bien aimer oor Pools

bien aimer

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

lubić

werkwoord
J'ai apporté l'appareil pour le travail mais j'ai bien aimé.
Kupiłem aparat do pracy, ale lubię to robić.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ma sorcière bien-aimée
Czarownica
bien-aimé
kochanie · kochany · luby · ukochana · ukochane · ukochany
qui aime bien, châtie bien
dzieci trzeba trzymać krótko · kto dobrze kocha, ten tęgo bije · kto się lubi ten się czubi

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je commençais à bien t'aimer.
Londyn, # sierpnia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assure toi de bien aimer, parce que c'est ce que notre canapé va sentir.
W przypadku zarządzania zdecentralizowanego, zgodnie z art. #, krajowy koordynator ds. IPA powołuje sektorowy komitet monitorujący dla komponentu dotyczącego pomocy w okresie przejściowym i rozwoju instytucjonalnego, zwany dalej Komitetem ds. TAIBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne sais pas si je dois l'aimer plus ou bien m'aimer moins.
Zgadza się.- Dotrą tu za # minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pensai que j’allais bien aimer les bonces
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOLiterature Literature
Il devait bien t'aimer.
Opłaty pocztowe i koszty doręczeńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon corps me signale qu’il commence à bien aimer Miles.
Ta dziewczyna została zraniona okrutnie i głębokoLiterature Literature
Elliot, peux-tu juste prétendre bien m'aimer?
Poznajesz to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
même ma sœur aime m. darcy alors qu’elle n’aime personne Madeline : Elle doit bien aimer quelqu’un.
Przepraszam paniąLiterature Literature
— Je suis navrée de te compliquer les choses, mais en toute honnêteté, Aurox pourrait bien t’aimer également.
Lepiej chodźmy postrzelać do czaszekLiterature Literature
Lui non plus ne s’était pas attendu à bien l’aimer.
Kogo mieli przetrzebić?Literature Literature
Je lui ai dit qu’il était très beau et qu’il avait l’air de bien m’aimer.
Co to za dzieciak?Literature Literature
Il avait l'air inquiet, il a l'air de bien t'aimer.
Komitet zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie preparatu Pradaxa do obrotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me surprends à bien l'aimer.
Przyrząd pomiarowy powinien być przydatny do jego zamierzonego zastosowania biorąc pod uwagę praktyczne warunki pracy, bez stawiania użytkownikowi nieuzasadnionych wymagań w celu osiągnięcia poprawnych wyników pomiaruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maman a l'air de bien l'aimer.
Rada Prezesów może delegować na Zarząd wykonywanie wszelkich uprawnień przysługujących Radzie Prezesów, z wyjątkiem poniższych uprawnieńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deuce pouvait bien aimer sa famille et le club, mais elle n’appartenait à aucune de ces deux catégories.
Dziecko jest zdroweLiterature Literature
madame, répondit Julie, ne faut-il pas bien aimer un homme pour l'épouser?
To co chciałeś jest bez znaczeniaLiterature Literature
Même les gens censés bien t’aimer peuvent se retourner contre toi plus vite que tu ne penses.
Państwa członkowskie mogą określić skutki tymczasowego zakłócenia w dostępie do strony internetowej lub do centralnej platformy cyfrowej, spowodowanego czynnikami technicznymi lub innymiLiterature Literature
Ses seins étaient un peu petits à son goût, mais il n'avait pas besoin de bien l'aimer.
Zwłaszcza dziewczynyLiterature Literature
« Tu as l’air de bien aimer ce moteur de recherche
Wyniki monitorowania są przekazywane Komisji w okresach miesięcznychLiterature Literature
Finch doit bien aimer.
Nic mi nie jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'as lair de bien aimer Konkan Queen.
Rozprawię się z MilleremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Vous devez bien aimer monsieur Benassis, lui demanda Genestas
Tak, witaj.Co ty tutaj robisz?Literature Literature
Sa mère aussi, Ingela, a l’air de bien m’aimer.
Zabiorę Erica.Ruszajmy!Literature Literature
Il semble bien aimer son boulot. ŕ Est-ce que l’un ou l’autre a une activité politique ?
Człowieku dobrze się czujesz?Literature Literature
Je pense que Janet a l'air de bien t'aimer.
Ciągle się zmieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
710 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.