Tous les services oor Pools
Tous les services
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Wszystkie usługi
Tous les services génériques doivent donc, au minimum, être protégés par un pare-feu, un antivirus et un système de détection d’intrusion.
Wszystkie usługi ogólne muszą w związku z tym co najmniej być chronione przez zaporę sieciową, program antywirusowy i system wykrywania włamań IDS (ang.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tous les services non destinés aux assurances
Dostępność przejrzystych, aktualnych i porównywalnych informacji o ofertach i usługach ma kluczowe znaczenie dla konsumentów na konkurencyjnych rynkach, na których występuje wielu dostawców usługtmClass tmClass
Tous les services précités en relation avec la fabrication, le commerce et la vente de pièces de véhicules
Jesteś taki niedojrzałytmClass tmClass
Tous les services précités rendus dans le domaine de l'éducation et de la sécurité routière
Ja szczotkuję, więctmClass tmClass
Services de nettoyage, services de nettoyage de bâtiments, services d'informations et de conseils dans tous les services précités
Niżej podpisany(-a) jest odpowiedzialny(-a) za zapłatę należności mogących powstać w trakcie operacji wspólnotowego lub wspólnego tranzytu zabezpieczonej niniejszą gwarancją, która rozpoczęła się zanim odwołanie lub cofnięcie gwarancji stało się skuteczne, nawet jeżeli wniosek o zapłatę został złożony późniejtmClass tmClass
Tous les services précités étant relatifs à un groupe de musique
Dlaczego do licha żadna dziewczyna...Co żadna dziewczyna?tmClass tmClass
Recherche, conseils, informations et assistance relatifs à tous les services précités
Należy przypomnieć, że art. # ust. # podstawowego rozporządzenia wymaga dowodów na istnienie dumpingu w stosunku do wartości normalnych poprzednio ustalonych w odniesieniu do produktów podobnych, ale nie wymaga ustalenia nowego marginesu dumpingutmClass tmClass
Et services financiers en rapport avec tous les services précités
E-#/# (IT) skierowane przez: Lucę Romagnolego (ITS) do Komisji (# kwietnia # rtmClass tmClass
Services de publication sur l'internet, Tous les services précités compris dans la classe 41
Należy potwierdzić, że stan wiedzy naukowej w dalszym ciągu w dostępnej literaturze na temat dodatku nie doprowadził do zmiany początkowej oceny skuteczności od chwili zezwolenia na wprowadzenie do obrotu pierwotnego dodatkutmClass tmClass
Tous les services précités traitant en particulier des automobiles, en particulier des ancêtres
Strata z tytułu aktualizacji wyceny na koniec roku zaliczana jest w ciężar rachunku zysków i strat, a zysk z aktualizacji wyceny zaliczany jest na dobro rachunku aktualizacji wycenytmClass tmClass
Services d'information et de conseil concernant tous les services précités
w celu zapewnienia przetrwania stada w gospodarstwietmClass tmClass
Tous les services précités dans le contexte des services d'un cabinet d'avocats
Sprawdzałeś moją listę połączeńtmClass tmClass
Services d'information, de conseils et d'assistance en rapport avec tous les services précités
Wszyscy zginęlitmClass tmClass
Tous les services précités concernant le domaine de la coiffure
członków rodziny wyłącznego posiadacza (L/# i LtmClass tmClass
Tous les services précités dans le domaine de l'éclairage
Mam nadzieje, że nie!tmClass tmClass
Et moi qui croyais que tous les services ne formaient qu'une même et heureuse famille !
Musimy patrolowaćLiterature Literature
Tous les services précités également dans le cadre du commerce en ligne
Należy zauważyć, iż zgodnie z obwieszczeniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury stosowanej do niektórych koncentracji na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr #/#, sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym obwieszczeniutmClass tmClass
Services d'informations en ligne concernant tous les services précités
Chce tu przywieźć rodzinę.Szuka ciszy i spokojutmClass tmClass
Ces informations devraient couvrir tous les services mobiles de radiocommunication couramment utilisés dans les véhicules.
Tajną operację dostarczenia Hassana terrorystom, która będzie wyglądała, jakby wzięli go na zakładnikaEurLex-2 EurLex-2
Tous les services précités se rapportant à l'industrie du bâtiment et aux murs chauffants
Twarzą do ziemi, dupki!tmClass tmClass
Tous les services précités dans le domaine de l'aquaculture
miejsc zaklasyfikowanych jako niebezpieczne zgodnie z załącznikiem I, zawsze, gdy jest to wymagane ze względu na cechy miejsca pracy, stanowiska pracy, urządzeń lub używanych substancji, albo ze względu na niebezpieczeństwo powodowane przez działalność związaną z ryzykiem wynikającym z przebywania w środowisku wybuchowymtmClass tmClass
Jason se contenta de rire poliment. — Après tous les services qu’on leur a rendus, tu te rends compte ?
Wydruk próbny, odcienie szarości (czarny atramentLiterature Literature
Tous les services précités exclusivement destinés aux salles blanches et aux salles de mesure ainsi qu'à la climatisation
PrzepraszamtmClass tmClass
Tous les services précités non destinés au domaine de la navigation aérienne/des aéronefs
Jake, on ich zastrzelił z zimną krwiątmClass tmClass
Tous les services précités destinés exclusivement à la surveillance de l'état des plantes sur les surfaces agricoles
DopuszczalnośćtmClass tmClass
Services d'informations, de conseils et d'assistance liés à tous les services précités
Pracowałem dla Ally FledgetmClass tmClass
31414 sinne gevind in 249 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.