bande des quatre
banda czworga
Les Quatre oor Pools
Les Quatre
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Wielka czwórka
Les Quatre étaient une fiction, mais nous sommes toujours au bord du précipice.
Wielka Czwórka okazała się fikcją, jednak wciąż stoimy na krawędzi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces institutions et ces organisations doivent être localisées dans les quatre groupes suivants de pays admissibles
Wszystko to zaś, przy pełnym poparciu strony przeciwnej, zachęconej szybkostrzelnymi karabinkamioj4 oj4
L’officier en poste posa à chacun les quatre mêmes questions : 1.
Co zrobiliśmy nie tak?Literature Literature
Ils en ont eu aussi, les sales radins, puis, tous les quatre, on est partis en ville.
Dlatego powinniśmy rozmawiać, powinniśmy myślećLiterature Literature
Des progrès sont accomplis à 27 afin d’approfondir le marché unique et de renforcer les quatre libertés.
Należy przestrzegać procedur prawidłowego obchodzenia się z lekami przeciwnowotworowymieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il désire que tous les quatre nous nous rendions ensemble à la maison
A co z innymi?Literature Literature
Il lui injectait un produit à peu près toutes les quatre heures.
Dużo ludzi myli osobistego trenera fitness z jakimiś koksamiLiterature Literature
Rose s'est approchée du mur et tous les quatre sont devant le Monde.
Mam lot do MiamiLiterature Literature
Je m’arrangerai pour vous mettre tous les quatre à la même table.
WskakujcieLiterature Literature
Les quatre suivants.
Pańska prośba została odrzucona siedem razyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d’un compartiment pour l’équipage dont les quatre côtés sont dotés d’une protection antibalistique M2/C2,
Motorowcy wywrotowcyEurLex-2 EurLex-2
À l’heure actuelle, les quatre tranches ont été fermées et le combustible retiré des réacteurs.
Podnoszenie świadomości społecznej w dziedzinie wspólnej polityki rolnejEurLex-2 EurLex-2
Je choisis littéralement où je passerai les quatre prochaines années de ma vie.
Mam dużo pracy.Zjem w mieścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les quatre pièces suivantes étaient elles aussi des enclos.
Częstość wszystkich udarów w grupie reteplazy wynosiła #, # %, zaś w grupie alteplazy #, # %Literature Literature
Le Havre fumait presque encore du bombardement de 45 qui avait détruit les quatre cinquièmes de la ville.
Domowej robotyLiterature Literature
Je les ai trouvés tous les quatre, sortant de l’église.
Stworzenie struktury nadzorowania rynku zgodnej ze wspólnotowym dorobkiem prawnymLiterature Literature
Les quatre autres sont à pleine capacité ou surexploitées.
31 sierpnia skierowałam do Komisji priorytetowe pytanie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et qui étaient les quatre hommes ?
Energie odnawialneLiterature Literature
Les quatre longs doigts de ses mains se resserrèrent autour de l’épaisse tige de bambou.
A co z resztą świata- ha?Literature Literature
Tu fais les quatre volontés de Locke, maintenant?
Więc, to twój samochód?opensubtitles2 opensubtitles2
L’Aiguille et Frippe, son assistant, viennent à leur rencontre, tous les quatre se saluent sobrement.
To kilka koktajliLiterature Literature
Les quatre hommes n’avaient pas tous bien supporté le traitement.
Kto nie zamknął drzwi?Literature Literature
Pour les quatre premières prestations: la Commission a été informée du renouvellement des contrats correspondants
Czasem człowiek potrzebuje uciecoj4 oj4
Simone ferme les yeux pour ne pas avoir à la regarder remplir les quatre petits tubes de sang
Nie zapomniałem, Lee Carterze.Kazali mi iśćLiterature Literature
— Je te conseille, Majesté, d’attendre que les quatre-vingt-dix jours soient écoulés.
Zakłócenie dodatnie występuje w przyrządach NDIR, gdy gaz zakłócający daje ten sam efekt, co gaz mierzony, ale w mniejszym stopniuLiterature Literature
Mais, attention, on ne saute pas les quatre verres de vin, bien entendu !
Zrobię co rozkażeszLiterature Literature
55375 sinne gevind in 198 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.