Société en participation oor Pools
Société en participation
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Spółka cicha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
société en participation
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
spółka cicha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· les sociétés en participation;
No.. bo.. poprosił, sir./- To śmiesznenot-set not-set
Société en participation
Przyprawia mnie o gęsią skórkęnot-set not-set
Services aux entreprises concernant l'organisation de sociétés en participation (joint-ventures)
On obrażał mojego klienta jak i groził mutmClass tmClass
Principalement: services commerciaux ayant trait à l'établissement de sociétés en participation
Ponadto dla Włoch nie jest jasne, z jakiego powodu rozporządzenie w sprawie TMO nie może stanowić podstawy uzasadnienia aktualizacji wysokości środków w ramach programu pomocy, co stanowi operację czysto finansową, mającą na celu zrównanie traktowania stoczni, które skorzystały z programu pomocy ze stoczniami, które złożyły wniosek na podstawie przepisów rozporządzenia w sprawie TMO, ponieważ zabrakło środków na ten cel (ogólna zasada równego traktowaniatmClass tmClass
Services d'assistance et de conseils en fusion d'entreprises, acquisitions, sociétés en participation et privatisation
Już to widzętmClass tmClass
Participation à et promotion de sociétés en participation
Wzmacniacze muszą się rozgrzaćtmClass tmClass
Nouvelle-Calédonie | Société Société civile Société de personnes Société en participation Succession Trust (étranger) |
Pozdrów go ode mnie.- OczywiścieEurLex-2 EurLex-2
Services d'assistance et de conseils liés à la fusion d'entreprises, l'acquisition, le déssaisissement, les sociétés en participation et la privatisation
Zadzwoń do Marka, rozumiesz?/ Gdzie jesteś?tmClass tmClass
FR: Certains types de formes juridiques (“association d'avocats” et “société en participation d'avocats”) sont réservés aux juristes pleinement admis au barreau en France.
Ta " Brooke " twoja na pół etatu dziewczyna- Brooke?YeahEurLex-2 EurLex-2
FR: Certains types de formes juridiques («association d’avocats» et «société en participation d’avocat») sont réservés aux juristes pleinement admis au barreau en France.
Po upływie tego terminu Bank, zgodnie ze swoim najlepszym osądem, podejmie decyzję o ewentualnym wyrażeniu zgody na ujawnienie tych dokumentów w zastosowaniu artykułu # wyżej wymienionych przepisówEuroParl2021 EuroParl2021
FR: Certains types de formes juridiques («association d'avocats» et «société en participation d'avocats») sont réservés aux juristes pleinement admis au barreau en France.
Wezwij karetkęEurLex-2 EurLex-2
FR: certains types de formes juridiques (association d’avocats et société en participation d’avocat) sont réservés aux juristes pleinement admis au barreau en France.
Masz na myśli jego?EurLex-2 EurLex-2
Organisation et conseils en matière d'aspects financiers de sociétés en participation, sociétés en commandite simple, baux adossés, ventes et cessions-bail et structures louées à bail conjointement
W przypadku, gdy właściwy organ deleguje lub zleca wykonywanie zadań, upoważniony przedstawiciel lub wykonawca zobowiązany jest podczas wykonywania takich zadań postępować zgodnie z postanowieniami niniejszej dyrektywy odnoszącymi się do właściwego organutmClass tmClass
Services de conseils aux entreprises, y compris fourniture de conseils relatifs aux stratégies d'entreprise et aux restructurations, aux fusions, aux acquisitions, aux sociétés en participation et aux ventes et rachats d'entreprises
Natowiast występować w telewizjitmClass tmClass
Services de conseils aux entreprises (affaires financières), y compris fourniture de conseils relatifs aux stratégies d'entreprise et aux restructurations, aux fusions, aux acquisitions, aux sociétés en participation et aux ventes et rachats d'entreprises
Spodziewam się, że szybko do mnie odpiszątmClass tmClass
FR: en ce qui concerne les services juridiques, certains types de forme juridique («association d’avocats» et «société en participation d’avocat») sont réservés aux juristes qui sont membres à part entière du barreau en France.
Inne formy wpłateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
M. Derouin réside en France où il exerce la profession d’avocat à titre libéral, tout en étant également associé du partnership (assimilable à une société en participation) de droit anglais Linklaters (ci-après «Linklaters»).
Właściwy organ może jednak zmienić częstotliwość inspekcji z uwagi na posiadane informacje dotyczące zastosowanych środków zapewniających skuteczną kontrolę zgodności produkcjiEurLex-2 EurLex-2
pour KKR: société d'investissements en participations privées
Rozporządzenie ma zasięg ogólnyoj4 oj4
pour Electra Group: société d'investissement en participations privées
On nie wrócioj4 oj4
pour KKR: société d'investissements en participations privées,
Zapchaj się tym!EurLex-2 EurLex-2
8264 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.