Moura oor Pools

Moura

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Moura

Le rapport de M. Moura mentionne également cet aspect.
Ten aspekt jest również poruszony w sprawozdaniu pana Moura.

Soortgelyke frases

Kerlon Moura Souza
Kerlon

voorbeelde

Si tu y retournes maintenant, elle mourra, et toi aussi
Gdybyś teraz do niej wrócił, zginęłaby – i ty również

Tu t'habille peut-etre comme nous... mais tu n'entendras jamais la corne de la liberté quand tu mourras, Yondu.
Możesz sobie nosić co chcesz ale po śmierci nie usłyszysz rogu wolności, Tondu

Rends-toi à Sophie et personne d’autre ne mourra.
Jeśli odda Sofii swoje życie, nikt więcej nie będzie musiał zginąć.

Qui prendra sa place lorsqu’il mourra ?
Kto zajmie jego miejsce, kiedy umrze?

Peut-être un jour cette femme mourra-t-elle de faim, dans une guerre future, quand elle sera fanée ou vieille.
Być może kiedyś ta kobieta, kiedy już się zestarzeje i zwiędnie, umrze z głodu w trakcie jednej z przyszłych wojen.

Si je dois mourir, alors tout ce que tu aimes mourras aussi.
Jeśli ja mam umrzeć, to razem ze mną umrą wszyscy, których kochasz.

Si nous nous concentrons sur sa mort, il mourra.
Jeśli bardzo będziemy życzyli mu śmierci, to na pewno umrze.

George mourra quand?
Kiedy George umrze?

Remettez les baby-cams ou Caleb mourra.
Włącz kamerki, albo Caleb umrze.

Et sans le traitement adéquat, elle sera de plus en plus malade, et elle aura une hémorragie et mourra
Co może oznaczać, że bez prawidłowego leczenia będzie coraz bardziej chora, słabsza, możliwe, że dostanie krwotoku wewnetrznego i umrze

Plus personne ne sera soldat et ne mourra à la guerre.
Już nigdy więcej ludzie nie będą walczyć ani ginąć na wojnie.

Il faut que tu fasses attention ou tu mourras beaucoup trop jeune, avant même d' avoir eu la chance de vivre
Musisz się oszczędzać, inaczej umrzesz zbyt młodo.Zanim będziesz mógł nacieszyć się życiem

Ça tue des centaines de garçons parjour. ll mourra pour rien.
Zabiera setki chłopców dziennie.

Dwight Smith mourra en chômage s'il n'apporte pas ce moniteur.
Dwight Smith umrze jeśli nie zaniesie na miejsce tego monitora.

Ou il mourra.
Albo umrze.

S'il n'est pas extrait, l'hôte mourra également.
Jeśli nie zostanie usunięty, nosiciel też umrze.

Si on ouvre, il mourra, et ceux qui sont connectés à lui avec
Otwierając drzwi, zabijemy jego i wszystkich, z którymi połączył się jego umysł

Jackson, j'espère que tu mourras pour m'avoir impliqué la-dedans.
Jackson, mam nadzieję, że zdechniesz za to, że mnie w to wciągnąłeś.

Dans un mois, on mourra de faim de toute façon.
Za miesiąc i tak wszyscy umrzemy z głodu.

Il mourra de froid si nous ne revenons pas le libérer.
Umrze z zimna, jeśli nie wrócimy, by go uwolnić.

Va à Cherry Hill, ou il mourra encore.
Idź do Wiśniowego Wzgórza bo inaczej on znowu umrze.

Tout le monde mourra d'un arrêt cardiaque.
Każdy umiera po zatrzymaniu akcji serca.

Envoyez-la dehors et personne d'autre ne mourra.
/ Wyślijcie ją na zewnątrz, / a nikt więcej nie zginie.

Vers 1222, il se retire à Montségur où il mourra peu de temps avant le siège de 1244.
Około 1222 r. osiada w Montsegur, gdzie umiera tuż przed oblężeniem w 1244.

Elle ne mourra pas à cause d’une stupide devinette !
Nie pozwolę, aby umarła z powodu głupiej zagadki!