Vaseline oor Pools
Vaseline
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Wazelina
Vaseline blanche Paraffine liquide Carbonate de propylène Cire d' abeille blanche Paraffine solide
Wazelina biała Parafina ciekła Propylenu węglan Wosk biały Parafina stała
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vaseline
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
wazelina
. Je suis triste pour tout ça, papa, mais c'est juste de la vaseline.
Jestem smutna, że jedziesz, tato, ale to tylko wazelina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vaseline
Poziomica alkoholowa sprawdzająca poprzeczne położenie maszyny #-D H ustawiana jest poziomo, w razie konieczności za pomocą regulacji miednicy siedzenia lub za pomocą regulacji zespołów nogi i stopy w kierunku do tyłuEuroParl2021 EuroParl2021
p) le déshuilage par cristallisation fractionnée, uniquement en ce qui concerne les produits de la position ex 2712, autres que la vaseline, l’ozokérite, la cire de lignite, la cire de tourbe ou la paraffine, contenant en poids moins de 0,75 % d’huile.
Oni nas pozabijają!EurLex-2 EurLex-2
Vaseline; paraffine, cire de pétrole micro-cristalline, "slack wax", ozokérite, cire de lignite, cire de tourbe, autres cires minérales et produits similaires obtenus par synthèse ou par d'autres procédés, même colorés.
Znajdę pracę i wszystko, tylko powiedzEurLex-2 EurLex-2
Vaseline; paraffine, cire de pétrole microcristalline, slack wax, ozokérite, cire de lignite, cire de tourbe, autres cires minérales et produits similaires obtenus par synthèse ou par d'autres procédés, même colorés
Niniejszy Protokół wchodzi w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po dniu, w którym Strony powiadomią się wzajemnie o zakończeniu procedur niezbędnych do tego celuEurLex-2 EurLex-2
Fabrication et extraction de produits tels que la vaseline, la paraffine, d'autres cires de pétrole et des produits résiduels tels que le coke de pétrole et le bitume de pétrole;
Nie możemy pojąć potęgi zła,- potęgi śmiercieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Produits pétrochimiques appartenant à cette classe - combustibles, produits carburants de toutes sortes, pétrole brut ou rafiné, gaz carburants, huiles combustibles et essences de toutes sortes, pétrole, charbons combustibles, coke, charbon de bois, briquettes, combustibles minéraux, huiles combustibles légères (gazole), huiles de colza, alcool industriel, lubrifiants industriels de toutes sortes - huiles, graisses, vaselines, cires et graphite, énergie électrique, énergie thermique (chaleur)
Sporządzono w Brukseli, dnia # października # rtmClass tmClass
le déshuilage par cristallisation fractionnée, uniquement en ce qui concerne les produits du noex 2712, autres que la vaseline, l'ozokérite, la cire de lignite, la cire de tourbe ou la paraffine contenant en poids moins de 0,75 % d'huile.
Byle nie we mnieEurLex-2 EurLex-2
Cette application Facebook, lancée par la marque Vaseline, une gamme de produits cosmétiques appartenant à la multinationale Unilever, permet aux utilisateurs d'éclaircir la couleur de leur peau sur leur photo du profil.
To będziemy musieli oprzeć go na seksiegv2019 gv2019
Un lustre graisseux de transpiration lui couvrait le visage comme de la vaseline.
Kąpiel przy blasku księżycaLiterature Literature
Vaseline; paraffine, cire de pétrole microcristalline, slack wax, ozokérite, cire de lignite, cire de tourbe, autres cires minérales et produits similaires obtenus par synthèse ou par d'autres procédés, même colorés
Nie wiem dokładnie, co my robimy.Jest już bardzo, bardzo późno. Musicie mi wybaczyćEurLex-2 EurLex-2
Si la substance n'induit pas d'irritation cutanée, la zone d'essai, rasée et/ou tondue, est badigeonnée avec 0,5 ml d'une solution à 10 % de lauryl sulfate de sodium dans de la vaseline, afin de créer une irritation locale.
W rozumieniu art. # ust. # lit. d) pkt # dyrektywy #/EWG, waga # % powinna być zastosowana do niewniesionej części kapitału subskrybowanego przez instytucje kredytowe w Europejskim Funduszu InwestycyjnymEurLex-2 EurLex-2
2712 | Vaseline; paraffine, cire de pétrole microcristalline, slack wax, ozokérite, cire de lignite, cire de tourbe, autres cires minérales et produits similaires obtenus par synthèse ou par d’autres procédés, même colorés | Opérations de raffinage et/ou un ou plusieurs traitement(s) spécifique(s) [2] ou Autres opérations, dans lesquelles toutes les matières utilisées doivent être classées dans une position différente de celle du produit.
Tony.To był Vaughn, dyrektor okręgowyEurLex-2 EurLex-2
Vaseline; paraffine, cire de pétrole microcristalline, «snack wax», ozokérite, cire de lignite, cire de tourbe, autres cires minérales et produits similaires obtenus par synthèse ou par d'autres procédés, même colorés.
Wszyscy zginęliEurlex2019 Eurlex2019
Gelée de pétrole (vaseline à à usage cosmétique)
Więc dlaczego po prostu...?tmClass tmClass
Le médecin donna au capitaine Bruce un tampon de vaseline parfumée à mettre sous ses narines
Łącznie ocena rynku przetwórstwa (poziom #) i analiza rynku nieobrobionego szkła typu float (poziom #) pokazują, że rynki te w okresie referencyjnym obejmującym lata #–# rozwijały się w tym samym kierunku, wykazując stopę wzrostu, która przekracza średnią stopę wzrostu dla przemysłu przetwórczegoLiterature Literature
S'il y a une pucelle parmi vous avec un tube de vaseline, qu'elle passe à la radio voir Johnny Crunch.
opłaty od ustanowienia, wpisu lub wykreślenia hipotek lub innych obciążeń gruntu lub innego majątkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
le déshuilage par cristallisation fractionnée, uniquement en ce qui concerne les produits de la position ex 2712, autres que la vaseline, l’ozokérite, la cire de lignite, la cire de tourbe ou la paraffine contenant en poids moins de 0,75 % d’huile.
Jeśli ci się uda, zaryzykujesz małżeństwem za #- # latEuroParl2021 EuroParl2021
2712 | Vaseline; paraffine, cire de pétrole microcristalline, slack wax, ozokérite, cire de lignite, cire de tourbe, autres cires minérales et produits similaires obtenus par synthèse ou par d'autres procédés, même colorés | Opérations de raffinage et/ou un ou plusieurs traitement(s) spécifique(s)([?])
Proszę, zacznijcie iść do autobusów, w starym dobrym styluEurLex-2 EurLex-2
Produits cosmétiques pour la douche, masques de beauté, collagène pour soins de beauté, crèmes cosmétiques, produits pour le maquillage et le démaquillage, onguents à usage cosmétique, savons de toilette, huiles à usage cosmétique, produits cosmétiques pour bronzer, produits pour le soin des ongles, rouges à lèvres, shampooings, liquides pour le soin des cheveux, graisses à usage cosmétique, toniques à usage cosmétique, vaseline cosmétique, produits de toilette
Ty i twoja matkatmClass tmClass
On a trouvé un message écrit à la vaseline à l'hôtel Von Arms dans le centre.
Masz samochód, masz stylOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.