Tournoi (graphe) oor Pools

Tournoi (graphe)

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Turniej

Soortgelyke frases

Tournoi d’Anvers
Proximus Diamond Games

Tournoi de Luxembourg
FORTIS Championships Luxembourg

Tournoi de Sydney
Medibank International

tournoi à élimination directe
System pucharowy

Tournoi d’Indianapolis
Indianapolis Tennis Championships

tournoi de golf
turniej golfowy

Tournoi de Buenos Aires
Copa Telmex

Tournoi de Memphis
Regions Morgan Keegan Championships and the Cellular South Cup

Tournoi de Wimbledon
Wimbledon

voorbeelde

Divertissement sous forme de tournois de tennis
Rozrywka w postaci turniejów tenisowych

Organisation de tournoi
Organizowanie turniejów

Le Prince Jean organise un tournoi de tir à l'arc demain.
Stary książę Jan urządza jutro turniej łucznictwa.

Et James Worthy l’avait vu. « Michael Jordan a émergé du tournoi ACC cette année-là, se souvint-il.
Ale James Worthy to dostrzegł: „W tamtym turnieju ACC wyłonił się wielki Michael Jordan.

les rencontres du tournoi des Six Nations de rugby auxquelles participe l'équipe nationale italienne;
mecze z udziałem reprezentacji Włoch rozgrywane w ramach turnieju o Puchar Sześciu Narodów w rugby;

Conduite de tournois de poker
Przeprowadzanie turniejów gry w pokera

On aura une place au tournoi.
Będziemy mieli miejsce przy wielkim stole.

Ce n'est pas un tournoi de tennis double que nous pouvons faire ensemble.
To nie gra w tenisa, żebyśmy mogli zrobić to razem.

Gregorius chercha en vain pendant deux heures l’endroit où avait eu lieu le tournoi d’autrefois.
Gregorius przez dwie godziny na próżno szukał miejsca, gdzie odbył się turniej.

JJ, on a Jamais vu ce genre de tournoi dans notre pays.
J.J., nigdy dotąd nie mieliśmy do czynienia z takim turniejem.

Organisation de compétitions, tournois et activités sportifs
Organizowanie zawodów, turniejów i zajęć sportowych

Organisation de tournois et de concours de golf
Organizowanie turniejów i zawodów golfowych

Elle lui dépeignit le tournoi et sa victoire jusqu’à ce que sa voix ralentisse et ses paupières s’alourdissent.
Opowiedziała wszystko o turnieju i o swym zwycięstwie, aż słowa zaczęły jej się plątać, a powieki w końcu się zamknęły.

Le 20e tournoi s'est déroulé les 11 et 12 juillet 2009.
Turniej po raz trzeci przeprowadzono w dniach 10-12 lipca 2015r.

Qui sont les autres joueurs du tournoi?
Kim są inni gracze w turnieju?

Tu vas souffrir au tournoi de karaté.
Przegrasz na turnieju karate.

Moscow 5 avance dans ce tournoi et jouera contre EHOME.
Przejmą bazę i Moscow 5 zagra z EHOME, awansując w turnieju.

Mise à disposition d'installations pour tournois de bridge
Udostępnianie obiektów i sprzętu na turnieje brydżowe

Les finales des simples messieurs et dames du tournoi de tennis de Roland-Garros;
Finały turnieju gry pojedynczej mężczyzn i kobiet turnieju tenisowego Roland Garros;

Elle a travaillé dur pour retourner en tournois.
Ciężko pracowała, by wrócić do gry.

J'ai fait beaucoup de kilomètres pour venir au tournoi.
Przebyłem kawał drogi, aby wziąć udział w tym turnieju.

Et puis, statistiquement il me serait impossible de remporter ce satané tournoi.
Nie wygram żadnego cholernego meczu.

Lathan et Ontrose étaient amis, et l’issue du tournoi n’y avait apparemment rien changé.
Latahan i Ontorse byli przyjaciółmi i to najwyraźniej nie uległo zmianie.

Il n'est pas rappelé pour disputer le Tournoi des six nations 2010.
Nie wystąpił również z tego powodu na Pucharze Sześciu Narodów w 2010.

— Je n’ai jamais assisté à un tournoi, dit-elle
–Nigdy nie widziałam turnieju – mówi.