Ponape oor Pools

Ponape

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Wyspa Ponape

Pohnpei

Wyspa Pohnpie

voorbeelde

Pacifique/Ponape
Ocean_ Spokojny/Ponape

(Auparavant appelé Ponape)
(Dawna nazwa: Ponape)

Les îles sont divisées en quatre États, Yap, Chuuk (appelé Truk jusqu’en janvier 1990), Pohnpei (appelé Ponape jusqu’en 1984) et Kosrae.
Cztery grupy wysp składowych to: Yap, Chuuk (do stycznia 1990 Truk), Pohnpei (do listopada 1984 Ponape) oraz Kosrae.

Ponape Sounkadehde kan en Siohwa
ponapeański Sounkadehde kan en Siohwa

(Voir aussi Micronésie ; Ponape [Langue])
(Zobacz też: Mikronezja; Ponapeański język)

Avant d’être Témoin de Jéhovah, Fredy Edwin faisait partie du comité protestant qui traduisit la Bible en ponape.
Zanim Fredy Edwin został Świadkiem Jehowy, należał do komitetu tłumaczy protestanckich, którzy przełożyli Biblię na język ponapeański.

Avant, nous recevions l’édition de La Tour de Garde en ponape plusieurs mois après l’édition anglaise.
„Dawniej dostawaliśmy Strażnicę w języku ponapeańskim kilka miesięcy po ukazaniu się wersji angielskiej”.

William et Adela Yap ne furent pas les premiers Témoins à poser le pied sur le sol de Ponape (l’actuelle Pohnpei), l’une des plus grandes îles du centre du Pacifique.
Adela i William Yapowie nie byli pierwszymi Świadkami, którzy postawili stopę na Ponape (obecnie Pohnpei), jednej z największych wysp na środkowym Pacyfiku.

PONAPE (Langue)
PONAPEAŃSKI JĘZYK