Butch Cassidy et le Kid
Butch Cassidy i Sundance Kid
Butch Cassidy oor Pools
Butch Cassidy
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Butch Cassidy
J'ai mon propre oreiller, Butch Cassidy et Billy the Kid.
Mam ze sobą własną poduszkę i " Butch Cassidy i Sundance Kid ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quelqu'un de stupide au point de s'associer à Butch Cassidy et au Kid
Czasami chodzę do klubów w godzinach pracy, jasne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Butch Cassidy et le Kid?
Jednak, na wniosek producenta, badanie może być przeprowadzane zgodnie z zasadami określonym w pkt #.# powyżejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Butch Cassidy et son chef du développement.
O #: #.Za niecałe # godzinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous trois avons décidé de conclure cette histoire de la même manière que Butch Cassidy l'aurait fait.
Decyzja KomisjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Warner achète les droits et engage George Roy Hill, rendu célèbre par Butch Cassidy.
Ta gra jest podstępnaLiterature Literature
Butch Cassidy et le Kid sont à Toronto.
Należy zauważyć, iż zgodnie z obwieszczeniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury stosowanej do niektórych koncentracji zgodnie z rozporządzeniem Rady (EWG) nr #/# (obecnie rozporządzenie Rady (WE) #/#), sprawa ta kwalifikuje się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym obwieszczeniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou Redford * et Newman * dans Butch Cassidy *, sous les balles.
Co się tyczy konkretnych ilości sprzedaży zmonopolizowanej, o których mowa w twierdzeniu ii), Komisja stwierdziła, że do czerwca # r. fabryka kineskopów, obecnie działająca jako Thomson Displays Polska Sp. z o.o., Piaseczno, Polska, stanowiła wraz z fabryką odbiorników telewizyjnych w Żyrardowie (Polska) jeden podmiot, a mianowicie przedsiębiorstwo pod nazwą TMM Polska, które z kolei było podmiotem w # % zależnym od spółki dominującej Thomson SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme Butch Cassidy et le Kid, hein?
Ale nie uważacie, że to ważne by potrzymać go za dłoń zanim ją zmienicie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— C’est ici que Butch Cassidy a cambriolé sa première banque
A przy pierwszym spotkaniu między nami zaatakowaliście mnie i obezwładniliście mój statekLiterature Literature
On a fait plein de trucs de Butch Cassidy en route ic, et...
Przytrzymując klawisz myszy, przeciągnij, aby narysować linięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Butch Cassidy, les frères James, Captain Moonlight, le gang Kelly.
Zawieszam poszukiwaniaLiterature Literature
Les nouveaux Butch Cassidy et Sundance!
Ktokolwiek, cholera ktokolwiekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez vu Butch Cassidy et le Kid?
Jedzie za limuzyną Ben Lo PanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrête de faire des trucs de Butch Cassidy.
Co tutaj robisz tak wcześnie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regarde où tu es, la maison de Butch Cassidy.
Badania wykonuje służba techniczna wyznaczona do badań i testów zgodnie z wyżej wymienionymi dyrektywamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai mon propre oreiller, Butch Cassidy et Billy the Kid.
Jak pisać, czując w ustach twój smak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'es peut-être utile, mais on est pas Butch Cassidy et le Kid.
Odmowa KomisjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On mène notre dernier combat comme, heu, Butch Cassidy et le Kid.
Organizacja zarządzająca programemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Butch Cassidy et son acolyte, Sundance Kid, sont des pilleurs de banques et de trains.
Można powiedzieć, że aż za dobrzeWikiMatrix WikiMatrix
Agent Gregorio, allez avec Butch Cassidy et le Kid.
Czy zna pani Edwarda Farthinga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Une sorte de truc à la Butch Cassidy et le Kid, mais sans les connotations homosexuelles
Ostatni raz rozmawiałem z tobą, kiedy chciałaś wejść do komputera HillaLiterature Literature
Il prétend qu'il a vu Butch Cassidy et le Kid.
Michał Jerzy Wołodyjowski, szermierz niezrównanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi je revois la fin de Butch Cassidy et le Kid?
Zostaw wiadomośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ressemble vraiment à Butch ( Cassidy ) et Sundance ( son acolyte ).
Jeśli chcesz Markusa, będziesz potrzebować pomocy AleksandraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’étais amoureuse de lui depuis qu’ils avaient passé Butch Cassidy et le Kid sur l’un des vols que j’avais escamotés.
Jeżeli świadek lub biegły oświadczy, że nie jest w stanie właściwie wyrazić się w języku postępowania, Rada Odwoławcza może zezwolić mu na używanie innego języka urzędowego WspólnotyLiterature Literature
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.