Commission interaméricaine du thon tropical oor Pools
Commission interaméricaine du thon tropical
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Międzyamerykańska Komisja ds. Tuńczyka Tropikalnego
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LA COMMISSION INTERAMÉRICAINE DU THON TROPICAL
komunikat w sprawie ewentualnej kontynuacji niniejszego programu, do dnia # stycznia # rEurLex-2 EurLex-2
La Commission interaméricaine du thon tropical (CITT) a décidé, lors de sa réunion d
Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem art. # WE zakazuje wszelkich środków, które są mniej korzystne w odniesieniu do transgranicznych przepływów kapitału aniżeli w odniesieniu do przepływów całkowiciewewnętrznych, zniechęcając rezydentów do dokonywania tych pierwszycheurlex eurlex
(1)«convention»: la convention relative au renforcement de la Commission interaméricaine du thon tropical;
Dupku, jak będziesz grzeczny, to pozwolę ci odejśćEuroParl2021 EuroParl2021
Convention relative au renforcement de la Commission interaméricaine du thon tropical *** (article 131 du règlement) (vote)
Zacząłem wyobrażać sobie, że celem jest głowa HayesaEurLex-2 EurLex-2
Sennes coulissantes dans la zone de réglementation de la Commission interaméricaine du thon tropical (CITT)
Jest tylko stary T- BagEurLex-2 EurLex-2
Au moment de l’entrée en vigueur de la convention d’Antigua, l’Espagne dénoncera la convention établissant la Commission interaméricaine du thon tropical.
Najwyższy czas mnie wezwałyście, żeby się przywitaćEurLex-2 EurLex-2
Au moment de l’entrée en vigueur de la convention d’Antigua, l’Espagne dénoncera la convention établissant la Commission interaméricaine du thon tropical.
Dystrybucja Wiązanie rotygotyny z białkami osocza in vitro wynosi w przybliżeniu # %EurLex-2 EurLex-2
La Commission interaméricaine du thon tropical (CITT) a adopté des mesures pour l’albacore, le thon obèse et le listao dans la zone de la convention CITT.
Chłopaki, nie powinno was tu byćeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La WCPFC a également convenu de mesures de gestion en ce qui concerne la zone de chevauchement entre la WCPFC et la Commission interaméricaine du thon tropical (CITT).
Moja siła jest darem bogów, i leży w tym pasieEurLex-2 EurLex-2
[d) pour les périodes indiquées à l'article 26, des possibilités de pêche applicables à certains stocks dans la zone relevant de la Commission interaméricaine du thon tropical (CITT).]
Jeżeli wniosek o przekształcenie w oznaczenie geograficzne nie spełnia wymogów określonych w art. # i # rozporządzenia (WE) nr #/#, Komisja informuje organy państwa członkowskiego lub kraju trzeciego lub wnioskodawcę mającego siedzibę w danym kraju trzecim o podstawach odrzucenia i zwraca się o wycofanie lub zmianę wniosku lub przedłożenie uwag w terminie dwóch miesięcyEurLex-2 EurLex-2
(4) La Commission interaméricaine du thon tropical (CITT) a été établie par la convention conclue en 1949 entre les États-Unis d’Amérique et la République du Costa Rica.
średnica wewnętrzna... mmEurLex-2 EurLex-2
Lors de sa 87e réunion annuelle en 2014, la Commission interaméricaine du thon tropical (CITT) a maintenu ses mesures de conservation pour l'albacore, le thon obèse et le listao.
Moi rodzice byli biedni jak myszy kościelneEurLex-2 EurLex-2
Lors de sa 84e réunion annuelle, en 2013, la Commission interaméricaine du thon tropical (CITT) a maintenu ses mesures de conservation pour l'albacore, le thon obèse et le listao.
Organy te, wyszczególnione w wykazie załączonym do niniejszej decyzji, reprezentują dyrektorzy naczelni, lub – w wyjątkowych przypadkach – inni uprawnieni przedstawicieleEurLex-2 EurLex-2
Lors de sa 83e réunion annuelle, en 2012, la Commission interaméricaine du thon tropical (CITT) a adopté des mesures de conservation pour l'albacore, le thon obèse et le listao.
silniki paroweEurLex-2 EurLex-2
Lors de sa 89e réunion annuelle en 2015, la Commission interaméricaine du thon tropical (CITT) a maintenu ses mesures de conservation pour l'albacore, le thon obèse et le listao.
Na prawdę przykro.- Czemu sam jej tego nie powiesz?EurLex-2 EurLex-2
240 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.