parenchyme des invertébrés
parenchyma bezkręgowców · tkanka łączna
Parenchyme oor Pools
Parenchyme
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Parenchyma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
parenchyme
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
parenchyma
miękisz
Et coupez-vous le parenchyme?
A jak usuniesz miękisz gąbczasty?
Miękisz
Et coupez-vous le parenchyme?
A jak usuniesz miękisz gąbczasty?
Miękisz gąbczasty
Et coupez-vous le parenchyme?
A jak usuniesz miękisz gąbczasty?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils ont découvert que les signaux de calcium étaient restés inchangés, mais il y avait une fonction réduite des canaux de potassium dans la fine couche musculaire des artérioles du parenchyme cérébral.
Uwzględniając zarówno potrzebę określenia profilu osoby, która narażona jest na analfabetyzm funkcjonalny, jak i konieczność unikania stereotypów związanych z tym rodzajem analfabetyzmu, Komitet Regionów i zainteresowane strony działające w terenie stwierdzają, co następujecordis cordis
abcès ou signes d'infection du parenchyme cérébral observés lors d'une intervention chirurgicale ou d'un examen histopathologique;
To ty go wziąłeś ze sobąEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le liquide céphalo-rachidien permet donc la survie des cellules souches et le transport de très grandes molécules au sein du parenchyme cérébral.
Sprawa T-#/#: Skarga wniesiona w dniu # czerwca # r. przez Erica Voigta przeciwko Komisji Wspólnot Europejskichcordis cordis
Collectivement, leurs données ont démontré la capacité des cellules des méninges embryonnaire quiescentes à migrer dans le parenchyme cérébral et à donner des neurones corticaux fonctionnels.
Zobowiązanie budżetowe jest operacją polegającą na rezerwacji środków niezbędnych do pokrycia płatności będących następstwem zobowiązania prawnegocordis cordis
L’infection du parenchyme cérébral doit remplir au moins un des critères suivants:
Koledze nic nie jest?EurLex-2 EurLex-2
Le mangafodipir raccourcit le temps de relaxation longitudinal (T#) des tissus ciblés pendant l IRM, conduisant à une augmentation de l intensité du signal (brillance), du pancréas et du parenchyme hépatique, par exemple
Proszę bardzoEMEA0.3 EMEA0.3
On commence la perfusion par ces réseaux de vaisseaux sanguins en y injectant les cellules de vaisseaux sanguins du patient et nous infiltrons ensuite les cellules du foie dans le parenchyme.
Testy porównawcze Wspólnoty są przeprowadzane na terenie Wspólnoty, aby umożliwić wybiórczą wtórną kontrolę próbek elitarnego materiału siewnego z wyłączeniem pobranego losowo materiału siewnego odmian mieszańcowych, syntetycznych oraz kwalifikowanego materiału siewnego roślin pastewnychted2019 ted2019
CNS-IC: Infection du parenchyme cérébral (abcès cérébral, infection sous-durale ou épidurale, encéphalite)
W takim razie rozumie pan dlaczego potrzebujemy zewnętrznego konsultantaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Et coupez-vous le parenchyme?
Teraz są w prawdziwym niebezpieczeństwie wyrzucenia na mieliznę ale fortuna sprzyja odważnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
abcès ou signes d’infection du parenchyme cérébral observés lors d’une intervention chirurgicale ou d’un examen histopathologique,
Pracowałem dla Ally FledgeEurLex-2 EurLex-2
Caractéristique des déchets du tabac (petites particules de parenchyme) — sous-position 2403 19
To szczepionka?Eurlex2019 Eurlex2019
Tuberculose du parenchyme pulmonaire ou de l
Zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/# wysokość pomocy w odniesieniu do suszu paszowego wynosi zatem # EUR za tonęeurlex eurlex
L'infection du parenchyme cérébral doit remplir au moins un des critères suivants:
Katherine Brewster, czy doznałaś jakichś obrażeń?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tuberculose du parenchyme pulmonaire ou de l'arbre trachéo-bronchique.
W następstwie przyjęcia rezolucji RB ONZ nr # i rezolucji RB ONZ nr # Rada przyjęła, odpowiednio, wspólne stanowisko #/#/WPZiB z dnia # lipca # r. zmieniające i odnawiające niektóre środki restrykcyjne zastosowane wobec Liberii i wspólne stanowisko #/#/WPZiB zmieniające i odnawiające wspólne stanowisko #/#/WPZiB dotyczące środków ograniczających skierowanych przeciwko LiberiiEurLex-2 EurLex-2
CNS-IC: infection du système nerveux central - infection du parenchyme cérébral
Inwestor nie zdecyduje się na inwestycję w przedsiębiorstwo, jeśli oczekiwany zysk z kapitału jest niższy niż średni oczekiwany zysk z kapitału innych przedsiębiorstw o porównywalnym profilu ryzykaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Leurs principales propriétés migratoires et la dispersion sporadique par les parenchymes représentent des obstacles importants à la thérapie ciblée.
Zaczęli pewnego rodzaju terapię używającą hipnozycordis cordis
Le CCR est un cancer de cellules claires dans le parenchyme du rein, qui est très résistant au traitement.
Sporządzono w Brukseli, dnia # października # rcordis cordis
— abcès ou signes d’infection du parenchyme cérébral observés lors d’une intervention chirurgicale ou d’un examen histopathologique,
W przypadku zarządzania zdecentralizowanego, zgodnie z art. #, krajowy koordynator ds. IPA powołuje sektorowy komitet monitorujący dla komponentu dotyczącego pomocy w okresie przejściowym i rozwoju instytucjonalnego, zwany dalej Komitetem ds. TAIBEurLex-2 EurLex-2
Novelscaff, un nouveau projet d'un montant de 1,2 million EUR, a débuté ses travaux sur la production d'os synthétiques et de parenchymes, un développement qui pourrait s'avérer prometteur pour les milliers de personnes touchés chaque année par la maladie et les traumatismes.
Kiedy kończy się muzyka, ulatnia się gazcordis cordis
La BHE limite la livraison de l'arylsulfatase A (ARSA) du sang vers le parenchyme du cerveau.
Ograniczenia prawa do sprostowania powinny być przewidziane jedynie w zakresie dozwolonym na mocy rozporządzenia (WE) nrcordis cordis
37 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.