Gps
GPS · Globalny system lokalizacji
gps (système positionnement global) oor Pools
gps (système positionnement global)
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
gps (globalny system lokalizacji)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C' est toi sur ma scène de crime avec un GPS dans tes doigts collants
Pompę próbkująca cząstek stałych umieszcza się w odpowiedniej odległości od tunelu, tak aby utrzymywać stałą temperaturę gazów wlotowych (± # K), jeżeli nie stosuje się kompensacji przepływu za pomocą FCopensubtitles2 opensubtitles2
Ici l'opérateur GPS.
Konflikt interesówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il trouva l’adresse indiquée par le GPS.
Aby Sauron miał władzę/ nad wszelkim życiem na tej ziemi.../ Nawet na końcu świataLiterature Literature
un module GPS,
Wiem, tylko robiliśmy to już milion razy.Nie jestem głupiEuroParl2021 EuroParl2021
Et je doute que l'armée soit intéressée par notre petit GPS.
Artykuł # ustępOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Tentative chinoise de mettre le système GPS américain hors service
Ogólne wytyczne techniczne w zakresie racjonalnego ekologicznie gospodarowania odpadami składającymi się, zawierającymi lub zanieczyszczonymi trwałymi zanieczyszczeniami organicznymi (POPsEurLex-2 EurLex-2
Je peux voir avec l'OEMC, voir s'il y a un GPS.
Zostaw mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viseur-laser... détecteur de fréquence, localisateur GPS.
Święta racjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans doute parce qu’un fichier et une cartographie GPS vides auraient immédiatement attiré l’attention.
Wszelkie uprawnienia do kierowania pojazdami przyznane przed # stycznia # r. dyrektywy nie podlegają ograniczeniu lub unieważnieniu przez przepisy niniejszej dyrektywyLiterature Literature
Vitesse au sol du véhicule [km/h] selon ECU et GPS
uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. w sprawie szczegółowych zasad stosowania ustaleń dotyczących przywozu owoców i warzyw, w szczególności jego art. # usteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Logiciels à utiliser avec des systèmes de navigation satellitaires et/ou par GPS
Złożone wnioski będą oceniane według kryteriów określonych w programie prac w ramach programu eContentplustmClass tmClass
Orville a jeté un œil sur le GPS
nieobowiązkowe sprawozdanie w ramach programu działania ONZ przeciwko nielegalnemu handlowi bronią strzelecką i lekkąLiterature Literature
Est- ce que tu lui as greffé une sorte de puce GPS?
Na niebiosa...Kogo próbujemy oszukać?QED QED
j'envoie les coordonnées sur ton GPS maintenant.
Coś poszło nie tak, Musimy znaleźć wam inną drogę wejściaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On peut le traquer avec le GPS du téléphone du chauffeur.
To pani zrobiła rezerwację, tak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a piraté le GPS d'Aaron Dexter pour l'envoyer dans le Bronx.
zwraca uwagę na konieczność uwzględniania programu Natura # w planach rozwoju regionalnego, aby pogodzić zasadę ochrony różnorodności biologicznej Europy z rozwojem i poprawą jakości życia; uważa, że w tym zakresie potrzebne są szeroko zakrojone działania informacyjne oraz propagowanie dobrych wzorców, aby pokazać, jak można godzić te na pozór sprzeczne celeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On suppose que Mirko a planqué le GPS, il y a # ans, avant de se faire arrêter
Dwadzieścia sekund!opensubtitles2 opensubtitles2
Il avait bien reçu les coordonnées GPS que la Danoise lui avait envoyées par SMS : 46.26’56 et 12.19’15.
Nieznana częstość: reakcje nadwrażliwości typu wczesnego (hipotonia, obrzęk naczynioruchowy, skurcz oskrzeli, uogólnione reakcje skórne), przeciwciała przeciwko insulinieLiterature Literature
Coordonnées GPS
Więc zeznaje pani pod przysięgą, że kochała Rexa Rexrotha... od waszego pierwszego spotkania?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Double constellation double fréquence: GPS L1/L5 + Galileo E1/E5a
Tak tylko pytamEurLex-2 EurLex-2
Nous pensons que notre cible se situe aux coordonnées envoyées sur votre GPS.
Zepsucie w sile oddziaływania przypływu spowodowało pęknięcie w kontinuum czasoprzestrzennymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est bizarre, parce que j'ai hacké son téléphone, et le GPS dit qu'il est ici.
Doug, muszę ci powiedzieć, kolego, telefony się urywająOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voilà qu’elle se mordait les doigts de n’avoir jamais voulu se procurer un GPS.
Mama mnie zabijeLiterature Literature
Et pouvez-vous enlever le truc qui m'empêche d'utiliser mon GPS pendant que je conduis?
Wszystkie wyjścia są kryte, nie masz gdzie uciecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a un GPS qui marche.
Chodź.Pójdziemy na góręOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4103 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.