Élasticité des prix oor Pools

Élasticité des prix

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

elastyczność cenowa

élasticité des prix

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

elastyczność cenowa

voorbeelde

Premièrement, l'effet sur la demande variera fortement en raison des différences d'élasticité des prix.
Po pierwsze, zróżnicowana elastyczność cenowa doprowadzi do poważnych różnic w zakresie oddziaływania systemu na poziom popytu.

Premièrement, l'effet sur la demande variera fortement en raison des différences d'élasticité des prix
Po pierwsze, zróżnicowana elastyczność cenowa doprowadzi do poważnych różnic w zakresie oddziaływania systemu na poziom popytu

Cette hausse s’explique par la grande élasticité des prix de l’acide tartrique.
Powodem tego wzrostu jest duża elastyczność cen kwasu winowego.

Calcul de l’élasticité des prix
Obliczanie elastyczności cenowej

Remarque: Δp = changement de prix; δe/δp = élasticité des prix de la demande
Uwaga: Δp = zmiana ceny; δe/δp = elastyczność cenowa popytu

38 Ilfautnoterquelesproduits contenant du sucre se caractérisent généralement par une faible élasticité des prix de la demande.
38 „ Należy zauważyć, że produkty zawierające cukier zasadniczo wykazują niewielką elastyczność cenową popytu.

le calcul de l'impact doit se fonder sur des données officielles récentes et représentatives concernant l'élasticité des prix; et
do obliczania skutków wykorzystuje się aktualne i reprezentatywne oficjalne dane dotyczące elastyczności cenowej; oraz

des estimations concernant l'élasticité des services (par exemple, élasticité des prix, élasticité concernant les caractéristiques de qualité des services);
szacowanej elastyczności przewozów (np. elastyczności cen, elastyczności w odniesieniu do cech jakościowych usług);

ses estimations en termes d'élasticités des services (par exemple élasticité des prix, élasticité concernant les caractéristiques de qualité des services);
szacowanej elastyczności usług (np. elastyczności cen, elastyczności w odniesieniu do charakterystyk jakościowych usług);

Cette analyse peut être menée sur la base d'estimations notamment de l'élasticité des prix des produits du secteur en cause
Analizę tę można przeprowadzić, szacując- między innymi- elastyczność cen produktów danego sektora

L’analyse peut être menée sur la base d’estimations de l’élasticité des prix des produits du secteur en cause, entre autres.
Analizę tę można przeprowadzić na podstawie oszacowań m.in. elastyczności cen produktów danego sektora.

L'analyse peut être menée sur la base d'estimations de l'élasticité des prix des produits du secteur en cause, entre autres.
Analizę tę można przeprowadzić na podstawie oszacowań m.in. elastyczności cen produktów danego sektora.

b) le calcul de l'impact doit se fonder sur des données officielles récentes et représentatives concernant l'élasticité des prix; et
b) do obliczania skutków wykorzystuje się aktualne i reprezentatywne oficjalne dane dotyczące elastyczności cenowej; oraz

Cette analyse peut être menée sur la base d’estimations notamment de l’élasticité des prix des produits du secteur en cause.
Analizę tę można przeprowadzić, szacując – między innymi – elastyczność cen produktów danego sektora.

Toutefois, sur les marchés de l'électricité, il est notoire que l'élasticité des prix est faible et ce, pour différentes raisons.
Od określonego pułapu cenowego opłaca się inwestować w zwiększenie podaży, przez co ciągły wzrost cen zostaje zatrzymany.

Cette analyse peut être menée sur la base d'estimations notamment de l'élasticité des prix des produits du secteur en cause.
Analizę tę można przeprowadzić, szacując — między innymi — elastyczność cen produktów danego sektora.