GPME oor Pools
GPME
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
SMEG
La présente section décrit les réalisations du mécanisme GPME.
W tej części przedstawiono produkty uzyskane dzięki instrumentowi SMEG.
system poręczeń dla MŚP
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les services de la Commission s ’ efforceront d ’ appliquer des normes plus élevées et de répondre aux préoccupations de la Cour dans la préparation de tout dispositif destiné à succéder au GPME.
Przed zastosowaniem jakiegokolwiek leku należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutąelitreca-2022 elitreca-2022
RÉSULTATS DU MÉCANISME GPME DANS LE CADRE DU PIC — CHIFFRES CLÉS AU 31 DÉCEMBRE 2009
Brak danych, by zalecić Myfenax u dzieci i młodzieży po przeszczepieniu sercaEurLex-2 EurLex-2
Le volet «garanties» reprend pour l’essentiel le modèle du GPME[11], le volet «garanties» du programme pour la compétitivité et l’innovation[12].
Nie przechowywać wstrzykiwacza z zamocowaną igłąEurLex-2 EurLex-2
Dans deux cas, le mécanisme GPME a contribué à l ’ élaboration de produits de garanties ou de prêts nouveaux pour les intermédiaires.
Masz dzieci?elitreca-2022 elitreca-2022
Le coût du mécanisme GPME pour le budget général de l'Union européenne est plafonné, de sorte qu'il ne peut en aucun cas dépasser la dotation budgétaire mise à disposition du FEI dans le cadre du mécanisme GPME
Nie, nie przejmuj sięoj4 oj4
Il a été choisi par la Communauté européenne pour assurer la gestion journalière du mécanisme GPME à son démarrage en 1998.
krajowe organy upoważnione przez Państwo CzłonkowskieEurLex-2 EurLex-2
Le coût du mécanisme GPME pour le budget général de l'Union européenne est plafonné, de sorte qu'il ne peut en aucun cas dépasser la dotation budgétaire mise à disposition du FEI dans le cadre du mécanisme GPME.
Podregiony Vinho Regional BeirasEurLex-2 EurLex-2
Durée du mécanisme GPME
Nazwa państwa członkowskiegooj4 oj4
Pour la période allant de 1998 à 2013, un montant de 978 millions d ’ euros a été affecté au mécanisme GPME au titre de trois programmes-cadres successifs ( C & E, MAP et PIC ).
Na podstawie rozmowy, którą odbyliśmy, zmieniłem pańskie akta na " Wpłata w toku "elitreca-2022 elitreca-2022
Il n ’ est donc pas surprenant que la demande ait été non existante pour ce guichet du mécanisme GPME.
Dlatego chcę, żebyś to wzięłaelitreca-2022 elitreca-2022
Toutes les autres recettes, notamment les commissions d'engagement et les commissions de garantie, sont créditées sur le compte fiduciaire et, si elles sont perçues avant le 31 décembre 2013, s'ajoutent aux ressources du mécanisme GPME.
Możemy to załatwić kiedy indziej?EurLex-2 EurLex-2
Les critères financiers régissant l'admissibilité dans le cadre du mécanisme GPME sont déterminés pour chaque intermédiaire sur la base de ses activités, dans le but d'atteindre le maximum de PME.
mając na uwadze, że prezydent republiki Filipin Gloria Macapagal-Arroyo powołała powyżej wspomnianą komisję Melo oraz oddziały specjalne policji na szczeblu krajowym w celu niezwłocznego zbadania sprawy zabójstw i pociągnięcia do odpowiedzialności sprawców tych czynówEurLex-2 EurLex-2
Le mécanisme GPME est composé des quatre guichets suivants
Akcja!Bradford! Co to jest?oj4 oj4
Le mécanisme GPME est composé des quatre guichets suivants:
Mięso łatwo się odgrzewaEurLex-2 EurLex-2
b) le mécanisme de garanties pour les PME (GPME);
Rzuty piłką do softballaEurLex-2 EurLex-2
estime qu’il est nécessaire d’engager un débat ouvert sur la dotation financière du mécanisme GPME; fait observer qu’en 2010, la ligne budgétaire du programme-cadre pour l’innovation et la compétitivité a été amputée de 57 300 000 EUR; demande à savoir combien d’agents, à la Commission et au Fonds européen d’investissement, sont affectés à la gestion du mécanisme GPME et quel est le montant des coûts administratifs respectifs; souhaite également savoir combien de demandes ont été effectivement rejetées;
strefa przechowywania nadchodzących materiałów jądrowychEurLex-2 EurLex-2
Le mécanisme GPME remplit les fonctions suivantes:
w imieniu grupy IND/DEM. - (NL) Chciałbym podziękować panu posłowi Groschowi i pani posłance Ţicău za ich pracę i wygłosić trzy uwagi.EurLex-2 EurLex-2
Instruments examinés: GPME 07, IEMP-G, IPR, MFPR, GPTT, initiative relative aux emprunts obligataires, FCP-FIS, EDIF GF 1, FEESE, RSL Turquie, MIC (CIP), Fonds Marguerite, ENEF dans le cadre de l’EDIF, ENIF dans le cadre de l’EDIF, soutien à la FEMIP, GEEREF, FEEE, FCV, FIV, FIAC&FIA, LAIF
Chcesz czegoś, pierdolona cioto?EurLex-2 EurLex-2
Le mécanisme GPME est géré par le FEI pour le compte de la Commission.
W tej kwestii uważam, że należy zmniejszyć asymetrię między mężczyznami a kobietami i wspierać wyważone godzenie życia zawodowego z życiem rodzinnym i prywatnym.EurLex-2 EurLex-2
Le mécanisme GPME remplit les fonctions suivantes: 2.
Christopher, przywitaj się z ojcemnot-set not-set
Les garanties accordées par le FEI relatives aux guichets «a) financement par l'emprunt», «b) microcrédit», «c) fonds propres ou quasi-fonds propres» du mécanisme GPME sont généralement au même rang que les garanties ou, le cas échéant, les financements apportés par l'intermédiaire.
W takiej strukturze szczebel lokalny i regionalny będzie musiał działać bardziej aktywnieEurLex-2 EurLex-2
[15] Le questionnaire invitait les intermédiaires à répondre à 48 questions sur des thèmes tels que: i) les procédures relatives aux demandes dans le cadre du GPME, ii) la gestion assurée par le FEI pendant la durée de vie de la garantie, iii) le produit garanti et iv) l’incidence de la crise financière sur les produits.
A ten koleś nadal pali papierosy, wywalając cały magazynek...... w drzwi frontoweEurLex-2 EurLex-2
Afin de garantir que le mécanisme GPME favorise l’accès au financement des PME, la Commission a élaboré des orientations visant à améliorer l’accès au financement.
To nie tylko brak łącznościEurLex-2 EurLex-2
V. Les indicateurs de réalisation, qui ont servi à l ’ établissement des rapports sur la mise en œuvre du GPME, ont été jugés suffisants.
U kobiet z chorobą jajowodów w wywiadzie ryzyko wystąpienia ciąży pozamacicznej jest większe, niezależnie od tego czy ciąża jest wynikiem naturalnego zapłodnienia czy leczenia niepłodnościelitreca-2022 elitreca-2022
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.