arrière-petit-enfant oor Pools
arrière-petit-enfant
fr
Enfant de son petit-fils ou de sa petite-fille
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
prawnuczek
prawnuczka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous pouvez aussi aider vos arrière-arrière-petits-enfants (qui liront peut-être un jour votre journal !)
To dopiero początekLDS LDS
Mes enfants seraient devenus comme moi, mes arrière-petits-enfants comme mes enfants.
Zdaniem EKES-u pomysł wprowadzenia systemów DRM kompatybilnych na skalę europejską jest dobry tylko pozornie, ponieważ stwarza więcej problemów niż rozwiązuje i mógłby pozbawić niektórych twórców możliwości rozpowszechniania ich dzieł w internecieLiterature Literature
Tu auras quelque chose à raconter à tes arrière-petits-enfants.
Chyba widziałam ją razOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu auras des enfants et des petits-enfants et aussi des arrières petits-enfants.
Wyjąć naczynia z pieca, szybko zdjąć wieka i ochłodzić w eksykatorzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 enfants, 1 2 petits-enfants et 1 0 arrière-petits-enfants.
po konsultacji z Komitetem RegionówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sont mes petits-enfants, mes arrière-petits-enfants, voire mes arrière-arrière-petits-enfants.
Lepiej trochę ochłońLiterature Literature
X a passé un long moment à discuter avec l’aînée de mes trois arrière-petits-enfants, Madison.
Wspólna deklaracja w sprawie artLiterature Literature
— Peut-être que j’aurai bientôt des arrière-petits-enfants !
Jesteś super, AllisonLiterature Literature
Des arrière-petits-enfants?
Znacznie gorszeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu porteras mes arrière-petits-enfants, et avec mes gènes et les tiens, ils seront encore plus puissants.
Nie jestem tu żadną paniąLiterature Literature
Qui lui auraient fait des petits- enfants et des arrière- petits- enfants
Czasem człowiek potrzebuje uciecopensubtitles2 opensubtitles2
Pour nos petits-enfants, nos arrière-petits-enfants, aveugles comme les poissons cavernicoles ?
Powiedzmy, że ta rozmowa miała miejsceLiterature Literature
Altybasarova a elle-même eu huit enfants, 23 petits-enfants et 13 arrière-petits-enfants.
I nigdy nie wrócę, nawet, jeśli to oznacza życie z nim!globalvoices globalvoices
J’ai vingt petits-enfants et soixante arrière-petits-enfants qui ne viennent jamais me voir.
Tak jak zostawiłeś ją?Literature Literature
Et apparemment, il y avait des petits-enfants, et des arrière-petits-enfants.
do rozporządzenia Komisji z dnia # sierpnia # r. ustanawiającego standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywLiterature Literature
De jouer avec les petits-enfants de mes arrière-petits-enfants.
Bez komentarzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Génétiquement parlant, votre cousin germain est l'équivalent d'un arrière-petit-enfant.
To dobre kłamstwo.Ale się zastanawiam... czy naprawdę chodziło tylko o straszący banał? Znane mi już pretekcjonalne traktowanieLiterature Literature
Alors ce seront ses arrières, arrières, petits enfants.
Ofiarowuję wam tę znakomitą talię kartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sont leurs petits-enfants, ou leurs arrière-petits-enfants, je ne sais pas très bien.
Postanowienia ust. # i # nie mają zastosowania do produktów objętych działami #–# Zharmonizowanego SystemuLiterature Literature
Tu auras des petits-enfants, des arrière-petits-enfants.
Nie dziwię jej sięLiterature Literature
Soyez témoin du futur, d’une époque que seuls vos arrière-petits-enfants verront.
Jak mogliśmy udowodnić ich istnienie?Literature Literature
Elle aurait les enfants, les petits-enfants, et sans doute des arrière-petits-enfants.
maj # Data przedłużenia pozwoleniaLiterature Literature
— Vous avez probablement des arrière-petits-enfants.
Są tu toalety?Literature Literature
À l’heure actuelle, même certains de ses arrière-petits-enfants sont Témoins en Roumanie.
Klasyfikacja przypadkujw2019 jw2019
Tommy et moi, nous sommes les arrière-arrière-petits-enfants d’Amelia.
Klucz jest pod matąLiterature Literature
188 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.