agence internationale de l'énergie atomique
międzynarodowa agencja energii atomowej
agence internationale de l'énergie oor Pools
agence internationale de l'énergie
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
międzynarodowa agencja energetyki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Agence internationale de l'énergie
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Międzynarodowa Agencja Energetyki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2) L'Agence internationale de l'énergie (AIE) estime que la consommation énergétique mondiale augmentera de 50 % d'ici 2050.
Zakołysz mną łagodnie, zakołysz mną terazEurLex-2 EurLex-2
Remboursement des dépenses exposées pour le compte de l’Agence internationale de l’énergie atomique- Recettes affectées
Wiem jedynie, że niewiele umyka jego uwadzeoj4 oj4
Le traité sur la non-prolifération des armes nucléaires et l’Agence internationale de l’énergie atomique
Takie opinie, choć nieprawdopodobne mogą znaleźć poklask u tych, którzy są mniej wykształceni niż ty i jaEurlex2019 Eurlex2019
Remboursement des dépenses exposées pour le compte de l'Agence internationale de l'énergie atomique — Recettes affectées
Mam gdzies jeszcze jedna pare przyzwoitych butówEurLex-2 EurLex-2
L'Agence internationale de l'Énergie prévoit une hausse de demande énergétique mondiale de 55 % d'ici à 2030.
Możemy czysto zdjąć pięciu klaunówEurLex-2 EurLex-2
Mon pays a accepté d'abandonner son programme d'armes nucléaires avec les garanties qu'exigent l'Agence Internationale de l'Energie Atomique.
To potrwa kilka dni, a ja muszę wrócić do bazy, zanim Koskow ją opuściOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remboursement des dépenses exposées pour le compte de l'Agence internationale de l'énergie atomique — Recettes affectées
Przepraszam, ze na panią krzyczałem panno KellyEurLex-2 EurLex-2
· Le contrôle de sécurité des matières nucléaires complémentaire de l'action menée par l'Agence Internationale de l'Energie Atomique (AIEA):
Chcę tylko wrócić do domunot-set not-set
Remboursement des dépenses exposées pour le compte de l’Agence internationale de l’énergie atomique — Recettes affectées
Amortyzator dołączony do układu przemieszczenia ścierającegoEurLex-2 EurLex-2
la 62e conférence générale de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) (Vienne, du 17 au 21 septembre 2018);
OczywiścieEurlex2019 Eurlex2019
Au moment où l'Agence internationale de l'énergie, dans son rapport annuel 2008 (World Energy Outlook)
Regulamin wewnętrzny grupy może przewidywać, że corocznie dwóch lub trzech członków grupy zostanie zastąpionych nowymi członkaminot-set not-set
J’ai également dirigé les négociations d’adhésion de l’Estonie à l’Agence internationale de l’énergie.
Insalata di Lusia ceniona jest przez konsumenta dzięki takim cechom jak lekkość główki, długo zachowywana świeżość, brak włókien (roślina składa się w dużej części z wody), kruchość młodych, świeżych, mięsistych liści i naturalny smaknot-set not-set
Remboursement des dépenses exposées pour le compte de l’Agence internationale de l’énergie atomique — Recettes affectées
Rano zostałem samEurLex-2 EurLex-2
Ce crédit couvre, en outre, un montant de l’ordre de # EUR avancé à l’Agence internationale de l’énergie atomique
Na mocy pkt #.# wytycznych Wspólnoty w sprawie pomocy państwa w sektorze rolnictwa w żadnym przypadku Komisja nie może zatwierdzić pomocy niezgodnej z przepisami, które regulują wspólną organizację rynku lub która wpłynęłaby na jej prawidłowe działanieoj4 oj4
L’Agence internationale de l’énergie (AIE) prévoit que la demande mondiale de pétrole augmentera de 41% d’ici 2030.
W celu poparcia skargi strona skarżąca utrzymuje, że stanowisko przyjęte przez Komisję, zgodnie z którym zmiana uczestników projektu po zawarciu porozumienia o finansowaniu możliwa jest jedynie wtedy, jeśli zawarte zostanie odpowiednie porozumienie modyfikujące, jest nietrafne, gdyż porozumienie o finansowaniu nie zawiera postanowień potwierdzających to stanowiskoEurLex-2 EurLex-2
L'Agence internationale de l'énergie a estimé que la demande mondiale en énergie primaire augmentera considérablement en 2030.
Niniejsze wytyczne wchodzą w życie z dniem # stycznia # rcordis cordis
adhésion à l’AIEA et, par conséquent, aux normes de sûreté pertinentes de l’Agence internationale de l’énergie atomique,
Coś ci powiem, zostało mi może z pół roku życia...... a do tego czasu...... wyłysieję, wyschnę i stanę się odrażającyEurLex-2 EurLex-2
— Il a longtemps travaillé pour l’Agence internationale de l’énergie atomique.
W przypadku wywozu towarów pochodzenia wspólnotowego do Serbii towary te mogą korzystać ze zliberalizowanych taryf, po przedstawieniu albo świadectwa przewozowego EUR.# albo deklaracji na fakturze potwierdzającej wspólnotowe pochodzenie przedmiotowych towarówLiterature Literature
D'où l'importance toute particulière de la coopération de l'Iran avec l'Agence internationale de l'énergie atomique.
Wysłuchasz samolubnego, niewiernego syna?Europarl8 Europarl8
1240 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.