composition d'une commission parlementaire
skład komisji parlamentarnej
commission parlementaire oor Pools
commission parlementaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
komisja parlamentarna
Nous avons atteint un accord couvrant six groupes politiques, 27 États membres et cinq commissions parlementaires très importantes.
Mamy umowę obejmującą sześć grup politycznych, 27 państw członkowskich oraz pięć bardzo ważnych komisji parlamentarnych.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
par les commissions parlementaires:
A więc ja... chciałabym być w następnym życiu słoniemEurLex-2 EurLex-2
Les présidents respectifs de plusieurs commissions parlementaires ont joué un rôle de premier plan dans ce travail.
Wodoszczelny do # metrówEuroparl8 Europarl8
La présidence du Conseil s'efforce d'assister aux réunions des commissions parlementaires
Pierdol się!oj4 oj4
ATTRIBUTIONS DES COMMISSIONS PARLEMENTAIRES PERMANENTES (1)
Jak się macie?EurLex-2 EurLex-2
Les rapports suivants ont été déposés par les commissions parlementaires:
Liczne opracowania podkreślają jakość tej tzw. podwójnej edukacji zawodowej i przypisują jej duże znaczenie, jeżeli chodzi o ułatwianie przechodzenia z etapu szkolnego do aktywności zawodowej, a zatem zmniejszanie różnicy między stopą bezrobocia wśród młodzieży a ogólną stopą bezrobociaEurLex-2 EurLex-2
par les commissions parlementaires
Wcale nie musimy go zastrzelićEurLex-2 EurLex-2
par les commissions parlementaires:
Czy szóstka jest zajęta?EurLex-2 EurLex-2
— Il paraît que la commission parlementaire va bientôt se réunir, dit un autre
ZESKAKIWANIE Z KRZESEŁEK GROZI ŚMIERCIĄ LUB KALECTWEMLiterature Literature
Il existe quatre commissions parlementaires permanentes dont les compétences et responsabilités sont indiquées ci-dessous:
Przygotować szkiełka do badań, stosując jedną z poniższych procedurEurLex-2 EurLex-2
commission parlementaire mixte UE-Turquie:# membres
Nie czuję kolacjioj4 oj4
par les commissions parlementaires, des rapports
W zastosowaniu art. # rozporządzenia (WE) nr #/# przywożone zwierzęta są objęte nadzorem mającym zagwarantować, żepodlegają opasowi przez okres co najmniej stu dwudziestu dni w jednostkach produkcyjnych, które importer musi wyznaczyć w miesiącu następującym po wprowadzeniu zwierząt do swobodnego obrotuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tony Nakamura était l’agent de liaison de Nancie auprès de la commission parlementaire.
W przypadku występowania większej liczby wyznaczonych stref startów i lądowań projektuje się je tak, aby nie stwarzały niedopuszczalnego zagrożenia dla operacji wykonywanych przez statki powietrzneLiterature Literature
par les commissions parlementaires, des rapports
przyjmowane są leki przeciwko tworzeniu się zakrzepów krwi w naczyniachEurLex-2 EurLex-2
Membre de la commission parlementaire chargée de la politique étrangère et de sécurité.
Dyrektywa #/WE nie obejmuje prywatnych jednostek pływających, podczas gdy od momentu jej przyjęcia niektóre Państwa Członkowskie wprowadziły przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne dotyczące tego rodzaju jednostek pływającychEurlex2019 Eurlex2019
Relations avec les commissions parlementaires d’association (CPA), les commissions de coopération parlementaire (CCP) et les délégations
To wyjaśnia, dlaczego nikt nie słyszał krzykóweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
par les commissions parlementaires
Who is Debbie?oj4 oj4
Nous avons atteint un accord couvrant six groupes politiques, 27 États membres et cinq commissions parlementaires très importantes.
Muszą gdzieś tu być w pobliżuEuroparl8 Europarl8
La commission parlementaire peut faire des recommandations au CSA.
Nie jest świetny?EurLex-2 EurLex-2
Les commissions parlementaires mixtes sont régies par les règles de procédure prévues dans l'accord en question.
Mój ojciec nie był piratemnot-set not-set
prend note des avis adoptés par les commissions parlementaires et joints au rapport A
Dopóki baza danych przeznaczona do archiwizowania dokumentów wpisywanych do rejestru nie będzie operatywna, służby odpowiedzialne za rejestr będą w pierwszym rzędzie korzystały z już istniejących baz danych Parlamentu Europejskiego i ograniczą się do wprowadzenie do nich linków w celu odnalezienia niezbędnych danych i umożliwienia dostępu do pełnych wersji dokumentówoj4 oj4
Cela a été inscrit dans le cadre de la commission parlementaire mixte.
Czytasz to z naklejki zmiękczacza do wody!Europarl8 Europarl8
5756 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.