Conseil des ministres oor Pools
Conseil des ministres
fr
Conseil des ministres (île de Man)
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Rada Ministrów
conseil des ministres: le conseil des ministres ACP-CE visé dans l'accord de Cotonou,
Rada Ministrów: Rada Ministrów AKP-WE, o której mowa w umowie z Kotonu,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Partie défenderesse: Conseil des ministres
W tym samym czasie, spółka ogłosiła program inwestycyjny o wartości około # milionów EUR, przeznaczony przede wszystkim na nowy elastyczny system produkcjieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rédacteur en chef de «Republika», journal du Conseil des ministres.
najpóźniej do dnia # grudnia # rEurLex-2 EurLex-2
La stratégie de privatisation de la compagnie maritime n’a pas encore été révisée par le conseil des ministres.
To był żart.Lepiej popraw swoją formęEurLex-2 EurLex-2
Conformément à son article 7, le protocole n° 3 peut être révisé par décision du Conseil des ministres.
Sprawa C-#/#: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia # lutego # r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hof van beroep te Antwerpen- Belgia)- Belgische Staat przeciwko N.V. Cobelfret (Dyrektywa #/#/EWG- Artykuł # ust. #- Bezpośrednia skuteczność- Uregulowanie krajowe dotyczące unikania podwójnego opodatkowania wypłacanych zysków- Odliczenie kwoty wypłaconych dywidend od podstawy opodatkowania spółki dominującej jedynie, jeżeli spółka ta osiągnęła podlegająceopodatkowaniu zyskiEurLex-2 EurLex-2
LE CONSEIL DES MINISTRES ACP-CE,
Został przeniesionyEurLex-2 EurLex-2
Les déclarations du Lorrain au Conseil des ministres avaient empli de joie le jeune ambitieux.
Daj mi ten drobiazg- Jaki drobiazg?Literature Literature
Il transmet un certificat médical type prévu par le Roi, par arrêté délibéré en Conseil des Ministres.
Marzenia Dr LenningaEurLex-2 EurLex-2
LE CONSEIL DES MINISTRES DÉCIDE:
Zwykle pracuję zbyt długo, by móc o tym myślećEurLex-2 EurLex-2
Rente d'invalidité (décret no #/# (XII #) du Conseil des ministres sur la rente d'invalidité
To niezbyt zabawny moment w moim życiuoj4 oj4
Présidence du Conseil des ministres
Gdzie są Leon i Letty?EurLex-2 EurLex-2
Partie défenderesse: Conseil des ministres
Nasz mały chłopczykEuroParl2021 EuroParl2021
Ancien «premier vice-président du Conseil des ministres».
Jeśli Komisja przedstawi społeczeństwu w jasny sposób, jakie będą rzeczywiste skutki finansowe systemu dla branżowych kosztów, to być może uda się ograniczyć nieuczciwe czerpanie zyskówEuroParl2021 EuroParl2021
Les questions déclarées recevables sont communiquées au Conseil des ministres ACP-UE ou à la Commission européenne.
Bądź poważny, RonEurLex-2 EurLex-2
Le Conseil des ministres peut élaborer des modalités supplémentaires à cette fin.
Nie upuśćcie icheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
LE CONSEIL DES MINISTRES DÉCIDE
Kiedy pod nie dzwoniono?oj4 oj4
LE CONSEIL DES MINISTRES ACP-UE
Inne zasady...... poznacie z czasemoj4 oj4
Le Conseil des ministres peut décider des mesures d'adaptation ou de transition éventuellement nécessaires.
zwraca uwagę na konieczność uwzględniania programu Natura # w planach rozwoju regionalnego, aby pogodzić zasadę ochrony różnorodności biologicznej Europy z rozwojem i poprawą jakości życia; uważa, że w tym zakresie potrzebne są szeroko zakrojone działania informacyjne oraz propagowanie dobrych wzorców, aby pokazać, jak można godzić te na pozór sprzeczne celeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
DÉCISION DU CONSEIL DES MINISTRES ACP-CE
Powinniśmy kupić jakiś ciemny, z powodu psaEurLex-2 EurLex-2
Ancien chef de l'administration du Conseil des ministres de la «République populaire de Donetsk».
To byli Potomkowieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Question 3 (Chris Davies): Site internet du Conseil des ministres (H-0663/05 ) .
Nie słyszałem tegonot-set not-set
Ces unités de dimension européenne sont spécifiées à l'annexe 1 du décret du Conseil des ministres no609/2000.
E-#/# (FR) skierował: Alain Cadec (PPE) do Komisji (# grudnia # rEurLex-2 EurLex-2
La résolution du Conseil des ministres prévoit qu'une aide peut être accordée aux producteurs de lait qui:
Jeżeli ktokolwiek mówiłeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
7348 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.