Autorités de certification racines de confiance
Zaufane główne urzędy certyfikacji
autorité de certification oor Pools
autorité de certification
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Urząd certyfikacji
fr
organisation chargée de délivrer des certificats cryptographiques
L' autorité de certification (CA) du certificat n' est pas valable
Urząd certyfikacji tego certyfikatu jest niepoprawny
instytucja certyfikująca
La même autorité de certification peut être désignée pour plusieurs programmes opérationnels.
Ta sama instytucja certyfikująca może zostać wyznaczona dla więcej niż jednego programu operacyjnego.
urząd certyfikacji
L' autorité de certification racine (CA) est marquée comme rejetée pour l' usage que vous souhaitez
Główny urząd certyfikacji został oznaczony jako odrzucany dla działania, jakie próbujesz przeprowadzić za pomocą tego certyfikatu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Autorité de certification
Sprawa T-#/# P: Postanowienie Sadu Pierwszej Instancji z dnia # września # r.- Van Neyghem przeciwko Komisji (Odwołanie- Służba publiczna- Oddalenie skargi w pierwszej instancji- Zatrudnienie- Konkurs otwarty- Niedopuszczenie do egzaminu ustnego- Odwołanie oczywiściebezzasadneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
les producteurs de semences obtiennent une autorisation officielle de l'autorité de certification
Rolę odgrywa także czynnik ekonomiczny, ponieważ korzystanie z usług informatorów jest często tańszeoj4 oj4
[cette description doit couvrir l'autorité responsable, l'(les) autorité(s) déléguée(s) et l'autorité de certification]
Powiedz jej, by się uspokoiłaEurLex-2 EurLex-2
[Cette description doit couvrir l'autorité responsable, l'(les) autorité(s) déléguée(s) et l'autorité de certification.]
Fish. Posłuchaj mnieEurLex-2 EurLex-2
Indiquer l’autorité de gestion, l’autorité de certification et les organismes intermédiaires concernés
Kręcę się po całym mieście, szukając cięEurLex-2 EurLex-2
Date et forme de la désignation officielle de l'autorité de certification
Skończyły mi się wymówkiEurLex-2 EurLex-2
Dépenses ventilées par priorité et par catégorie de région, telles qu'enregistrées dans les comptes de l'autorité de certification
Energia do tego potrzebna byłaby absurdalnaEurLex-2 EurLex-2
L'autorité de certification d'un programme opérationnel est chargée en particulier:
To nieuniknioneEurLex-2 EurLex-2
représentant l'autorité de certification désignée pour le [nom du Fonds]
W wyniku przeprowadzenia postępowania sprawdzającego, o którym mowa w ust. #, Komisja może zmniejszyć, wstrzymać lub cofnąć pomoc w odniesieniu do danych działań, jeśli postępowanie sprawdzające wykaże nieprawidłowość lub niezgodność z jednym z warunków określonych w decyzji o przyznaniu pomocy, a w szczególności w przypadkach, w których znaczne zmiany dotyczą charakteru lub warunków prowadzenia projektu, a nie wystąpiono o ich akceptację do Komisjioj4 oj4
[concerne l'autorité responsable, l'(les) autorité(s) déléguée(s) et l'autorité de certification]
Sprawdźmy to miejsceEurLex-2 EurLex-2
certificat SSL (chaîne complète des autorités de certification).
Rada Prezesów może delegować na Zarząd wykonywanie wszelkich uprawnień przysługujących Radzie Prezesów, z wyjątkiem poniższych uprawnieńEurlex2019 Eurlex2019
Critères de désignation de l'autorité de gestion et de l'autorité de certification
Każdy typ opony pneumatycznej musi zostać poddany co najmniej jednemu obciążeniowemu/prędkościowemu badaniu trwałościowemu wykonanemu zgodnie z procedurą opisaną w załączniku # do niniejszego regulaminuEurLex-2 EurLex-2
[concerne surtout l'autorité de certification mais également l'autorité responsable et l'(les) autorité(s) déléguée(s)]
Lanie, lanieEurLex-2 EurLex-2
Certificat SSL (chaîne complète des autorités de certification)
Na mocy art. # ust. # lit. b) oraz art. # ust. # lit. b) dyrektywy #/WE zgłoszenie uwalniania lub wprowadzanie na rynek GMO musi zawierać ocenę zagrożenia ekologicznego oraz wnioski w sprawie potencjalnego wpływu uwalniania lub wprowadzania na rynek tych GMO na środowisko naturalne, zgodnie z załącznikiem # do niniejszej dyrektywyEurlex2019 Eurlex2019
Séminaire pour les autorités de gestion et les autorités de certification
OdszkodowaniaEurLex-2 EurLex-2
[Cette description doit couvrir l’autorité responsable, l’(les) autorité(s) déléguée(s) et l’autorité de certification.]
Co będzie następne?oj4 oj4
Les autorités de certification publiques ou privées remplissent les conditions suivantes:
Obstaw wyjściaEurlex2019 Eurlex2019
L’autorité d’audit sera fonctionnellement indépendante de l’autorité responsable et de l’autorité de certification.
Nie... ponieważ... to ja jestem d' Anjou!EurLex-2 EurLex-2
Accréditation et retrait de l’accréditation de l’autorité de gestion et de l’autorité de certification
I to dobry, zdrowo się prezentujący okazEurLex-2 EurLex-2
modalités de transmission des données agrégées à l'autorité de certification en cas de système décentralisé,
Rada ustala wszelkie rozliczenia z wycofującymi się lub wykluczonymi członkamiEurLex-2 EurLex-2
ii) demander les certificats numériques à l’autorité de certification;
Estera, córka Symonidesa, w pierwszej podrózy do JerozolimyEurlex2019 Eurlex2019
Statut juridique de l'autorité de certification
W drodze odstępstwa od pkt #.# i #.#, statki dokonujące połowu morszczuka mogą korzystać z sieci skrzelowych, których rozmiar oczek wynosi # mm na danych obszarach w każdym miejscu, gdzie wskazana na mapach głębokość jest mniejsza niż # metrówEurLex-2 EurLex-2
L'autorité d'audit sera fonctionnellement indépendante de l'autorité responsable et de l'autorité de certification.
W końcu masz # lat, co?/ Chłopak kilka lat od ciebie starszy.../ no wiesz, jest bardziej doświadczony, a chłopcy w tych tematach mogą być nieco niecierpliwiEurLex-2 EurLex-2
8188 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.