wall street oor Nederlands

wall street

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

wall street

Vous avez juste été victimes de Wall Street et des banques.
Werd u belaagd door Wall street, banken en hypotheekverstrekkers.

Wall Street

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Wall Street

Wall Street (film)

Wall Street (film)

Vous avez juste été victimes de Wall Street et des banques.
Werd u belaagd door Wall street, banken en hypotheekverstrekkers.

Soortgelyke frases

The Wall Street Journal
The Wall Street Journal

voorbeelde

Il a doublé la fortune familiale à Wall Street.
‘Hij heeft het familiefortuin verdubbeld in Wall Street.

D'un royaume perdu nommé Wall Street.
Van een verloren koninkrijk genaamd Wall Street.

N'emmerde pas Wall Street, Pete
Maak Wall Street niet kwaad, Aad

Elle est alors connue pour être la femme d'affaires la mieux payée de Wall Street.
Het werd de meest winstgevende firma van Wall Street.

Des victimes d'un État corrompu de mèche avec les tyrans de Wall Street.
Slachtoffers van een corrupte regering en de tirannen van Wall Street.

Il régnait à Wall Street une exubérance qui était excitante et effrayante – comparable aux sports extrêmes.
Op Wall Street heerste een jubelstemming die zowel opwindend als griezelig was, net als bij extreem heftige sporten.

Je sais pour ton boulot à Wall Street.
Ik weet alles van die baan op Wall Street.

J’ai vérifié : la veille, Wall Street a monté
Ik ben het nagegaan: de dag ervoor was de index op Wall Street gestegen.’

" Met-à-la-paille Wall Street "?
'Flip'n'Fry Wall Street'?

Ils lisent le Wall Street Journal
Ze kunnen de Wall Street Journal lezen

Tu bosses à Wall Street?
Werk je in Wall Street?

Ceux de Wall Street ne peuvent pas prendre de risques sans penser aux conséquences.
Die op Wall Street kunnen niet blijven risico's nemen zonder de gevolgen te aanzien.

Ça fait son effet d'arriver en retard dans un club, mais ça n'inspire pas confiance à Wall Street.
Om dan bewust te laat te komen, doet het misschien goed in het uitgaanscircuit, maar het straalt... geen vertrouwen uit op Wall Street.

Wall Street ébranlé; le World Trade Center ébranlé. Qu’est- ce que cela laisse présager pour le commerce mondial?
Een wankel Wall Street, een wankel World Trade Center — wat belooft dit voor de wereldhandel?

Savez-vous qu'il n'a pas travaillé à Wall Street depuis 2009?
Wist je dat hij sinds 2009 niet meer op Wall Street werkt?

Quand on s'est marié, il était à Wall Street.
Toen we trouwden werkte hij op Wall Street.

Ce doux jour de juin, le 100 Centre Street représentait une agréable petite marche depuis Wall Street.
Op deze zachte junidag was het een aangename wandeling van Wall Street naar Centre Street 100.

Regardez, regardez dans le journal de ce matin, à combien est montée la prime rate à Wall Street.
Kijkt u maar in de krant van vanochtend, tot waar de prime rate op Wall Street is gestegen.

La même épidémie frappe Wall Street, le quartier financier de New York.
In het financiële district van New York rond Wall Street waart dezelfde epidemie rond.

Il leur avait lu le Wall Street Journal, puis tous trois avaient dégusté une petite glace.
Hij had ze voorgelezen uit The Wall Street Journal en ze hadden wat ijs gegeten.

Vous savez, je suis souvent du côté de Wall Street
‘Weet je, ik ben heel regelmatig downtown in de buurt van Wall Street.’

Aujourd'hui, Wall Street s'est déchaînée.
Wall Street sloeg op hol.

Jonathan Alpert, psychiatre, suit beaucoup de cadres supérieurs de Wall Street.
Jonathan Alpert is een therapist wiens klanten bestaan uit Wall Street directieleden.

Ses parents avaient dans l'idée qu'elle allait épouser un docteur ou un gars de Wall Street.
Haar ouders dachten altijd dat ze met een dokter zou trouwen of iemand van Wall Street.

Je suis venue à Wall Street me faire de l'argent, avant d'enseigner, moi aussi.
Ik werk op Wall Street om eerst wat geld te verdienen voordat ik zelf leraar word.