avec scepticisme oor Pools
avec scepticisme
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
sceptycznie
Ce geste stupéfiant a été accueilli avec scepticisme par les gouvernements et les chefs militaires.
Ten szokujący gest sceptycznie przyjął rząd i wojskowi dowódcy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si la mesure a été louée par certains secteurs de la communauté, plusieurs groupes l'ont accueillie avec scepticisme.
Posłuchaj, Lance...cordis cordis
Je donne un flacon de laudanum à chacun des membres de ma famille, qui l’acceptent avec scepticisme.
To wzgórze nie miało nawet nazwy, tylko numerLiterature Literature
Don le regarda avec scepticisme : — Les nazis n’ont jamais possédé d’armes atomiques.
Sierociniec im.Św. Heleny od Błogosławionego CałunuLiterature Literature
Il est le seul, au sein du Conseil, à voir la trêve avec scepticisme.
Chodź już, BobLiterature Literature
Söderstedt secoua la tête avec scepticisme et dit : — Et pourquoi pas un astrologue ?
godzin z rzędu, bez przerwy, bez wstawania z krzesłaLiterature Literature
Il me dévisagea avec scepticisme. — Tu discutes de la Bible avec Tom Christie ?
Tak.Więcej niż jednej osobie?Literature Literature
Les visages l’écoutaient avec scepticisme.
Świadectwo przewozowe EUR-MED zawiera w polu # jedno z następujących oświadczeń w języku angielskimLiterature Literature
Kripo hocha la tête avec scepticisme. – Fouille aussi dans nos fichiers, on sait jamais. – Je cherche quoi ?
Wszystkie zainteresowane strony niniejszym wzywa się do przedstawienia swoich opinii i dostarczenia informacji innych niż odpowiedzi udzielone na pytania zawarte w kwestionariuszu oraz dostarczenia dowodów potwierdzającychLiterature Literature
Andrew l’écoutait avec scepticisme.
Głuchy jesteś?Literature Literature
demanda Gary avec scepticisme.
Zrób to dla mnie!Literature Literature
Mon récit fut accueilli avec scepticisme.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # listopada # r. ustanawiające zakaz połowów halibuta niebieskiego w obszarze NAFO #LMNO przez statki pływające pod banderą HiszpaniiLiterature Literature
Certains considèrent néanmoins la religion avec scepticisme, quand ils n’y sont pas franchement hostiles.
Spójrz... pracujemy dużo w służbie ludziom z naszego krajujw2019 jw2019
Annika la contempla avec scepticisme et s’installa. ŕ Ça te prend souvent comme envie ?
I pomyślałam sobie, że byłoby świetnym klubemLiterature Literature
Il secoua la tête avec scepticisme sans me regarder.
Gwoździe, gwoździe z szeroką główką, klamry (inne niż te objęte pozycją #), wkręty, śruby, nakrętki, haki gwintowane, nity, przetyczki, zawleczki, podkładki i podobne artykułyQED QED
Même ce droit limité était vu avec scepticisme par les Britanniques.
DelikatnieLiterature Literature
Chel considérait ces explications avec scepticisme.
Chciałam porozmawiać z panią o podróży do ParyżaLiterature Literature
La fillette en jean effrangé et baskets trop grandes que j’ai abordée m’a regardé avec scepticisme.
Musimy ruszaćLiterature Literature
Actuellement, mes déductions doivent être traitées avec scepticisme.
Następnym zawodnikiem jest dwukrotna mistrzyni juniorów- Mary CarrollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce geste stupéfiant a été accueilli avec scepticisme par les gouvernements et les chefs militaires.
Polityki krajowe a społeczeństwo obywatelskie na terenach wiejskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gavin regarda avec scepticisme l’instrumentarium avec ses tubes dressés vers le ciel.
Moja mama mówi, że życie jest jak jazda roller- coaster' emLiterature Literature
» Des tenta de prendre ça avec scepticisme (quelle était la part de vérité là-dedans ?).
Tak.- Pani je zasunęła?Literature Literature
—Vous écoutez avec sympathie, ou bien vous écoutez avec scepticisme?
Możesz zacząć już teraz w policji każdy centymetr wokół tego namiotuLiterature Literature
La plupart des pilotes considéraient cette stratégie avec scepticisme.
Wolfganga Petersena, z którego zrobiono później film kinowyLiterature Literature
Pierre le regarde avec scepticisme et admiration.
Ty wiesz, że jakbyś poślubił moją mamę, to ona byłaby znów szczęśliwa i moglibyśmy być rodzinąLiterature Literature
— Utilisez ce terme avec scepticisme.
Wielka obrończyniLiterature Literature
145 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.