avoir du tempérament oor Pools
avoir du tempérament
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
mieć temperament
C'est vrai, elles ont du tempérament.
To prawda, mają temperament.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il ne suffit pas d'avoir du talent, il faut aussi du tempérament.
W przypadku pasażerów podróżujących we własnym samochodzie i tam, gdzie dla kierowania pojazdów na właściwe pasy ruchu i dokonania odprawy celnej byłoby to ułatwieniem, kierowca każdego pojazdu może zostać zaopatrzony w czerwoną i zieloną nalepkę, oznaczoną w sposób podany w ust. # lit. a) i b), oraz pouczony, aby przylepić do przedniej szyby samochoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’autre part, ladite définition prévoit que les véhicules doivent être la propriété de cette personne, avoir été achetés à tempérament ou avoir fait l’objet d’un contrat de location à long terme, et qu’ils doivent être conduits par un membre du personnel de cette personne physique ou morale ou par la personne elle-même, ou encore par du personnel employé par l’entreprise ou mis à la disposition de celle-ci en vertu d’une obligation contractuelle.
Kim jest Charlie Parker?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
À supposer que les avis juridiques des services juridiques des institutions portant sur des propositions législatives soient couverts par l’exception de confidentialité prévue à l’article 4, paragraphe 2, deuxième tiret, les deux demandeurs au pourvoi reprochent au Tribunal d’avoir fait de celle‐ci une application extensive qui irait à l’encontre du principe de l’accès le plus large possible aux documents des institutions, d’abord en jugeant que tous les avis juridiques seraient par nature protégés par cette exception, ensuite en limitant par trop la portée du tempérament à celle‐ci lié à l’existence d’un intérêt public supérieur susceptible de justifier néanmoins la divulgation de l’avis juridique demandé.
Działania proponowane w niniejszym projekcie obejmą zaangażowanie środowiska naukowo-technicznego w analizę konkretnych kwestii technicznych i opracowywanie innowacyjnych technologii, które zwiększą skuteczność CTBT i usprawnią dokonywanie oceny, poprzez, po pierwsze, zorganizowanie szeregu warsztatów poświęconych badaniu nowych pomysłów, a po drugie – poprzez przetestowanie obiecujących technik i przetworzenie ich na nadające się do zastosowania technologieEurLex-2 EurLex-2
3 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.