analyse coût-efficacité
analiza skuteczności
Analyse coût efficacité oor Pools
Analyse coût efficacité
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
analiza kosztów i zysków
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Exemple: évaluation des mesures à l'aide d'une analyse coût-efficacité pour un échantillon de polluant.
Emma, mój przyjaciel prawie zginął przez taki kompasEurlex2019 Eurlex2019
Cela permet de réaliser des analyses coût-efficacité, des modélisations de scénarios et des prévisions.
To mój niewolnikEuroParl2021 EuroParl2021
Études pilotes et analyses coût-efficacité
Wytyczne podane w niniejszym obwieszczeniu korzystają z ciągle rosnącego doświadczenia Komisji w ocenie połączeń horyzontalnych zgodnie z rozporządzeniem nr # od momentu jego wejścia w życie w dniu # września # r., jak również z orzecznictwa Trybunału Sprawiedliwości oraz Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskichoj4 oj4
ANALYSE COÛT/EFFICACITÉ, COMPRENANT UNE ANALYSE FINANCIÈRE ET ÉCONOMIQUE, ET ÉVALUATION DES RISQUES
W sekcji GI (Odpady papierowe, tekturowe i wyrobów papierniczychEurLex-2 EurLex-2
analyse coûts-efficacité des options politiques à tous les niveaux (local à mondial
Udzielanie wsparcia naukowego i technicznego właściwym organom krajowym, w zakresie ich kompetencjioj4 oj4
l'analyse coût-efficacité des mesures proposées;
Och, Harry, świetna robota!EurLex-2 EurLex-2
analyse coûts-efficacité des options politiques à tous les niveaux (local à mondial),
Nic mu nie jest?EurLex-2 EurLex-2
Une analyse coût-efficacité a été effectuée et évaluée conformément à l’article 6 du règlement (CE) no 1338/2008.
Nie pomiń niczegoEurLex-2 EurLex-2
Une analyse coût-efficacité a été réalisée et évaluée conformément à l’article 6 du règlement (CE) no 1338/2008.
Wartość normalnaEurLex-2 EurLex-2
Une analyse coût-efficacité a été réalisée et évaluée conformément à l'article 6 du règlement (CE) no 1338/2008.
Państwa członkowskie zapewniają, abyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
27 La Commission a recommandé aux États membres de définir des indicateurs supplémentaires conformément aux analyses coût-efficacité approfondies.
On tutaj byłelitreca-2022 elitreca-2022
Cette supervision tiendra compte des obligations contractuelles ainsi que des principes d'analyse coût-efficacité et de saine gestion financière.
Zaleca się jej wcześniejsze stosowanieEurLex-2 EurLex-2
- une analyse coût-efficacité tenant compte des charges financières de l'action tant pour la Communauté que pour les États membres,
Znikają wszystkie twoje troski.Idą coraz głębiejEurLex-2 EurLex-2
(5)Une analyse coût-efficacité a été réalisée et évaluée conformément à l’article 6 du règlement (CE) no 1338/2008.
Załącznikieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cette évaluation consistera principalement en une analyse coût / efficacité des procédures et règles applicables en matière de passation des marchés publics.
W odniesieniu do pomocy w celu ograniczenia kosztów zewnętrznych, kosztami kwalifikowanymi jest część kosztów zewnętrznych, którą transport kolejowy pozwala zaoszczędzić w stosunku do konkurencyjnych gałęzi transportuelitreca-2022 elitreca-2022
Le rapport d’évaluation qui est présenté au comité exécutif doit comprendre une analyse coût/efficacité et une vue d’ensemble des effectifs de l'unité
Latałem z nim w czasie wojnyoj4 oj4
Le rapport d’évaluation qui est présenté au comité exécutif doit comprendre une analyse coût/efficacité et une vue d’ensemble des effectifs de l'unité.
Tylko świętowałemEurLex-2 EurLex-2
Étant donné qu’actuellement, les États membres n’envoient pas tous des données, une analyse coût‐efficacité plus détaillée ne serait pas utile à ce stade.
Następujące środki spożywcze pochodzące lub przywożone z ChinEurLex-2 EurLex-2
invite la Commission et l'industrie à réaliser une analyse coûts-efficacité plus approfondie pour chaque mesure à prendre pour mettre en œuvre le système "eCall";
Zmieniasz się w wilkanot-set not-set
c) ils sont justifiés par la valeur ajoutée globale qu'ils apportent, y compris l'utilisation optimale des ressources techniques et humaines, sur la base d'analyses coût/efficacité;
Mam z głowy Andrew, a jeśli chodzi o pracę, to znajdę sobie inną.Mógłbym pracować u ciebieEurLex-2 EurLex-2
669 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.