Doc Holliday oor Pools

Doc Holliday

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Doc Holliday

Doc Holliday l'a fait pour célébrer la cinquantième victime de son meilleur ami.
Doc Holliday kazał to zrobić, by uczcić pięćdziesiąte morderstwo przyjaciela.

voorbeelde

Ton cœur va très bien, Doc Holliday.
Nic mu nie dolega, Doktorze Holliday.

Ton grand ami Doc Holliday est un des pires tueurs de la région.
Twój najlepszy przyjaciel Doc Holliday jest jednym z najgorszych zabójców w okolicy.

Doc Holliday a joué au poker avec eux.
Doc Holliday grał z nimi w pokera.

Doc Holliday l'a fait pour célébrer la cinquantième victime de son meilleur ami.
Doc Holliday kazał to zrobić, by uczcić pięćdziesiąte morderstwo przyjaciela.

Je n'ai rien à voir avec Doc Holliday.
Doc Holliday to nie moja sprawa.

A la mort de Doc Holliday, celui d'OK Corral, on s'est battu pour récupérer son revolver.
Kiedy Doc Holliday, zmarł w O.K. Corral,... to była prawdziwa masakra ludzi, którzy próbowali powstrzymać jego pistolet.

À ton avis, pourquoi les frères Earp ont-ils pris Doc Holliday avec eux à OK Corral ?
Dlaczego, twoim zdaniem, bracia Earp wzięli Doca Hollidaya do OK Corral?

J'étais certaine que Doc Holliday l'avait tuée.
Byłam przeświadczona, że Doc Holliday ją załatwił.

Wyatt Earp et Doc Holiday auraient été fiers de lui.
Wyatt Earp, Doc Holiday i Bat Masterson byliby z niego dumni.

Comme Doc Holliday par exemple.
Tak, na przykład Doc Holliday.

Laisse-moi te dire une chose, Doc Holliday.
Coś ci powiem, Docu Holliday.

Je n'ai jamais eu besoin de personne, et sûrement pas de Doc Holliday.
Nigdy nikogo nie potrzebowałem, i nie potrzebuję też Doca Hollidaya.

Doc Holliday a tué son frère.
Doc Holliday zabił jego brata.

Il y a beaucoup de ragots qui courent sur ton voyage avec Doc Holliday.
Będzie dużo plotek na temat twojego przyjazdu razem z Doc'em Hollidayem.

Elle représente tout ce que je hais chez Doc Holliday.
Reprezentuje sobą wszystko, czego nienawidzę w Docu Hollidayu.

Je suis ici avec ma soeur et Doc Holliday.
Jestem tu z siostrą i Dociem Hollidayem.

- Doc Holliday et Bonnie'n'Clyde et Ted Bundy et toute la bande de tarés de Mortal Kombat, et Luke Skywalker
- Doktor Holliday, Bonnie i Clyde, Ted Bundy, od cholery bandytów z Mortal Kombat i Luke Skywalker.

Son ami John " Doc " Holliday gentleman du Sud, fin tireur, joueur professionnel, va lui aussi vers l'Ouest espérant que le climat sec le guérira de sa tuberculose.
Przyjaciel Earpa, John Doc Holliday dżentelmen z Południa, rewolwerowiec i szuler, także ruszył na Zachód z nadzieją, że suchy klimat złagodzi objawy gruźlicy.

L'ami de Earp, John " Doc " Holliday, un gentilhomme du Sud, devenu joueur et bandit... était aussi venu dans l'Ouest... dans l'espoir que le climat sec soulagerait sa tuberculose.
Jego przyjaciel z południa, John Doc Holliday... rewolwerowiec i hazardzista,... także rusza na zachód z nadzieją,... że suchy klimat złagodzi objawy gruźlicy.