Dobroudja oor Pools

Dobroudja

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Dobrudża

naamwoord

Vins originaires de la zone viticole des collines de Dobroudja (mer Noire)
Wino pochodzące z obszaru upraw winorośli Wzgórza Dobrudży (Morze Czarne)

voorbeelde

«Toutes sortes de marchands se réunissaient à la croisée des chemins commerciaux qui reliaient la Dobroudja à Brașov et à la Transylvanie.
„Na skrzyżowaniu szlaków handlowych łączących Dobrudżę z Braszowem i z Transylwanią gromadzili się wszelkiego rodzaju kupcy.

Vins originaires de la zone viticole des collines de Dobroudja (mer Noire)
Wino pochodzące z obszaru upraw winorośli Wzgórza Dobrudży (Morze Czarne)

Quant à la Dobroudja, qui côtoie la mer Noire sur environ 250 kilomètres, elle s’enorgueillit d’être l’hôte du magnifique delta du Danube.
W obrębie Dobrudży, położonej nad Morzem Czarnym (wybrzeże czarnomorskie ma długość około 250 kilometrów), znajduje się przepiękna delta Dunaju.

Le nord de la Dobroudja est situé au sud-est de la Roumanie, et le sud, au nord-est de la Bulgarie.
Północna Dobrudża leży w południowo-wschodniej Rumunii, Południowa Dobrudża zaś na północnym wschodzie Bułgarii.

Sud de la Dobroudja, Bulgarie, Dimanche 20 décembre Il ne fut pas facile de décider Gregor à partir.
Południowa Dobrudża, Bułgaria, niedziela, 20 grudnia Niełatwo było nakłonić Gregora do wyjazdu.

En grande partie rurale, la Roumanie est composée de plusieurs régions riches en histoire et très diverses, comme le Maramureş, la Moldavie, la Transylvanie et la Dobroudja.
W Rumunii dominuje krajobraz wiejski. Kraj dzieli się na kilka regionów o zróżnicowanym charakterze.