Achéménides oor Pools
Achéménides
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Achemenidzi
L’une d’elles produisit la dynastie des rois achéménides, lignée royale de laquelle sortit le fondateur de l’Empire perse, Cyrus le Grand.
Jeden z nich dał początek królewskiej dynastii Achemenidów, z której wywodził się założyciel państwa perskiego Cyrus Wielki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
achéménides
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’une d’elles produisit la dynastie des rois achéménides, lignée royale de laquelle sortit le fondateur de l’Empire perse, Cyrus le Grand.
To ty odwróciłeś się od naszego krajujw2019 jw2019
L'un des principaux résultats a été la découverte des vestiges d'un monument du début de la période achéménide, qui a permis d'obtenir des détails sur le développement de la cité.
Muszęcię jeszcze o coś zapytaćcordis cordis
; Mais son Achéménide, au pied de vos remparts, Voulut auprès d’Ulysse affronter les hasards.
Jak mu idzie?Literature Literature
Cette lignée de rois est qualifiée d’achéménide, d’après Achéménès le père de Téispès.
Dobre wieści, panie Tojamurajw2019 jw2019
À propos des textes de la chronique néo-babylonienne, qui couvrent la période allant de Nabopolassar à Nabonide, le même assyriologue écrit : “ Les textes de la chronique néo-babylonienne sont rédigés en petits caractères dont le type ne permet pas une datation précise, mais peut laisser penser qu’ils furent écrits à une époque quelconque située entre celle qui fut presque contemporaine des événements eux- mêmes et la fin du règne des Achéménides.
Właściwe władze Wspólnoty zobowiązują się informować właściwe władze Kambodży o wszelkich decyzjach odnoszących się do klasyfikacji wyrobów podlegających niniejszej Umowie, najpóźniej w ciągu miesiąca od daty ich przyjęciajw2019 jw2019
Alexandre le Grand conquit la Sogdiane et la Bactriane en 327 av. J.-C., alors qu'il menait campagne contre Darius III, et mit fin à la dynastie des Achéménides.
Komisja zwraca się do zainteresowanych stron trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracjiWikiMatrix WikiMatrix
Il se présente lui- même comme “ le fils [d’Hystaspe], l’Achéménide, Perse, fils de Perse, Aryen, de descendance aryenne ”.
Musisz się skontaktować z pakistańskim urzędnikiem w New Delhijw2019 jw2019
Du fait des pressions anthropiques et de l'agriculture intensive, ce qui reste de ce site de l'époque achéménide disparaît peu à peu.
Zobacz jak zrobili kozła ofiarnego z wielkiego Gatesacordis cordis
Bien que les Mèdes soient restés soumis aux Perses pendant tout le temps que dura ensuite la dynastie achéménide, on ne peut mettre en doute la dualité de l’empire ainsi formé.
Tak, czy inaczej, muszę się znowu ruszaćjw2019 jw2019
Le règne d’Artaxerxès II est celui du lent déclin de l'empire achéménide.
PRZYJĘŁY następujące postanowienia, które są załączone do Traktatu ustanawiającego Konstytucję dla EuropyWikiMatrix WikiMatrix
Les travaux du projet ont fait émerger de nouvelles directions dans la recherche. Celles-ci pourront servir à planifier des programmes internationaux pour étudier les sites achéménides dans tout le Proche-Orient ancien.
Zadzwonię na policjęcordis cordis
C’était donc là Cyrus, le roi achéménide, qui avait déjà conquis la moitié du monde !
Chciał mnie krótko trzymaćLiterature Literature
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.