLex-2 EurLex-2
m) «voyage international»: tout voyage par mer d'un port d'un État membre vers un port situé hors de cet État membre, ou inversement;
Het is de bedoeling dat nader wordt aangegeven welke jaarrekeningen in het document moeten worden opgenomen, welke perioden moeten worden bestreken, van wanneer de jaarrekeningen dateren en welke andere informatie van financiële aard dient te worden vermeldEurLex-2 EurLex-2
"voyage international": le voyage par mer d'un port d'un État membre vers un port situé en dehors de cet État membre ou inversement;
Geen dank. ‘ t Is niet moeilijk, kwestie van onthoudennot-set not-set
790 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.