détester oor Navajo
détester
fr
Ne pas aimer, de manière intense; ressentir une forte hostilité à l'égard de.
Vertalings in die woordeboek Frans - Navajo
jooshłá
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Bible dit : « [Dieu] déteste une personne fausse, mais il est l’ami des gens droits » (Proverbes 3:32, Parole de Vie).
Hodíina’dą́ą́’ asdzaní t’áa’aanínii ła’ shinááł yee haadzíí’, bá hastįį yił, baa ahayą́ yits’áni’áázh, beehaz’ą́ yiyíízti’ dóó, akót’ǫ́ǫ́, k’asdą́ą́’ bighan haz’ą́ągi yiyííłchǫ’.jw2019 jw2019
Jéhovah déteste « une langue mensongère » (Proverbes 6:17).
Job biiʼdę́ę́ʼ áníigo, bił nidahozhǫǫhgo dahóótáál.jw2019 jw2019
Les pratiques que Dieu déteste
Melchizedek Bibee’ádziil yéego yee aniih ńt’ę́ę́’.jw2019 jw2019
Dieu déteste les souffrances et l’injustice.
Shił beehozin, Yisdá’iinííłii éí “nihijei biyi’ hólónígíí yiníł’į́” dóó baa nitsídeekees’ígíí bił’ílį́.jw2019 jw2019
Par exemple, la Bible dit qu’il déteste les « mains qui tuent des innocents » (Proverbes 6:16, 17).
Íílníiłgo, nihí ts’ída yéego bich’į’ ándahaz’i’ígíí t’áá’ aghą́ą́h baa néiit’ash doolééł—nashidi’nóotį́į́ł nínii na’nítiní ńdabinítin, ánii íhidiikaíí, ká nidaakaíí, ídahasááh, doo áłahjį’ nídaakáhii, t’áa sáhí áłchiní hooghangóó deiniseíí, dóó náás.jw2019 jw2019
Jéhovah déteste que les gens divorcent sans raisons bibliques pour se remarier avec quelqu’un d’autre. — Malaki 2:14-16.
2 Áko Joseph bitsʼą́ą́dóó dahosiidlį́į́ʼ lá dishní.jw2019 jw2019
Dieu déteste l’ivrognerie, le vol, les jeux d’argent et la violence.
Diyin God bináanish lą’ída dóó nihokáá’góó ayóó dayoo’į́į da.jw2019 jw2019
Avec l’aide de Jéhovah et avec l’aide de ses Témoins, vous pouvez vous retenir de faire les choses que Dieu déteste (Isaïe 48:17 ; Philippiens 4:13 ; Hébreux 10:24, 25).
Haitʼéego nihí ałdóʼ demons bitsʼádíínááł?jw2019 jw2019
Comme nous l’avons vu, Dieu déteste la méchanceté, et nos souffrances lui font une peine immense.
Nihihóntáh dóó ti’hwii’nííh, azhą́ néiildzid dóó nihik’ehódidlį́h, nihijéí ga’ hada’ólni.jw2019 jw2019
Si nous aimons Jéhovah, nous ne ferons pas ce qu’il déteste.
Dóó Bóhólníihii áyiiláii niyá hodidoołhís.jw2019 jw2019
Apprenez à détester ce qui est mal aux yeux de Dieu (Romains 12:9).
Dóó Diyin God yee lą́ asłį́į’go nihideesnáá’.jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.