Kikwit oor Pools
Kikwit
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Kikwit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À Matadi, Kikwit, Idiofa, Kananga, Mbuji-Mayi, Kisangani, Goma et Bukavu, des marches semblables eurent lieu.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # lutego # r. ustanawiające Agencję Praw Podstawowych Unii Europejskiej, w szczególności jego artLiterature Literature
La pluie ruissela sur Kikwit et s’abattit sur les toits fins des huttes et des maisons.
Ja nie jestem kucharkąLiterature Literature
Par contre, la plupart des habitants de Kikwit n’avaient ni la connaissance ni le matériel nécessaire pour se protéger.
Nakłonię Satine, by wzięła dziś wolnejw2019 jw2019
Le meilleur virologue du pays, le professeur Muyembe, s’est rendu à Kikwit le 1er mai.
Tomi się podobajw2019 jw2019
Mais l’épidémie de Kikwit était une occasion de plus d’y parvenir.
Urządzenia oświetleniowe i sygnalizacji świetlnej, homologowane w odniesieniu do czterokołowych pojazdów mechanicznych kategorii M# i N#, określone w sekcjach # i #, można montować także w pojazdach trzykołowychjw2019 jw2019
KIKWIT (Zaïre) est une ville tentaculaire bordée par la forêt tropicale.
Zamknij siejw2019 jw2019
A Kikwit, les civils donnèrent de l’argent aux soldats sur le point de partir, en leur demandant de ne pas les piller51.
Pobieranie próbekLiterature Literature
À Kikwit, un homme, qui n’était pas Témoin de Jéhovah, a été arrêté après que sa femme, qui était Témoin, et deux de leurs filles, ont été jetées en prison.
Aktywa ma zamrożone, a miejsce dla niego jest wybrane To kraniec świata!jw2019 jw2019
Les équipes médicales qui se sont rendues à Kikwit sont arrivées avec du matériel de protection : gants et calottes jetables, lunettes protectrices et combinaisons spéciales qui empêchent le virus de pénétrer.
Jesteś taka ładnajw2019 jw2019
La communauté internationale a répondu à l’appel à l’aide de Kikwit en faisant des dons en argent et en matériel médical.
To są łodzie!jw2019 jw2019
Un directeur d’école à Kikwit m’a raconté : “Nous dépensions mon salaire en deux jours.
Tylko pilotLiterature Literature
Au cours des deux années qui ont suivi, d’autres maisons ont été ouvertes à Likasi (au Katanga), à Mbuji-Mayi (au Kasaï), à Kikwit (en Bandundu), ainsi que dans la ville portuaire de Matadi (Bas-Congo).
Mimo swoich osiągnięć, jakie przyniósł jednolity rynek, nie odnotowano wystarczającego postępu w kilku dziedzinachjw2019 jw2019
Lui et sa famille déménagèrent à Kikwit où ils allaient vivre vingt ans.
Kiedy wyważono drzwi jego dzieciak wyskoczył jak szczur a on popędził za nimLiterature Literature
Longin avait 80 ans quand j’ai fini par le trouver à Kikwit.
Kochanie, wiem że chłopak ma kłopotyLiterature Literature
On a rapporté qu’à quelques centaines de kilomètres à l’est de Kikwit, 250 personnes ont été récemment frappées par la polio.
Dla nas steki i pieczone ziemniaki, i najlepsze wino musujące do popiciajw2019 jw2019
Les scientifiques ont supposé que la première victime de l’épidémie de Kikwit était Gaspard Menga.
Tak, ale ten facet byłjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.